禅智寺

· 张祜

宝殿依山嶮,临虚势若吞。
画檐齐木末,香砌压云根。
远景窗中岫,孤烟竹里村。
凭高聊一望,乡思隔吴门。

简要说明

这首诗是唐代诗人张祜游历扬州禅智寺时所作,先铺陈禅智寺依山而建的雄浑壮阔之景,再由近及远勾勒寺中所见的清幽远景,最后借登高望远之景抒发了深切的思乡之愁,将山寺胜景与羁旅乡情融为一体。

逐句注释

  1. 宝殿依山嶮(xiǎn)同“险”,指山势险峻。此句写禅智寺的宝殿依傍着险峻的山势而建。
  2. 临虚势若吞临虚指面对空旷高远的天际,因山寺建于高处,仿佛下临虚空。势若吞形容山势与寺宇的磅礴气势,好似要吞纳周遭天地。
  3. 画檐齐木末画檐指绘有彩饰的屋檐。木末指树梢。此句写彩绘的屋檐与树梢齐平,可见山寺地势之高。
  4. 香砌压云根香砌指芬芳洁净的寺前台阶。云根指山石深处,古人认为云从山石中生,故称。此句写寺的台阶仿佛压在云气升起的山根之上,凸显山寺高耸入云的姿态。
  5. 远景窗中岫(xiù)指山峰。此句写凭窗远眺,窗外的远山仿佛就嵌在窗中,写出山寺视野开阔。
  6. 孤烟竹里村:竹林掩映的村落里飘起一缕孤烟,勾勒出清幽淡远的乡野景致。
  7. 凭高聊一望凭高指登高凭栏。聊一望意为姑且远望。
  8. 乡思隔吴门吴门本指苏州,此处泛指诗人故乡之外的江南地界,也可指阻隔乡思的江河关隘。此句写登高远望,却被吴门之地阻隔,无法望见故乡,思乡之情油然而生。

现代译文

佛殿依傍着险峻的山峦,临空而立的气势仿佛要吞尽四方。
彩绘的屋檐与树梢齐平,芬芳的石阶压在云气升腾的山根之上。
凭窗望去,远山嵌在窗棂之间;竹林深处的村落,飘起一缕孤烟。
登高姑且远望,浓浓的乡思,却被吴门的山水遥遥隔断。

创作背景

张祜为唐代中晚期诗人,一生漫游四方,遍历江淮、吴越等地。禅智寺位于扬州城东,是江淮一带著名的古刹。这首诗是诗人游历扬州时,登临禅智寺高处观景,触景生情,由山寺的雄浑开阔之景联想到自己羁旅漂泊的处境,进而生发思乡之愁。学界一般认为此诗作于张祜漫游江南时期,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层次分明:全诗以“山寺”为核心,先写整体气势(首联),再写局部细节(颔联),继而由近及远铺展远景(颈联),最后收束到登高思乡的抒情(尾联),写景与抒情自然衔接,层层递进。
  2. 炼字精准,气势生动:首联“势若吞”的“吞”字,以夸张手法写出山寺依山而建的磅礴气势,将山势的险峻与寺宇的高旷融为一体;“压”字在颔联写出台阶仿佛凌驾于云根之上,凸显山寺高耸入云的姿态,用字凝练有力。
  3. 对仗工整,意境清幽:颔联“画檐齐木末,香砌压云根”与颈联“远景窗中岫,孤烟竹里村”均为工整的对仗句,前者写寺的近景细节,后者写远眺的乡野景致,一动一静、一宏大一清幽,丰富了画面层次。
  4. 以乐景衬哀情:全诗前半部分极力铺陈禅智寺的雄浑清幽之景,后半部分笔锋一转,抒发羁旅思乡的愁绪,以壮美的山寺胜景反衬出诗人客居他乡的孤寂与乡思之深,情感表达含蓄深沉。

常见问题

《禅智寺》的作者和朝代是什么?

《禅智寺》的作者是张祜,页面按唐作品展示。

《禅智寺》主要写了什么?

这首诗是唐代诗人张祜游历扬州禅智寺时所作,先铺陈禅智寺依山而建的雄浑壮阔之景,再由近及远勾勒寺中所见的清幽远景,最后借登高望远之景抒发了深切的思乡之愁,将山寺胜景与羁旅乡情融为一体。

《禅智寺》的创作背景是什么?

张祜为唐代中晚期诗人,一生漫游四方,遍历江淮、吴越等地。禅智寺位于扬州城东,是江淮一带著名的古刹。这首诗是诗人游历扬州时,登临禅智寺高处观景,触景生情,由山寺的雄浑开阔之景联想到自己羁旅漂泊的处境,进而生发思乡之愁。学界一般认为此诗作于张祜漫游江南时期,具体创作年份未详。

《禅智寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层次分明 :全诗以“山寺”为核心,先写整体气势(首联),再写局部细节(颔联),继而由近及远铺展远景(颈联),最后收束到登高思乡的抒情(尾联),写景与抒情自然衔接,层层递进。 2. 炼字精准,气势生动 :首联“势若吞”的“吞”字,以夸张手法写出山寺依山而建的磅礴气势,将山势的险峻与寺宇的高旷融为一体;“压”字在颔联写出台阶仿佛凌驾于云根之上,凸...