这首五言绝句以池上双凫(野鸭)为核心意象,先描绘双鸟朝去暮还的日常相伴之景,再追忆双凫携雏共游莲叶间的温情过往,借水鸟的亲密相守,寄寓了对真挚相知、安稳相伴的情感的追念与向往。
池上双凫
更忆将雏日,同心莲叶间。
简要说明
逐句注释
双栖绿池上
双栖:指两只水鸟一同栖息。绿池:碧绿澄澈的池塘。句意:两只野鸭相依栖息在碧绿的池塘之上。朝去暮飞还
朝:早晨;去:指出外觅食或游弋;暮:傍晚;飞还:飞回栖息处。句意:它们早晨外出游弋,傍晚时分再飞回池塘边。更忆将雏日
更:又,再,表递进。将雏:带领幼雏(凫雏),此处指双凫抚育幼鸟的时光,“将”意为携带、带领。句意:又回忆起当年带着幼雏一同生活的日子。同心莲叶间
同心:心意相通,此处形容双凫相伴相随、情意相合。莲叶间:荷叶丛中。句意:(我们曾)心意相契,一同嬉戏在荷叶丛间。
现代译文
两只野鸭相依栖于碧绿池上,
朝朝暮暮,晨出晚归共赴游场。
更想起当年携雏相伴的时光,
曾与你同心相契,共戏莲叶中央。
创作背景
薛涛为中唐著名女诗人,字洪度,自幼随父入蜀,后曾入乐籍,晚年退居浣花溪,以诗名动一时,与元稹、白居易、刘禹锡等文坛大家多有唱和。此诗具体创作年份未可考定,当是诗人见池上双凫双栖之景,触景生情,借水鸟的朝夕相伴、同心共游,抒发自身对真挚相守、心意相通的亲密关系的向往,或是追忆过往的温情岁月。
艺术赏析
- 托物寄怀,以小见大:全诗以双凫为喻,将抽象的情感寄托于具体的禽鸟形象,借眼前实景与追忆往事的对照,含蓄地表达了对亲密无间的情感的渴求,笔触细腻深沉。
- 白描手法,意境清浅:全诗语言质朴自然,无繁复辞藻,以“双栖”“朝去暮飞”“同心莲叶间”等极简的笔触,勾勒出宁静温馨的池上禽鸟图,意境悠远动人。
- 结构层次分明:先写眼前之景,再转入回忆,由实入虚,层层递进,将情感的抒发自然融入场景转换之中,真挚而不流于直白。
- 用典自然:“将雏”为古典诗词常见典故,指抚育幼鸟,此处贴合水鸟生活习性,既丰富了画面温情,又无堆砌之感。
常见问题
《池上双凫》的作者和朝代是什么?
《池上双凫》的作者是薛涛,页面按唐作品展示。
《池上双凫》主要写了什么?
这首五言绝句以池上双凫(野鸭)为核心意象,先描绘双鸟朝去暮还的日常相伴之景,再追忆双凫携雏共游莲叶间的温情过往,借水鸟的亲密相守,寄寓了对真挚相知、安稳相伴的情感的追念与向往。
《池上双凫》的创作背景是什么?
薛涛为中唐著名女诗人,字洪度,自幼随父入蜀,后曾入乐籍,晚年退居浣花溪,以诗名动一时,与元稹、白居易、刘禹锡等文坛大家多有唱和。此诗具体创作年份未可考定,当是诗人见池上双凫双栖之景,触景生情,借水鸟的朝夕相伴、同心共游,抒发自身对真挚相守、心意相通的亲密关系的向往,或是追忆过往的温情岁月。
《池上双凫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄怀,以小见大 :全诗以双凫为喻,将抽象的情感寄托于具体的禽鸟形象,借眼前实景与追忆往事的对照,含蓄地表达了对亲密无间的情感的渴求,笔触细腻深沉。 2. 白描手法,意境清浅 :全诗语言质朴自然,无繁复辞藻,以“双栖”“朝去暮飞”“同心莲叶间”等极简的笔触,勾勒出宁静温馨的池上禽鸟图,意境悠远动人。 3. 结构层次分明 :先写眼前之景,再转入回忆,由...