这首诗是晚唐诗人陆龟蒙和皮日休(字袭美)《木兰后池三咏》组诗的和作之一,以白莲为吟咏核心,既描摹其清雅脱俗的姿貌,又借白莲的孤寂境遇寄寓了诗人自身孤高不群、知音难觅的怅惘情怀。
和袭美木兰后池三咏・白莲
素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。
简要说明
逐句注释
- 素花多蒙别艳欺:素花指白莲花;别艳指其他色彩艳丽的花卉;欺意为欺侮、排挤。句意:素洁的白莲花常常被那些浓艳的群芳所排挤。
- 此花真合在瑶池:真合意为确实应该;瑶池是传说中西王母居住的仙境,此处代指超凡脱俗的净土。句意:这清雅的白莲本就该生长在瑶池仙府之中。
- 还应有恨无人觉:还应意为料想、应当;恨此处指怅恨、遗憾;无人觉即无人能够领会。句意:料想白莲该有满腹的怅恨,却无人能够察觉。
- 月晓风清欲堕时:月晓指拂晓时分尚有月色的时刻;风清即清风徐来;欲堕指花朵将要凋零、低垂的样子。句意:在月晓风清的拂晓,白莲正悄然欲坠。
现代译文
素白的莲花总被艳俗群芳欺辱,
这清雅的仙品本就该属于瑶池。
它该有难言的怅恨无人能懂,
在月晓风清的拂晓,正欲悄然凋零。
创作背景
皮日休字袭美,是陆龟蒙晚唐时期最重要的唱和友人之一。皮日休先创作了《木兰后池三咏》组诗,陆龟蒙依韵和作三首,此为其中咏白莲的一篇。
陆龟蒙一生仕途坎坷,晚年隐居松江甫里,寄情山水田园与诗文唱和。晚唐社会动荡,文人多寄意林下,陆龟蒙借咏白莲抒发自身孤高不与世俗同流,却又因品性高洁而难被世人理解的孤寂心境。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以白莲为载体,将自身境遇与物象融为一体。首句以“别艳欺”暗喻世俗对孤高者的排挤,呼应诗人自身不被世俗接纳的处境;次句将白莲比作瑶池仙品,拔高其格调,凸显其超凡脱俗的特质。
- 含蓄蕴藉,景结情长:末两句以“月晓风清”的清寂之景收束,将白莲“欲堕”时的孤寂与诗人“无人觉”的怅恨融为一体,不直接抒情,而是通过景物烘托出知音难觅、怀才不遇的深沉情感,余韵悠长。
- 格律严谨,用典自然:此诗为七言绝句,平仄合律,韵脚(欺、池、时)属平水韵四支部,韵律和谐流畅。“瑶池”典故的运用,既强化了白莲的高洁意象,又避免了直白说教,使诗意更添悠远意境。
- 反衬手法:以“别艳”的浓艳反衬白莲的素洁,以群艳“欺”花反衬白莲的孤高,突出了白莲不与世俗同流的品格。
常见问题
《和袭美木兰后池三咏・白莲》的作者和朝代是什么?
《和袭美木兰后池三咏・白莲》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。
《和袭美木兰后池三咏・白莲》主要写了什么?
这首诗是晚唐诗人陆龟蒙和皮日休(字袭美)《木兰后池三咏》组诗的和作之一,以白莲为吟咏核心,既描摹其清雅脱俗的姿貌,又借白莲的孤寂境遇寄寓了诗人自身孤高不群、知音难觅的怅惘情怀。
《和袭美木兰后池三咏・白莲》的创作背景是什么?
皮日休字袭美,是陆龟蒙晚唐时期最重要的唱和友人之一。皮日休先创作了《木兰后池三咏》组诗,陆龟蒙依韵和作三首,此为其中咏白莲的一篇。 陆龟蒙一生仕途坎坷,晚年隐居松江甫里,寄情山水田园与诗文唱和。晚唐社会动荡,文人多寄意林下,陆龟蒙借咏白莲抒发自身孤高不与世俗同流,却又因品性高洁而难被世人理解的孤寂心境。
《和袭美木兰后池三咏・白莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以白莲为载体,将自身境遇与物象融为一体。首句以“别艳欺”暗喻世俗对孤高者的排挤,呼应诗人自身不被世俗接纳的处境;次句将白莲比作瑶池仙品,拔高其格调,凸显其超凡脱俗的特质。 2. 含蓄蕴藉,景结情长 :末两句以“月晓风清”的清寂之景收束,将白莲“欲堕”时的孤寂与诗人“无人觉”的怅恨融为一体,不直接抒情,而是通过景物烘托出知音难觅...