和赵给事白蝇拂歌

这是一首咏物抒怀的七言歌行和诗，围绕白蝇拂展开铺叙：先极言白拂材质之珍、形态之美，再写其驱蝇除秽的实际功用，最后借拂子寄寓对故人情谊的珍视，以及超脱尘俗、与鸥鸟为伴的闲适志趣，兼具咏物之工与抒情之深。

1. 华堂多众珍，白拂称殊异：华堂，华丽的厅堂；众珍，各类珍贵器物；白拂，即驱蝇除尘的拂尘；殊异，特别奇异出众。句意：华丽厅堂中摆满各类珍玩，这柄白蝇拂尤为出众奇异。
2. 柄裁沈节香袭人，上结为文下垂穗：沈节，沉香木的节段，质地温润带香；袭人，香气扑面而来；结为文，编织出纹饰；穗，拂子下垂的穗饰。句意：拂柄用沉香节段雕琢而成，幽香袭人，上部织就纹饰，下方垂着柔长穗线。
3. 霜缕霏微莹且柔，虎须乍细龙髯稠：霜缕，比喻拂子的白丝如霜般莹洁；霏微，细微轻柔的样子；虎须、龙髯，均以猛兽、神龙的须髯比喻拂子的毛缕；乍细，时而纤细；稠，繁密丰厚。句意：白丝缕如霜般莹洁轻柔，毛缕或细如虎须，或密如龙髯。
4. 皎然素色不因染，淅尔凉风非为秋：皎然，洁白明亮的样子；素色，本色洁白，非经染色；淅尔，风吹动的拟声词，此处指拂动生风；非为秋，并非为了驱散秋寒。句意：它洁白的本色绝非染就，拂动时生出清风，却不为驱走秋凉。
5. 群蝇青苍恣游息，广庖万品无颜色：青苍，苍蝇的青黑色；恣游息，肆意飞舞停歇；广庖，指厅堂内的宴席陈设区域；万品，各类食物与器物；无颜色，被蝇污损而失去光彩。句意：青黑色的群蝇肆意飞舞停歇，满席珍馐与器物都被污得失了光彩。
6. 金屏成点玉成瑕，昼眠宛转空咨嗟：金屏、玉屏，华贵的屏风；点、瑕，斑点瑕疵；宛转，辗转反侧；咨嗟，叹息。句意：金质玉质的屏风都被苍蝇点出斑点瑕疵，主人白天辗转难眠，只能空自叹息。
7. 此时满筵看一举，荻花忽旋杨花舞：一举，挥动一次拂子；荻花、杨花，均以白色花絮比喻拂子翻飞的姿态。句意：这时满座宾客都看向主人挥拂的动作，拂尘翻飞如荻花旋转、杨花轻舞。
8. 砉如寒隼惊暮禽，飒若繁埃得轻雨：砉（huō），拟声词，形容快速挥拂的声响；寒隼，冬日的隼鸟，动作迅猛；飒，风吹散尘的声响；繁埃，漫天尘埃。句意：挥拂的声响如寒隼惊起暮鸟般利落，拂动的风又如细雨吹散漫天尘嚣。
9. 主人说是故人留，每诫如新比白头：故人留，是老友所赠；诫，通“持”，握持；谓主人握持此拂，如同珍视故友情谊，始终如新，直至白头。句意：主人说这拂子是故友所赠，情谊与拂子一样常新如初，相伴到老。
10. 若将挥玩闲临水，愿接波中一白鸥：挥玩，把玩挥动；接，相伴为伍；白鸥，化用《列子》鸥鹭忘机典故，喻超脱尘俗的闲适心境。句意：若能持此拂子在水边闲玩，只愿与波中的白鸥相伴为伍。

华堂之内尽是寻常珍玩，唯有这白蝇拂格外奇异不凡。
柄以沉香节段雕成，幽香袭人，上部织就纹饰，下方垂着柔长穗线。
白丝如霜般莹洁轻柔，毛缕或细如虎须，或密如龙髯。
它素白本色绝非染就，拂动时生出清风，却不为驱散秋寒。
青黑群蝇肆意飞舞停歇，满席珍馐与器物都被污得失了光彩。
金屏玉屏都被点上斑斑瑕疵，主人昼间辗转难眠，空自嗟叹。
此时满座宾客都注目这一挥，拂尘翻飞似荻花旋卷、杨花轻舞。
声响如寒隼惊起暮禽般利落，又似细雨吹散漫天尘嚣。
主人道这是故友所赠，情谊如拂子般常新，直到白头相伴。
若能持此拂子临水闲玩，只愿与波中白鸥为伍，忘却尘烦。

此诗为卢纶应和友人赵给事所作的和诗。赵给事（当为赵纵，官至给事中）曾作《白蝇拂歌》，卢纶以此诗相和。卢纶为大历十才子之一，仕途历经波折，曾辗转于幕府，晚年仍有超脱尘俗的志趣。诗中借白蝇拂驱蝇除秽的功用，既贴合原诗的咏物主题，又融入自身对官场蝇营狗苟俗务的厌倦，末尾以鸥鸟忘机的典故，寄寓了归隐闲适的心境。

1. 章法结构：全诗为七言歌行体，句式参差错落，兼具格律灵动与散文化的舒展感。章法清晰：先铺陈白拂的材质、形态与质感，次写其驱蝇除秽的实际功用，再借主人之语点出拂子的来历与情谊，最后以抒情收束，由物及人，层层递进。
2. 比喻与意象：善用贴切比喻描摹物象，以“霜缕”“虎须”“龙髯”形容拂丝的莹洁与繁密，以“寒隼惊暮禽”“繁埃得轻雨”生动刻画挥拂驱蝇的利落场景，将抽象的驱蝇动作具象化。末尾“白鸥”典故自然融入，使咏物与抒情融为一体，寄寓超脱尘俗的志趣。
3. 抒情寄兴：作为和诗，既贴合原诗的咏物主题，又融入个人情志：由群蝇污物的场景，联想到官场俗务的纷扰，借白拂驱蝇表达对清净生活的向往；以“故人留”“如新比白头”凸显对真挚情谊的珍视，避免了咏物诗的空泛。
4. 细节刻画：全诗注重细节描摹，“霜缕霏微莹且柔”精准写出拂丝的莹洁柔软，“砉如寒隼”“飒若繁埃”以声响与动态结合，强化了挥拂的画面感，使白拂的形象鲜明可感。