这首七言绝句是诗人南游江淮途中,于仲冬时节渡江时所作,以西汉贾谊的典故自况,借江上阴云暗喻晚唐朝政昏暗,既抒发了自身怀才不遇的失意之悲,也寄托了对宦官专权、时局动荡的深切忧虑。
丁巳年仲冬月江上作
南来驱马渡江濆,消息前年此月闻。
唯是贾生先恸哭,不堪天意重阴云。
唯是贾生先恸哭,不堪天意重阴云。
简要说明
逐句注释
- 南来驱马渡江濆:驱马向南行进,渡过江边的渡口。江濆(pēn):江边、江岸,此处代指渡口。
- 消息前年此月闻:前年的这个仲冬时节,我便听闻了朝中的重大变故。此句暗指此前爆发的甘露之变。
- 唯是贾生先恸哭:唯有像西汉贾谊那样,为先时的时局危局恸哭失声。贾生:指西汉文学家贾谊,他因政见不被采纳被贬长沙,曾因忧虑汉室危局多次痛哭,后世常以其代指怀才不遇的文人。此处诗人以贾谊自比,抒发仕途失意的悲愤。
- 不堪天意重阴云:怎堪忍受上天降下的层层阴云。不堪:不能忍受。重阴云:以自然天象暗喻晚唐宦官专权、朝政压抑昏暗的政治氛围。
现代译文
驱马南行,渡过江岸的渡口,
前年此际,我已听闻朝中的变故。
唯有如贾谊般,为世事动荡恸哭失声,
怎忍看天意降下层层阴云,笼罩这天地?
创作背景
丁巳年为唐文宗开成二年(837年),此时张祜已年近五十,一生屡遭沉沦,多次献诗求仕却始终未获朝廷重用。诗中“前年”即太和九年(835年),彼时爆发了著名的“甘露之变”:宦官仇士良等率军大肆诛杀朝臣,朝堂被宦官完全掌控,晚唐政治陷入极度黑暗。诗人此时南游江淮,途经江上恰逢仲冬阴云密布,触景生情,借贾谊典故抒发自身失意与对时局的忧愤。
艺术赏析
- 用典含蓄,寄意深远:诗人以贾谊自况,将个人仕途失意与家国忧思融为一体。“先恸哭”化用贾谊“痛哭流涕”的典故,既呼应了贾谊的怀才不遇,也暗含对甘露之变后朝政颓势的痛惜,借古人之酒杯浇自家块垒,寄意含蓄深沉。
- 意象隐喻,意境凄冷:以“重阴云”为核心意象,将抽象的政治压抑具象为自然天象,结合仲冬江上的清冷氛围,营造出沉郁凄冷的意境,将对时局的忧虑化为可感的视觉画面。
- 结构递进,情感沉郁:首句叙事交代行踪场景,次句点明情感触发点,三句以典故收拢个人失意,四句以景结情将情绪推向高潮,层层递进,言有尽而意无穷,尽显沉郁顿挫的风格。
- 格律合规,语言浅近:此诗大体符合七言绝句平起首句入韵的格律框架,押韵自然,语言浅白却意蕴深厚,体现了张祜七绝“清圆流利、寄兴深远”的典型风格。
常见问题
《丁巳年仲冬月江上作》的作者和朝代是什么?
《丁巳年仲冬月江上作》的作者是张祜,页面按唐作品展示。
《丁巳年仲冬月江上作》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人南游江淮途中,于仲冬时节渡江时所作,以西汉贾谊的典故自况,借江上阴云暗喻晚唐朝政昏暗,既抒发了自身怀才不遇的失意之悲,也寄托了对宦官专权、时局动荡的深切忧虑。
《丁巳年仲冬月江上作》的创作背景是什么?
丁巳年为唐文宗开成二年(837年),此时张祜已年近五十,一生屡遭沉沦,多次献诗求仕却始终未获朝廷重用。诗中“前年”即太和九年(835年),彼时爆发了著名的“甘露之变”:宦官仇士良等率军大肆诛杀朝臣,朝堂被宦官完全掌控,晚唐政治陷入极度黑暗。诗人此时南游江淮,途经江上恰逢仲冬阴云密布,触景生情,借贾谊典故抒发自身失意与对时局的忧愤。
《丁巳年仲冬月江上作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,寄意深远 :诗人以贾谊自况,将个人仕途失意与家国忧思融为一体。“先恸哭”化用贾谊“痛哭流涕”的典故,既呼应了贾谊的怀才不遇,也暗含对甘露之变后朝政颓势的痛惜,借古人之酒杯浇自家块垒,寄意含蓄深沉。 2. 意象隐喻,意境凄冷 :以“重阴云”为核心意象,将抽象的政治压抑具象为自然天象,结合仲冬江上的清冷氛围,营造出沉郁凄冷的意境,将对时局的忧虑化...