这首诗是洪朋送别友人叔牙之作。诗中描绘了暮春时节的景色,表达了对友人即将远行的不舍之情,以及对离别之愁的无奈。
走笔送叔牙
三分春色已无多,况是征帆欲櫂歌。
莫惜扬鞭重回首,桃溪李径奈愁何。
莫惜扬鞭重回首,桃溪李径奈愁何。
简要说明
逐句注释
- “三分春色已无多,况是征帆欲櫂歌”:
- 字词:“三分春色”,形容春天已经过去三分之二,接近尾声;“櫂歌”,划船时唱的歌。
- 句意:春天已经所剩不多了,更何况你这远行的船只即将伴着划船的歌声出发。
- “莫惜扬鞭重回首,桃溪李径奈愁何”:
- 字词:“扬鞭”,这里指友人启程;“桃溪李径”,代指春天的美景,也可能暗指两人曾经一同游玩的地方。
- 句意:不要舍不得扬鞭启程,再回头看看这桃溪李径,可又怎能排解这离别的哀愁呢。
现代译文
春天的景色已经所剩无几,
更何况你即将乘船远行,伴着划船的歌声。
不要舍不得扬鞭出发,再回头看看,
这桃溪李径的美景,又怎么能缓解离别的哀愁。
创作背景
洪朋是北宋诗人,此诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以看出是在暮春时节送别友人叔牙。在古代,离别是一件常见且令人伤感的事情,诗人面对友人的离去,借暮春之景抒发内心的不舍与惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以“三分春色已无多”描绘暮春之景,营造出一种时光流逝、美好的事物即将消逝的氛围,借此烘托出离别的哀愁。“桃溪李径”的美景不仅增添了画面感,也进一步强化了诗人的愁绪。
- 直抒胸臆:“莫惜扬鞭重回首,桃溪李径奈愁何”直接表达了对友人离别的不舍以及无法排解愁绪的无奈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“况是”“奈愁何”等词语的运用,加强了语气,使情感的表达更加深沉。
- 意境营造:通过对暮春景色的描写和友人即将远行场景的刻画,营造出一种惆怅、伤感的意境。读者仿佛能看到在桃花李树环绕的溪边,友人即将乘船离去,诗人站在岸边,心中满是不舍与哀愁的画面。
常见问题
《走笔送叔牙》的作者和朝代是什么?
《走笔送叔牙》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《走笔送叔牙》主要写了什么?
这首诗是洪朋送别友人叔牙之作。诗中描绘了暮春时节的景色,表达了对友人即将远行的不舍之情,以及对离别之愁的无奈。
《走笔送叔牙》的创作背景是什么?
洪朋是北宋诗人,此诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以看出是在暮春时节送别友人叔牙。在古代,离别是一件常见且令人伤感的事情,诗人面对友人的离去,借暮春之景抒发内心的不舍与惆怅。
《走笔送叔牙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以“三分春色已无多”描绘暮春之景,营造出一种时光流逝、美好的事物即将消逝的氛围,借此烘托出离别的哀愁。“桃溪李径”的美景不仅增添了画面感,也进一步强化了诗人的愁绪。 直抒胸臆 :“莫惜扬鞭重回首,桃溪李径奈愁何”直接表达了对友人离别的不舍以及无法排解愁绪的无奈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...