河上二绝 其一

· 洪朋

冬日不温狐白裘,隋河只解背人流。
可怜炀帝繁华尽,唯有两堤榆柳愁。

简要说明

这首诗以冬日隋河之景为切入点,借隋炀帝当年的繁华不再,抒发了对历史兴衰、世事无常的感慨,流露出一种沧桑悲凉的情感。

逐句注释

  • “冬日不温狐白裘”:
    • 字词:“狐白裘”,用狐腋下的白毛皮制成的皮衣,是很名贵的皮衣。
    • 句意:在寒冷的冬日里,即便穿着名贵的狐白裘也感觉不到温暖。
  • “隋河只解背人流”:
    • 字词:“隋河”,指隋炀帝时开凿的大运河;“解”,知道、懂得;“背人”,与人的期望相悖,这里可理解为流水无情,自顾自地流淌。
    • 句意:隋河只是自顾自地背向人(与人们的情思无关)流淌着。
  • “可怜炀帝繁华尽”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“炀帝”,即隋炀帝杨广,在位期间大兴土木,开凿大运河等,极尽奢华。
    • 句意:可惜隋炀帝当年的繁华景象已经一去不复返了。
  • “唯有两堤榆柳愁”:
    • 字词:“榆柳”,指隋堤两岸种植的榆树和柳树;“愁”,这里运用拟人手法,赋予榆柳以人的哀愁情感。
    • 句意:只有隋河两岸的榆树和柳树仿佛在为逝去的繁华而哀愁。

现代译文

寒冷的冬日里,
即便穿着名贵的狐白裘也难感温暖。
隋河却只是无情地背向人自顾流淌。
可惜隋炀帝当年的繁华早已消逝,
只有隋堤两岸的榆柳似在哀愁。

创作背景

洪朋生活在北宋时期。隋炀帝开凿大运河,在当时虽耗费大量人力物力,但运河在一定程度上促进了交通和经济发展。然而隋炀帝骄奢淫逸,最终导致隋朝灭亡。诗人看到冬日隋河之景,联想到曾经隋炀帝时期的繁华不再,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写冬日隋河的景象,如“隋河只解背人流”,以及隋堤两岸的榆柳,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中。以隋河的无情流淌和榆柳的哀愁之态,抒发了世事无常、繁华易逝的情感。
    • 拟人:“唯有两堤榆柳愁”一句,将榆柳拟人化,赋予它们哀愁的情感,生动形象地烘托出一种悲凉的氛围,也进一步强化了诗人对历史变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“不温”“只解”“可怜”等词,简洁地表达出诗人在冬日的感受、对隋河的看法以及对隋炀帝繁华逝去的惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉的意境。冬日的寒冷,隋河的无情流淌,以及隋堤两岸哀愁的榆柳,共同构成了一幅衰败、沧桑的画面,深刻地传达出历史兴衰的沉重感。

常见问题

《河上二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《河上二绝 其一》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《河上二绝 其一》主要写了什么?

这首诗以冬日隋河之景为切入点,借隋炀帝当年的繁华不再,抒发了对历史兴衰、世事无常的感慨,流露出一种沧桑悲凉的情感。

《河上二绝 其一》的创作背景是什么?

洪朋生活在北宋时期。隋炀帝开凿大运河,在当时虽耗费大量人力物力,但运河在一定程度上促进了交通和经济发展。然而隋炀帝骄奢淫逸,最终导致隋朝灭亡。诗人看到冬日隋河之景,联想到曾经隋炀帝时期的繁华不再,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了此诗。

《河上二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写冬日隋河的景象,如“隋河只解背人流”,以及隋堤两岸的榆柳,将诗人对历史兴衰的感慨融入其中。以隋河的无情流淌和榆柳的哀愁之态,抒发了世事无常、繁华易逝的情感。 拟人 :“唯有两堤榆柳愁”一句,将榆柳拟人化,赋予它们哀愁的情感,生动形象地烘托出一种悲凉的氛围,也进一步强化了诗人对历史变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用...