· 陆龟蒙

几点社翁雨,一番花信风。
水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。
溪山自是清凉国,松竹合封萧洒侯。
山上花明水上曛,一桡青翰破霞文。
白帝霜舆欲御秋。
但说漱流并枕石,不辞蝉腹与龟肠。
头方不会王门事,尘土空缁白苎衣。
秋来懒上向吴亭。

简要说明

这是晚唐诗人陆龟蒙的零散断句合集,非完整诗篇。内容涵盖春日溪山景致、隐居生活志趣与对世俗官场的疏离,整体基调淡泊超脱,既展现了江南山水的清隽之美,也抒发了诗人坚守耿直品性、不愿随俗钻营的隐逸情怀。

逐句注释

几点社翁雨,一番花信风。
- 社翁雨:指春社、秋社时节前后降下的雨,古人认为社日降雨利于农事,带有自然应时的意趣。
- 花信风:应花期而来的风,自小寒至谷雨共八气二十四番风,每番风对应一种花的开放,故称“花信风”。

水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。
- 歌妇女:指水鸟的啼鸣如同女子歌唱,以声貌类比。
- 便佞舌:“便”读pián,意为适宜、利于;“佞舌”指巧言善辩、阿谀奉承的言辞。此句有两种主流解读:一为写水鸟啼鸣如妇歌的自然之景;二为暗讽世俗小人以巧言取悦于人,暗含对趋炎附势者的不屑。

溪山自是清凉国,松竹合封萧洒侯。
- 清凉国:指清净凉爽的山水胜境,亦化用佛家“清净无染”的境界之意。
- 合封:应当受封。
- 潇洒侯:以拟人手法将松竹比作潇洒脱俗的侯爵,赋予自然景物人格化的尊贵身份,“萧洒”同“潇洒”。

山上花明水上曛,一桡青翰破霞文。
- 曛:落日的余光,指暮色。
- 桡:船桨,此处代指游船。
- 青翰:刻有青雀纹饰的精美游船,亦泛指雅致的画舫。
- 霞文:指水面上如锦霞般的波纹光影。

白帝霜舆欲御秋。
- 白帝:古代神话中司掌秋季的天帝,亦代指秋天。
- 霜舆:指载着霜色的车驾,形容秋霜降临的清寒景象。
- 御秋:掌管、迎来秋季。

但说漱流并枕石,不辞蝉腹与龟肠。
- 漱流枕石:以山泉水漱口,以山石为枕,指代隐居山林的清贫自在生活,化用《世说新语》典故。
- 蝉腹龟肠:比喻食量极小、腹中饥饿,亦代指清苦的隐居生活,蝉饮露不食,龟少食少动。

头方不会王门事,尘土空缁白苎衣。
- 头方:古人认为脑袋方正之人不善逢迎,此处代指耿直不阿的品性。
- 王门事:指在权贵门下奔走钻营的官场应酬之事。
- 缁:黑色,此处作动词,意为染黑。
- 白苎衣:用白苎麻织成的素净衣衫,代指隐士的日常装束。

秋来懒上向吴亭。
- 向吴亭:古亭名,故址在今江苏苏州一带,为登高望远的名胜,此处代指登高观景之所。

现代译文

几点春社时节的微雨,一番应着花期而来的和风。
水鸟啼鸣恰似女子清歌,衣襟间却暗藏巧言佞舌(或暗讽趋炎附势者的巧言惑众)。
溪山本就是清净清凉的世外桃源,松竹应当受封为潇洒脱俗的侯爵。
山上繁花明媚,水面笼罩着落日余晖,一桨划开青翰游船,划破了水面如霞的波纹。
白帝驾着霜色车驾,即将迎来清秋时节。
只愿过那漱泉枕石的隐居生活,哪怕清苦得如蝉腹龟肠也心甘情愿。
我生性方正,不懂权贵门下的钻营之术,俗世尘垢早已染白了我的苎麻衣衫。
秋日到来,懒得上向吴亭登高望远。

创作背景

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,终生未入仕,隐居于松江甫里(今江苏苏州吴江区),自号天随子、江湖散人。晚唐朝政黑暗,朋党之争激烈,仕途充满坎坷与污浊,陆龟蒙多次拒绝朝廷征召,寄情山水田园,以诗文抒发超脱尘俗的志趣。这些断句多创作于其隐居期间,是诗人日常所见所感的随手记录,既有对江南山水清景的描摹,也暗含对世俗官场的疏离与不屑,以及坚守自身隐逸品格的决心。

艺术赏析

  1. 意象对比与意境营造:诗人以社雨、花信风、溪山、松竹、青翰船等清新雅致的自然意象,构建出清幽淡远的山水意境;同时穿插“佞舌”“王门事”等世俗意象,形成鲜明的对立反差,凸显隐逸生活与官场世俗的本质区别。
  2. 拟人与用典:将松竹拟人化为“潇洒侯”,赋予自然景物人格化的尊贵气质,强化了对隐逸生活的推崇;“漱流枕石”“蝉腹龟肠”“白苎衣”等均化用经典隐逸典故,既丰富了诗句的文化内涵,也直白地传递了诗人的隐居志趣。
  3. 直白抒怀与含蓄写景结合:部分诗句如“头方不会王门事”“秋来懒上向吴亭”直白率真,直接抒发对官场的疏离;而“山上花明水上曛”等句则以清丽的写景传递含蓄的情感,情景交融,兼具晚唐诗歌的清隽含蓄与直抒胸臆的率真。
  4. 语言风格:整体语言清丽淡雅,兼具自然质朴与雅致隽秀,部分句子带有诙谐讽刺之意(如“衣襟便佞舌”),既展现了江南山水的灵动之美,也流露了诗人的个性风骨。

注:此作为零散断句,非完整诗篇,各句之间无严格连贯叙事,为诗人有感而发的零散感怀,整体统一于隐逸淡泊的情感基调。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这是晚唐诗人陆龟蒙的零散断句合集,非完整诗篇。内容涵盖春日溪山景致、隐居生活志趣与对世俗官场的疏离,整体基调淡泊超脱,既展现了江南山水的清隽之美,也抒发了诗人坚守耿直品性、不愿随俗钻营的隐逸情怀。

《句》的创作背景是什么?

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,终生未入仕,隐居于松江甫里(今江苏苏州吴江区),自号天随子、江湖散人。晚唐朝政黑暗,朋党之争激烈,仕途充满坎坷与污浊,陆龟蒙多次拒绝朝廷征召,寄情山水田园,以诗文抒发超脱尘俗的志趣。这些断句多创作于其隐居期间,是诗人日常所见所感的随手记录,既有对江南山水清景的描摹,也暗含对世俗官场的疏离与不屑,以及坚守自身隐逸品格的决心。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比与意境营造 :诗人以社雨、花信风、溪山、松竹、青翰船等清新雅致的自然意象,构建出清幽淡远的山水意境;同时穿插“佞舌”“王门事”等世俗意象,形成鲜明的对立反差,凸显隐逸生活与官场世俗的本质区别。 2. 拟人与用典 :将松竹拟人化为“潇洒侯”,赋予自然景物人格化的尊贵气质,强化了对隐逸生活的推崇;“漱流枕石”“蝉腹龟肠”“白苎衣”等均化用经典隐逸典...