这首七言绝句以盛唐千秋节为背景,先铺陈宫廷万方同贺的庆典盛况,再转写民间倾城围观百戏的热闹场景,歌咏了盛世举国同乐的氛围,同时赞叹了杂技艺人的精湛技艺。
千秋乐
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成妙解愁。
倾城人看长竿出,一伎初成妙解愁。
简要说明
逐句注释
- 八月平时花萼楼:八月平时,指八月五日唐玄宗诞辰的千秋节,时值天下太平之时;花萼楼,即唐兴庆宫花萼相辉楼,为玄宗与宗室宴饮、接受朝贺的核心场所。
- 万方同乐奏千秋:万方,指全国各地;奏千秋,指演奏庆贺千秋节的庆典乐曲,或举行官方庆典仪式。
- 倾城人看长竿出:倾城,即全城百姓;长竿,指唐代百戏中的缘竿(顶竿、爬竿)技艺;出,指长竿展演登台亮相。
- 一伎初成妙解愁:一伎,指表演长竿的杂技艺人;初成,指技艺初臻成熟;妙解愁,谓其技艺精妙绝伦,能令观者暂时忘却烦忧。
现代译文
时值太平千秋节,兴庆宫花萼楼前,万方朝贺同奏庆典乐章。满城百姓倾城而出,争相观看长竿杂技登台,那位技艺卓绝的艺人一招一式精妙传神,直教观者暂忘世间烦忧。
创作背景
千秋节是唐玄宗开元十七年(729年)正式确立的诞辰节日,定八月五日为千秋节,后改称天长节,是唐代最重要的宫廷节庆之一。每逢此日,宫廷会举行盛大宴饮、百戏展演,全国上下皆有庆贺活动。张祜为中晚唐诗人,一生仕途坎坷,多以咏史、写景、记游题材创作,这首诗应是他游历长安时,追慕盛唐气象、记录千秋节盛况所作,既留存了唐代宫廷与民间的节庆狂欢场景,也暗含对盛世气象的追忆。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,押平声尤韵(楼、秋、愁),平仄协调,章法清晰。前两句从宫廷视角铺陈宏大庆典,后两句转写民间围观的微观场景,由大到小、由宫廷到民间,完整展现了千秋节举国同乐的全貌。
- 表现手法:以白描为核心手法,语言浅白流畅无晦涩典故,却精准勾勒出节庆氛围:“万方同乐”“倾城人看”分别点出宫廷与民间的狂欢状态,“长竿出”以动态细节展现百戏展演的现场感,末句“妙解愁”将技艺精妙与百姓安乐结合,既赞艺人技艺,也暗合盛世之下的民生安乐。
- 意象意境:花萼楼、长竿杂技均为唐代宫廷百戏的典型意象,结合“万方同乐”“倾城”等词,营造出开阔热闹的盛世节庆意境,虽无直接抒情,却通过场景铺陈传递出对盛唐气象的歌咏。
- 另有学界观点认为,末句“妙解愁”或暗含微讽:晚唐国势衰微,诗人借咏盛唐节庆暗讽当时宫廷沉迷享乐,但此说并非主流,学界多认为本诗以正面歌咏为核心。
常见问题
《千秋乐》的作者和朝代是什么?
《千秋乐》的作者是张祜,页面按唐作品展示。
《千秋乐》主要写了什么?
这首七言绝句以盛唐千秋节为背景,先铺陈宫廷万方同贺的庆典盛况,再转写民间倾城围观百戏的热闹场景,歌咏了盛世举国同乐的氛围,同时赞叹了杂技艺人的精湛技艺。
《千秋乐》的创作背景是什么?
千秋节是唐玄宗开元十七年(729年)正式确立的诞辰节日,定八月五日为千秋节,后改称天长节,是唐代最重要的宫廷节庆之一。每逢此日,宫廷会举行盛大宴饮、百戏展演,全国上下皆有庆贺活动。张祜为中晚唐诗人,一生仕途坎坷,多以咏史、写景、记游题材创作,这首诗应是他游历长安时,追慕盛唐气象、记录千秋节盛况所作,既留存了唐代宫廷与民间的节庆狂欢场景,也暗含对盛世气象的追忆...
《千秋乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,押平声尤韵(楼、秋、愁),平仄协调,章法清晰。前两句从宫廷视角铺陈宏大庆典,后两句转写民间围观的微观场景,由大到小、由宫廷到民间,完整展现了千秋节举国同乐的全貌。 2. 表现手法 :以 白描 为核心手法,语言浅白流畅无晦涩典故,却精准勾勒出节庆氛围:“万方同乐”“倾城人看”分别点出宫廷与民间的狂欢状态,“长竿出”以动态细...