题杜公桥

· 洪朋

东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见。
我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉。

简要说明

此诗描绘了东湖和北湖的景色以及诗人在桥上的独特感受。展现了湖水清浅盈满、三岛相望的湖光美景,同时通过描写自己在桥上如在麒麟虹上行走、仿佛要乘风直上云霄的情景,表达了诗人置身此景中的畅快与超脱之感。

逐句注释

  • “东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见”:
    • 字词:“清浅”,指湖水清澈且浅;“满”,湖水盈满;“三岛”,可能是湖中的三座岛屿。
    • 句意:东湖的水清澈而浅,北湖的水则满满的,三座岛屿相互对望,都清晰地映入我的眼中。
  • “我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉”:
    • 字词:“麒麟虹”,可能指形状如同麒麟的彩虹,这里用来形容桥的壮观;“袪”,袖口,“风袪”可理解为风吹动衣袖;“薄”,迫近;“云汉”,银河。
    • 句意:我仿佛在如同麒麟般的彩虹上行走,风吹动着我的衣袖,让我飘飘然仿佛要迫近银河。

现代译文

东湖的水清澈又浅,北湖的水满满当当,
三座岛屿相互对望,全都清晰映入我眼眶。
我仿佛在那如麒麟的彩虹上漫步徜徉,
风吹动衣袖飘飘然,好似要接近那银河的方向。

创作背景

洪朋是北宋时期的诗人,关于《题杜公桥》具体的创作时间难以精确知晓。不过,从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览东湖和北湖,路过杜公桥时,被眼前湖水的景色以及桥的独特壮观所吸引,从而有感而发创作了此诗,记录下自己当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见”是实写,真实地描绘了眼前东湖和北湖的湖水状况以及三岛的景象。而后两句“我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉”则是虚写,诗人将桥想象成麒麟虹,并且产生了自己要乘风直上接近银河的奇妙幻想,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 夸张:“风袪飘飘薄云汉”运用夸张的手法,夸大了风吹动衣袖时诗人的感受,突出了诗人置身桥上那种飘飘欲仙、超凡脱俗的感觉。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。用“清浅”“满”等简单的词语就准确地描绘出了东湖和北湖不同的水势,“麒麟虹”的比喻新奇独特,使桥的形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过对湖水、岛屿和桥的描写,营造出一种开阔、奇幻且带有浪漫气息的意境。诗中既有现实中湖水与岛屿的宁静之美,又有诗人幻想中在桥上飘飘欲仙的超脱之境,让读者仿佛也能跟随诗人一同领略那独特的湖光桥景,感受诗人当时畅快的心境。

常见问题

《题杜公桥》的作者和朝代是什么?

《题杜公桥》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《题杜公桥》主要写了什么?

此诗描绘了东湖和北湖的景色以及诗人在桥上的独特感受。展现了湖水清浅盈满、三岛相望的湖光美景,同时通过描写自己在桥上如在麒麟虹上行走、仿佛要乘风直上云霄的情景,表达了诗人置身此景中的畅快与超脱之感。

《题杜公桥》的创作背景是什么?

洪朋是北宋时期的诗人,关于《题杜公桥》具体的创作时间难以精确知晓。不过,从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览东湖和北湖,路过杜公桥时,被眼前湖水的景色以及桥的独特壮观所吸引,从而有感而发创作了此诗,记录下自己当时的所见所感。

《题杜公桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“东湖清浅北湖满,三岛相望眼中见”是实写,真实地描绘了眼前东湖和北湖的湖水状况以及三岛的景象。而后两句“我从麒麟虹上行,风袪飘飘薄云汉”则是虚写,诗人将桥想象成麒麟虹,并且产生了自己要乘风直上接近银河的奇妙幻想,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 夸张 :“风袪飘飘薄云汉”运用夸张的手法,夸大了风吹动衣袖时诗人的感受,突出了...