游太宁院林英预焉

· 洪朋

松行尽处是招提,殿阁参差柏树齐。
更与阿戎过浄院,剧谈一座日还西。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人林英(阿戎)一同游览太宁院的经历。描绘了太宁院的环境,展现出寺院建筑与树木的景象,最后描述了两人在净院畅快交谈直至日落西山的情景,表达了诗人游览时轻松愉悦的心情以及与友人相聚畅谈的惬意。

逐句注释

  • “松行尽处是招提,殿阁参差柏树齐”:
    • 字词:“松行”,成行的松树;“招提”,指寺院;“参差错落”,形容殿阁高低不齐;“齐”,整齐一致。
    • 句意:沿着成行的松树走到尽头就是太宁院,寺院里殿阁高低错落,旁边的柏树排列得十分整齐。
  • “更与阿戎过浄院,剧谈一座日还西”:
    • 字词:“阿戎”,这里指林英;“净院”,清净的院落;“剧谈”,畅谈、尽情交谈。
    • 句意:我和林英一同走过清净的院落,大家尽情地交谈,不知不觉太阳已经西沉。

现代译文

沿着成行的松树走到尽头,
便是那座太宁寺院。
殿阁高低错落,
旁边的柏树排列得整齐美观。
我和林英漫步经过清净院落,
大家畅快交谈,
不知不觉间太阳已西沉天边。

创作背景

洪朋生活在北宋时期,他是江西诗派诗人之一。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,这是他在闲暇之时与友人林英一同游览太宁院的过程中所作。北宋时期佛教较为兴盛,寺院众多,文人雅士常有游览寺院的活动,在游览过程中吟诗作文也是当时的一种风尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己的游览路线为线索,先写沿着松行走到太宁院,展现寺院整体环境,接着写与友人进入净院交谈,按照空间顺序依次描写,使读者能跟随诗人的脚步感受到游览的过程。
    • 情景交融:前两句描绘太宁院的景色,营造出一种宁静清幽的氛围,为后文与友人交谈的情节做铺垫。后两句通过描述与友人的剧谈以及日西沉的情景,将轻松愉悦的心情融入其中,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言描绘出所见之景和所经历之事,没有过多的修饰,但却生动地展现出游览的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。寺院的宁静景色与诗人和友人的畅快交谈相互映衬,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然与友情之中的美好氛围,同时也体现出北宋文人在游览活动中所追求的精神享受。

常见问题

《游太宁院林英预焉》的作者和朝代是什么?

《游太宁院林英预焉》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《游太宁院林英预焉》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人林英(阿戎)一同游览太宁院的经历。描绘了太宁院的环境,展现出寺院建筑与树木的景象,最后描述了两人在净院畅快交谈直至日落西山的情景,表达了诗人游览时轻松愉悦的心情以及与友人相聚畅谈的惬意。

《游太宁院林英预焉》的创作背景是什么?

洪朋生活在北宋时期,他是江西诗派诗人之一。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,这是他在闲暇之时与友人林英一同游览太宁院的过程中所作。北宋时期佛教较为兴盛,寺院众多,文人雅士常有游览寺院的活动,在游览过程中吟诗作文也是当时的一种风尚。

《游太宁院林英预焉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己的游览路线为线索,先写沿着松行走到太宁院,展现寺院整体环境,接着写与友人进入净院交谈,按照空间顺序依次描写,使读者能跟随诗人的脚步感受到游览的过程。 情景交融 :前两句描绘太宁院的景色,营造出一种宁静清幽的氛围,为后文与友人交谈的情节做铺垫。后两句通过描述与友人的剧谈以及日西沉的情景,将轻松愉悦的心情融入其中,景中含情,情...