次韵惜春二绝 其一

· 洪朋

柳叶愁眉风翠黛,桃花冶面雨胭脂。
道人不作三春梦,戏论何妨两解诗。

简要说明

这首诗围绕惜春主题展开。前两句描绘了柳与桃花在风雨中的形态,营造出春景的画面。后两句以道人自比,表达了诗人虽不沉溺于春梦般的情思,但也不妨以戏谑的态度来解读关于春天的诗,流露出一种洒脱又略带惜春的复杂情感。

逐句注释

  • “柳叶愁眉风翠黛”:
    • 字词:“翠黛”,古时女子用青黑色的颜料画眉,这里将柳叶比作女子的愁眉,翠黛指代柳叶的青绿色。
    • 句意:在风中,柳叶如同女子忧愁的眉毛,呈现出青绿色。
  • “桃花冶面雨胭脂”:
    • 字词:“冶面”,艳丽的面容;“胭脂”,即胭脂,这里形容桃花经雨之后像女子涂抹了胭脂一样艳丽。
    • 句意:雨中的桃花如同女子艳丽的面容,好似被雨水染上了胭脂。
  • “道人不作三春梦”:
    • 字词:“道人”,诗人自指;“三春梦”,指春天里的绮梦、情思。
    • 句意:我不会沉浸在春天的绮梦之中。
  • “戏论何妨两解诗”:
    • 字词:“戏论”,戏谑的谈论;“两解诗”,对诗歌有不同的理解。
    • 句意:以戏谑的态度来谈论对春天的诗有不同的理解又有何妨呢。

现代译文

在风中,柳叶宛如女子忧愁的眉,呈现出青绿色;
雨中的桃花好似女子艳丽的脸,如同被染上了胭脂。
我不会沉溺在春天的绮梦之中,
以戏谑的态度来谈论对春天的诗有不同的理解又有何妨。

创作背景

洪朋是北宋诗人,当时北宋文坛诗词创作较为繁荣。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在春天。诗人或许看到了春日柳与桃花在风雨中的景象,由此触发了惜春之情,进而写下此诗,以表达自己对春天的独特感受和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳叶愁眉风翠黛,桃花冶面雨胭脂”,将柳叶比作愁眉的女子,桃花比作涂抹胭脂的艳丽面容,赋予柳和桃花以人的情感和神态,生动形象地描绘出春天景物的特点,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 对比:前两句描绘出美丽的春景,后两句诗人表明自己不作春梦,形成一种对比,体现出诗人情感上的超脱,不被春景所引发的情思所束缚。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用“翠黛”“胭脂”等富有古典色彩的词汇,使诗歌具有浓郁的文学气息。同时,用词精准,“愁眉”“冶面”生动地展现了柳和桃花的形态与神韵。
  • 意境营造:前两句营造出一种美丽而略带忧愁的春景意境,为后文诗人情感的抒发做铺垫。后两句则打破了这种春景带来的情思氛围,营造出一种超脱、洒脱的意境,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《次韵惜春二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵惜春二绝 其一》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《次韵惜春二绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕惜春主题展开。前两句描绘了柳与桃花在风雨中的形态,营造出春景的画面。后两句以道人自比,表达了诗人虽不沉溺于春梦般的情思,但也不妨以戏谑的态度来解读关于春天的诗,流露出一种洒脱又略带惜春的复杂情感。

《次韵惜春二绝 其一》的创作背景是什么?

洪朋是北宋诗人,当时北宋文坛诗词创作较为繁荣。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在春天。诗人或许看到了春日柳与桃花在风雨中的景象,由此触发了惜春之情,进而写下此诗,以表达自己对春天的独特感受和超脱的心境。

《次韵惜春二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳叶愁眉风翠黛,桃花冶面雨胭脂”,将柳叶比作愁眉的女子,桃花比作涂抹胭脂的艳丽面容,赋予柳和桃花以人的情感和神态,生动形象地描绘出春天景物的特点,增添了诗歌的趣味性和感染力。 对比 :前两句描绘出美丽的春景,后两句诗人表明自己不作春梦,形成一种对比,体现出诗人情感上的超脱,不被春景所引发的情思所束缚。 语言特色 :语言优美典雅,运用“...