读阴符经寄鹿门子

· 陆龟蒙

清晨整冠坐,朗咏三百言。
备识天地意,献词犯乾坤。
何事不隐德,降灵生轩辕。
口衔造化斧,凿破机关门。
五贼忽迸逸,万物争崩奔。
虚施神仙要,莫救华池源。
但学战胜术,相高甲兵屯。
龙蛇竞起陆,斗血浮中原。
成汤与周武,反覆更为尊。
下及秦汉得,黩弄兵亦烦。
奸强自林据,仁弱无枝蹲。
狂喉恣吞噬,逆翼争飞翻。
家家伺天发,不肯匡淫昏。
生民坠涂炭,比屋为冤魂。
只为读此书,大朴难久存。
微臣与轩辕,亦是万世孙。
未能穷意义,岂敢求瑕痕。
曾亦爱两句,可与贤达论。
生者死

简要说明

这首诗是晚唐诗人陆龟蒙阅读道家兵家典籍《阴符经》后,寄赠友人鹿门子的抒怀之作。全诗以读经感悟为线索,借解读《阴符经》的思想内核,批判后世滥用兵权谋术、战乱频仍的乱世乱象,抒发对上古淳朴治世的追慕,以及自身无力挽狂澜的怅惘,末句残句据《阴符经》原文推测当为“生者死之根”,呼应全诗辩证哲理。

逐句注释

  1. 清晨整冠坐,朗咏三百言
    整冠:整理衣冠,以示庄重肃穆。朗咏:高声吟诵。三百言:代指《阴符经》,该典籍各版本字数约三百余字。句意:清晨整理好衣冠端坐,高声吟诵这部三百字的典籍。
  2. 备识天地意,献词犯乾坤
    备识:完全通晓。天地意:天地运行的规律与深层意涵。献词:指《阴符经》的文辞。犯乾坤:一说指书中道理关乎天地玄机,违背世俗常情;一说指揭示天地自然的运行法则。句意:全然领悟了天地运行的深意,而《阴符经》的文辞似冒犯了天地的常规秩序。
  3. 何事不隐德,降灵生轩辕
    隐德:隐匿自身德行,指上古圣人不张扬自我。降灵:降下灵秀之气。轩辕:黄帝,传说为《阴符经》的作者之一。句意:为何上古圣人不隐匿德行,反而降下灵秀之气生出黄帝?
  4. 口衔造化斧,凿破机关门
    造化斧:指天地造化的权柄。机关门:天地万物的隐秘枢纽与自然规律的关键。句意:黄帝口中衔握着造化的权柄,凿开了天地万物的隐秘枢纽。
  5. 五贼忽迸逸,万物争崩奔
    五贼:《阴符经》中“五贼在心,施行于天”,指金木水火土五行相克的贼害之力,或指人的五种欲望。迸逸:喷涌逸散。崩奔:奔逃溃散。句意:五行相克的贼害之力突然喷涌逸散,万物争相奔逃溃散。
  6. 虚施神仙要,莫救华池源
    神仙要:修仙的要领与方法。华池源:指人体精气本源,或世间生机的源头。句意:即便白白传授修仙的要领,也无法挽救华池的生机源头。
  7. 但学战胜术,相高甲兵屯
    但:仅、只。战胜术:战争取胜的权谋策略。相高:互相夸耀攀比。甲兵屯:屯聚兵器与军队,指战乱不休。句意:后世之人只学习战争取胜的权术,互相夸耀军队兵器的屯聚强盛。
  8. 龙蛇竞起陆,斗血浮中原
    龙蛇:比喻割据一方的英雄豪杰与势力。起陆:从蛰伏中崛起。中原:黄河流域,代指天下。句意:各路势力竞相崛起,征战的鲜血漂浮在中原大地。
  9. 成汤与周武,反覆更为尊
    成汤:商汤,灭夏建商;周武:周武王,灭商建周。反覆:反复无常,指改朝换代。更为尊:交替成为天下共主。句意:商汤与周武王,反复交替成为天下的尊主。
  10. 下及秦汉得,黩弄兵亦烦
    黩弄:滥用、玩弄。兵:战争与武力。烦:频繁繁多。句意:往下到秦汉时期,君主滥用武力,战事愈发频繁。
  11. 奸强自林据,仁弱无枝蹲
    奸强:奸邪强横的势力。林据:如林木般盘踞。仁弱:仁爱柔弱的百姓。无枝蹲:无立足之地,只能蜷缩一隅。句意:奸邪强横的势力如同林木般盘踞天下,仁爱柔弱的百姓连立足之地都没有,只能蜷缩求生。
  12. 狂喉恣吞噬,逆翼争飞翻
    狂喉:残暴的割据势力。恣:肆意。吞噬:吞并掠夺。逆翼:叛逆的势力。飞翻:展翅飞扬,指扩张势力。句意:残暴的势力肆意吞并掠夺,叛逆的势力争相扩张飞扬。
  13. 家家伺天发,不肯匡淫昏
    伺天发:等待天下出现变乱以趁机起事。匡:匡正拯救。淫昏:昏庸残暴的统治。句意:家家户户都在等待天下变乱,不肯去匡正世间的淫昏乱象。
  14. 生民坠涂炭,比屋为冤魂
    生民:百姓。坠涂炭:陷入泥沼炭火之中,指遭受深重苦难。比屋:家家户户。句意:百姓坠入深重苦难之中,家家户户都成了含冤的鬼魂。
  15. 只为读此书,大朴难久存
    大朴:上古淳朴自然的世道。句意:只因为读了这部《阴符经》,才明白上古淳朴的世道难以长久留存。
  16. 微臣与轩辕,亦是万世孙
    微臣:陆龟蒙自称。轩辕:黄帝。万世孙:后世子孙。句意:我与黄帝一样,亦是万世的子孙。
  17. 未能穷意义,岂敢求瑕痕
    穷:穷尽、彻底理解。意义:《阴符经》的深刻意旨。瑕痕:瑕疵与破绽,指对典籍的指摘。句意:我尚且未能穷尽经中的深刻意旨,哪里敢对它妄加指摘?
  18. 曾亦爱两句,可与贤达论
    曾:曾经。两句:《阴符经》中的名句,推测或为“生者死之根,死者生之根”一类辩证语句。贤达:贤明通达之人。句意:我也曾喜爱其中两句,可以与贤明通达之人细细论说。
  19. 生者死
    本句为残句,结合《阴符经》原文,推测完整句当为生者死之根,意指生存的根本亦是死亡的根源,呼应《阴符经》的辩证哲理。

现代译文

清晨我整理好衣冠端坐,高声吟诵这三百字的《阴符经》。
全然领悟了天地运行的深意,可书中文辞似冒犯了天地常道。
为何上古圣人不隐匿德行,反而降下灵秀生出轩辕黄帝?
他口衔造化的权柄,凿开了天地万物的隐秘枢纽。
五行相克的贼力骤然喷涌,万物争相奔逃溃散。
即便传授再多修仙要领,也难救华池的生机本源。
后世之人只知研习战胜利刃,互相夸耀甲兵屯聚的强盛。
龙蛇般的豪杰竞相崛起,征战的鲜血漂满中原大地。
商汤与周武王,反复交替成为天下共主。
往下到秦汉两朝,君主滥用武力战事频仍。
奸邪强横者如林木盘踞,仁爱柔弱者无立足之地蜷缩。
残暴之徒肆意吞并掠夺,叛逆势力争相扩张飞扬。
家家都在坐等天下变乱,不肯匡正世间的淫昏乱象。
百姓坠入泥沼炭火,家家户户都成了含冤鬼魂。
只怪我读了这部《阴符经》,才懂上古淳朴世道难再留存。
我与轩辕黄帝一样,亦是万世子孙。
尚且未能穷尽经中深意,哪里敢对它妄加指摘?
我也曾喜爱其中两句,可与贤达之人细细论说。
(生者,死之根)

创作背景

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,生活在唐王朝藩镇割据、战乱频仍、民不聊生的衰微时期。《阴符经》是融合道家、兵家、阴阳家思想的古典典籍,蕴含着深刻的辩证哲理与治国用兵之术。陆龟蒙读《阴符经》后,有感于晚唐乱世的兵戈不息、奸佞横行,借解读《阴符经》的“五贼”“战胜术”等思想,批判后世滥用权谋、穷兵黩武的行为,抒发对上古淳朴治世的向往。此诗为寄赠友人鹿门子(即皮日休,曾隐居鹿门山,号鹿门子)之作,二人同为晚唐隐逸诗人,常有唱和往来。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“读经”为线索,从自身读经的场景开篇,到解读《阴符经》的起源,再批判后世战乱乱象,最后落脚于自身的感慨与反思,脉络清晰,逻辑闭环完整。
  2. 用典与哲理结合:化用黄帝、商汤、周武、秦汉等历史典故,结合《阴符经》的思想内涵,将抽象的哲理与具体的史实结合,既阐发了典籍的深意,又寄托了对乱世的批判。
  3. 意象鲜明,感染力强:以“龙蛇”“狂喉”“逆翼”比喻割据势力,以“涂炭”“冤魂”渲染战乱的苦难,以“大朴”代指上古治世,意象鲜明生动,极具抒情张力。
  4. 辩证思想贯穿始终:全诗紧扣《阴符经》的辩证哲理,从“天地意”与“犯乾坤”的矛盾,到“五贼”与“万物”的对立,再到末句“生者死之根”的生死辩证,深化了诗歌的思想内涵。
  5. 语言质朴厚重:以浅近的文言表达深刻的哲理,兼具诗歌的抒情性与议论文的思辨性,既有文人诗作的雅致,又有批判现实的厚重感。

常见问题

《读阴符经寄鹿门子》的作者和朝代是什么?

《读阴符经寄鹿门子》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《读阴符经寄鹿门子》主要写了什么?

这首诗是晚唐诗人陆龟蒙阅读道家兵家典籍《阴符经》后,寄赠友人鹿门子的抒怀之作。全诗以读经感悟为线索,借解读《阴符经》的思想内核,批判后世滥用兵权谋术、战乱频仍的乱世乱象,抒发对上古淳朴治世的追慕,以及自身无力挽狂澜的怅惘,末句残句据《阴符经》原文推测当为“生者死之根”,呼应全诗辩证哲理。

《读阴符经寄鹿门子》的创作背景是什么?

陆龟蒙是晚唐著名隐逸诗人,生活在唐王朝藩镇割据、战乱频仍、民不聊生的衰微时期。《阴符经》是融合道家、兵家、阴阳家思想的古典典籍,蕴含着深刻的辩证哲理与治国用兵之术。陆龟蒙读《阴符经》后,有感于晚唐乱世的兵戈不息、奸佞横行,借解读《阴符经》的“五贼”“战胜术”等思想,批判后世滥用权谋、穷兵黩武的行为,抒发对上古淳朴治世的向往。此诗为寄赠友人鹿门子(即皮日休,曾...

《读阴符经寄鹿门子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“读经”为线索,从自身读经的场景开篇,到解读《阴符经》的起源,再批判后世战乱乱象,最后落脚于自身的感慨与反思,脉络清晰,逻辑闭环完整。 2. 用典与哲理结合 :化用黄帝、商汤、周武、秦汉等历史典故,结合《阴符经》的思想内涵,将抽象的哲理与具体的史实结合,既阐发了典籍的深意,又寄托了对乱世的批判。 3. 意象鲜明,感染力强 :...