杂曲歌辞・春莺啭

· 张祜

兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭,花下亻差亻差软舞来。

简要说明

这首七言绝句以盛唐兴庆宫的宫廷宴乐为核心题材,通过早春池畔、贵妃折梅、宫人歌舞的细腻场景,描摹了宫廷春日的雅致闲适,展现了盛唐宫廷乐舞之美,暗含对盛世繁华的追忆。

逐句注释

  1. 兴庆池南柳未开:兴庆池,唐代长安兴庆宫的龙池,为玄宗时期宫苑核心胜景。柳未开:早春时节柳条尚未抽芽绽叶,点明场景的时序背景。
  2. 太真先把一枝梅:太真,杨贵妃杨玉环的道号(天宝初年玄宗令其出家为女道士,赐号太真)。把:握持、折取。一枝梅:早春初绽的早梅,与前句“柳未开”呼应,凸显春日万物复苏的时序细节。
  3. 内人已唱春莺啭:内人,唐代对宫廷专职歌舞女艺人的称呼。春莺啭:唐代著名软舞曲名,据传为高宗时乐工白明达所作,舞蹈以模仿黄莺婉转姿态为特色,风格柔婉清丽。
  4. 花下亻差亻差软舞来:亻差亻差,此处形容舞者身姿摇曳舒缓的样子,或为“傞傞”的异体书写。软舞:唐代宫廷舞蹈分类之一,与健舞相对,风格柔婉舒缓,多以花鸟情态为表现主题。

现代译文

兴庆池南的柳条还未抽芽,
太真已先折取了一枝早梅。
宫中的歌女已然唱起《春莺啭》,
花影下,舞者婆娑起舞翩跹而来。

创作背景

张祜为晚唐诗人,一生仕途坎坷,多次游历长安,熟悉唐代宫廷掌故与开元天宝年间的盛世遗风。这首诗以盛唐兴庆宫的宫廷生活为创作原型,彼时兴庆宫是玄宗理政与宴乐的核心场所,杨贵妃为天宝年间最受宠的妃嫔。诗人通过描摹宫廷乐舞场景,寄托了对盛唐繁华的追忆,暗合晚唐文人回望盛世的普遍心境。

艺术赏析

  1. 结构清晰,层次递进:全诗以空间与时间为脉络,从环境铺垫(池南柳色)到人物特写(贵妃折梅),再到动态乐舞(歌唱、起舞),层层铺展,将静态景物、动态人物与宫廷乐舞融为一体,画面感极强。
  2. 细节精准,意象典型:选取“柳未开”“一枝梅”点明早春时序,以“兴庆池”“内人”“软舞”等专属宫廷的意象,精准还原盛唐宫苑风貌;《春莺啭》的用典则强化了作品的写实性,体现了唐代宫廷乐舞的标志性特色。
  3. 白描手法,含蓄蕴藉:全诗以浅白流畅的语言铺陈场景,未直接抒发情感,却通过细腻的细节描写,将盛唐宫廷的柔美雅致与繁华盛景暗含其中,以景传情,余味悠长。
  4. 体裁风格贴合主题:作为乐府杂曲歌辞,全诗采用七言绝句体式,虽未严格恪守近体诗平仄格律,却保留了乐府诗质朴自然的风格,更贴合宫廷乐舞题材的轻松雅致基调。

常见问题

《杂曲歌辞・春莺啭》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞・春莺啭》的作者是张祜,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞・春莺啭》主要写了什么?

这首七言绝句以盛唐兴庆宫的宫廷宴乐为核心题材,通过早春池畔、贵妃折梅、宫人歌舞的细腻场景,描摹了宫廷春日的雅致闲适,展现了盛唐宫廷乐舞之美,暗含对盛世繁华的追忆。

《杂曲歌辞・春莺啭》的创作背景是什么?

张祜为晚唐诗人,一生仕途坎坷,多次游历长安,熟悉唐代宫廷掌故与开元天宝年间的盛世遗风。这首诗以盛唐兴庆宫的宫廷生活为创作原型,彼时兴庆宫是玄宗理政与宴乐的核心场所,杨贵妃为天宝年间最受宠的妃嫔。诗人通过描摹宫廷乐舞场景,寄托了对盛唐繁华的追忆,暗合晚唐文人回望盛世的普遍心境。

《杂曲歌辞・春莺啭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,层次递进 :全诗以空间与时间为脉络,从环境铺垫(池南柳色)到人物特写(贵妃折梅),再到动态乐舞(歌唱、起舞),层层铺展,将静态景物、动态人物与宫廷乐舞融为一体,画面感极强。 2. 细节精准,意象典型 :选取“柳未开”“一枝梅”点明早春时序,以“兴庆池”“内人”“软舞”等专属宫廷的意象,精准还原盛唐宫苑风貌;《春莺啭》的用典则强化了作品的写实性...