送浑炼归觐却赴阙庭

这首诗是卢纶送别浑炼归觐父母后再赴朝廷的赠别之作，先铺陈送别场景与浑炼的荣宠际遇，赞其才德与前程，末句抒发惜别深情，兼具赞美与送别之意。

1. 露幕拥簪裾：露幕，指露天搭设的送别帐幕；簪裾，代指官员的服饰与仪仗，此处借指前来送行的僚属与官员。句意：送别帐幕中簇拥着前来送行的官员们。
2. 台庭饯伯鱼：台庭，指朝廷台省官署，此处代指京城；伯鱼，孔子之子孔鲤的字，后世常以“伯鱼”代指有才名的子弟，此处借指浑炼。句意：在京城的官署前为浑炼饯行。
3. 彩衣人竞看：彩衣，用老莱子彩衣娱亲的典故，指归觐父母、侍奉双亲的孝行。句意：浑炼身着彩衣省亲，引得路人竞相观看。
4. 银诏帝亲书：银诏，指皇帝亲笔书写的诏书（或以银饰装饰的诏命）；帝亲书，皇帝亲自撰书。句意：皇帝亲自书写的诏书赐予浑炼，彰显恩宠。
5. 知子当元老：元老，指朝廷重臣。句意：我深知你将来必能成为朝廷的元老重臣。
6. 为臣饯二疏：二疏，指汉代疏广、疏受叔侄，二人辞官归乡时，京城官员设宴饯行，传为美谈。句意：你的荣宠与归乡之行，堪比当年的疏广疏受。
7. 执珪期已迫：执珪，周代诸侯卿大夫所执的玉制礼器，此处代指官员的品级与官职。句意：你赴阙任职的日期已经迫近。
8. 捧膳步宁徐：捧膳，指侍奉父母膳食，代指归觐省亲的孝行；宁徐，舒缓从容的样子。句意：你侍奉双亲膳食时步履从容舒缓。
9. 而我诚愚者：自谦之辞，卢纶自称愚钝。句意：我确实是愚笨之人。
10. 夫君岂病诸：夫君，对浑炼的尊称；病诸，“病之于”的省略，意为“有什么困扰或不妥吗”。句意：您难道会有什么不如意的地方吗？
11. 探题多决胜：探题，指科举考试或命题赋诗；决胜，指应对得当、才华出众。句意：你应对试题每每都能出色取胜。
12. 馔玉每分馀：馔玉，指精美的食物，此处代指优厚的俸禄或馈赠；分馀，将剩余的财物分给他人。句意：你常将优厚的俸禄与友人分享。
13. 荣比成功后：成功，指功成名就。句意：你的荣耀堪比功成名就之人。
14. 恩同造化初：造化，指天地自然。句意：皇帝的恩宠如同天地初开时的恩泽一般深厚。
15. 甑尘方欲合：甑尘，语出《后汉书·独行传》，指甑中积满灰尘，形容久未生火、生活困顿。句意：我家中的甑上灰尘即将合拢，正处于困顿之中。
16. 笼翮或将舒：笼翮，指笼中鸟的翅膀，此处代指浑炼的仕途前程。句意：笼中的鸟即将舒展翅膀，喻指你即将赴阙施展抱负。
17. 榆荚钱难比：榆荚钱，指榆树结出的榆荚形似铜钱。句意：榆荚制成的钱也难以与你的荣宠相比。
18. 杨花雪不如：杨花，即柳絮，形似白雪。句意：纷飞的杨花如雪花般，也比不上浑炼的风采与荣光。
19. 明朝古堤路：明朝，指明日；古堤路，指送别时的渡口堤岸。句意：明日在古堤的送别路上。
20. 心断玉人车：玉人，指容貌俊美、品德高尚的人，此处代指浑炼；心断，指因离别而心碎断肠。句意：我将为您的离去而心碎断肠。

郊野帐幕拥簇着送行的官绅，
京城台省前为伯鱼饯行。
身着彩衣归省引得路人争看，
皇帝亲书的银诏彰显恩深。
我知你他日必为朝廷元老，
此行堪比当年二疏荣归。
执珪赴阙的日期已然迫近，
侍奉亲慈步履从容安稳。
我本是愚钝平庸之辈，
您难道会有什么烦忧？
应试撰文你总能拔得头筹，
俸禄丰厚却常与友人均分。
荣宠堪比功成名就之时，
皇恩浩荡如天地初开的润泽。
我家甑尘已合正处困顿，
你笼中翮展即将高飞。
榆荚铜钱难比你的荣光，
杨花飞雪也不及你风采。
明日古堤送别之时，
我将为君离去寸断肝肠。

卢纶为大历十才子之一，曾入唐代名将浑瑊的幕府为僚属。浑炼为浑瑊之子，兼具才名与孝行，此次先归乡省亲侍奉双亲，再返回朝廷任职。此诗当作于卢纶在浑瑊军幕期间，学界主流认为创作于贞元年间浑瑊权势鼎盛之时，诗人以送别者的视角，既赞叹浑炼的荣宠际遇与才德，又暗含自谦与期许，抒发了真挚的惜别之情。

1. 用典贴切丰富：全诗多处化用古典典故，如以“伯鱼”代指浑炼，以“二疏”比况其归乡饯行的盛景，以“老莱彩衣”赞其孝行，以“执珪”代指官职，以“甑尘”自喻困顿，典故与诗意融合自然，既彰显文化底蕴，又精准传递情感。
2. 对仗工整严谨：此诗为五言排律，中间多联对仗工整，如“彩衣人竞看，银诏帝亲书”“执珪期已迫，捧膳步宁徐”“探题多决胜，馔玉每分馀”等，不仅符合格律要求，更强化了语言的节奏感与表现力。
3. 虚实结合抒情：前半部分铺陈送别实景与浑炼的荣宠，中间以“甑尘方欲合”自抒困顿处境，以“笼翮或将舒”喻浑炼前程，虚实交织；末句以虚景收束，将抽象的惜别之情具象为“心断玉人车”，情感真挚动人。
4. 比喻生动传神：以“榆荚钱”“杨花雪”比喻浑炼的荣宠与风采，以“笼翮”喻仕途舒展，将抽象的荣宠与前程化为可感的意象，增强了诗歌的文学美感。