这首七言绝句是王建晚年的抒怀之作,以早春蓬勃的春色为反衬,借春日景致抒发了自身年岁渐老、意兴阑珊、慵懒倦怠的迟暮落寞之感,情感淡而深沉。
早春书情
渐老风光不著人,花溪柳陌早逢春。
近来行到门前少,趁暖闲眠似病人。
近来行到门前少,趁暖闲眠似病人。
简要说明
逐句注释
- 渐老风光不著人:渐老,既指春日时光渐晚,也暗指诗人年岁渐增;风光,指春日景致;不著人(著读zhuó),即不附着于人、不眷顾己身,将春光拟人化,暗含春光似已不再垂怜衰老之人的怅惘。
- 花溪柳陌早逢春:花溪,开满春花的溪畔;柳陌,植满柳树的田间小路;早逢春,指早春时节郊野各处已早早迎来春意,生机盎然。
- 近来行到门前少:近来,最近;行到门前少,极少出门走到自家宅门前闲游,点明诗人日渐疏懒、不愿外出的状态。
- 趁暖闲眠似病人:趁暖,趁着春日晴暖的天气;闲眠,闲散卧床、慵懒休憩;似病人,形容自己倦怠无力、提不起精神,如同病中之人。
现代译文
春光渐老,似已不肯垂怜衰老之人,
溪畔花繁、柳堤路暖,早早便迎来了早春。
近来我极少走到门前闲游,
只趁着这晴暖天气,闲散卧床,恰似病中之人。
创作背景
具体创作年份无明确史料记载,学界主流认为是王建晚年闲居时所作。王建一生历经盛唐至中唐,早年曾任县丞、司马等职,晚年退居闲静,历经宦海沉浮后渐生迟暮之叹。此诗借早春之景,抒发了自己年老体衰、心绪萧索的落寞情怀。
艺术赏析
- 反衬手法:以“花溪柳陌”的蓬勃早春生机,反衬诗人“闲眠似病人”的慵懒倦怠,以乐景衬哀情,更凸显迟暮之感的深沉。
- 情景交融:前两句铺写早春盛景,后两句转入自身状态,景与情自然融合,不着痕迹地将春日景致与个人心境相勾连。
- 语言风格:全诗语言浅近平易,无生僻典故,符合王建闲适诗一贯的通俗自然风格,以直白的笔触道出内心的怅惘,淡而有味。
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐,符合近体诗格律要求,虽未刻意对仗,却以情韵取胜。
常见问题
《早春书情》的作者和朝代是什么?
《早春书情》的作者是王建,页面按唐作品展示。
《早春书情》主要写了什么?
这首七言绝句是王建晚年的抒怀之作,以早春蓬勃的春色为反衬,借春日景致抒发了自身年岁渐老、意兴阑珊、慵懒倦怠的迟暮落寞之感,情感淡而深沉。
《早春书情》的创作背景是什么?
具体创作年份无明确史料记载,学界主流认为是王建晚年闲居时所作。王建一生历经盛唐至中唐,早年曾任县丞、司马等职,晚年退居闲静,历经宦海沉浮后渐生迟暮之叹。此诗借早春之景,抒发了自己年老体衰、心绪萧索的落寞情怀。
《早春书情》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬手法 :以“花溪柳陌”的蓬勃早春生机,反衬诗人“闲眠似病人”的慵懒倦怠,以乐景衬哀情,更凸显迟暮之感的深沉。 2. 情景交融 :前两句铺写早春盛景,后两句转入自身状态,景与情自然融合,不着痕迹地将春日景致与个人心境相勾连。 3. 语言风格 :全诗语言浅近平易,无生僻典故,符合王建闲适诗一贯的通俗自然风格,以直白的笔触道出内心的怅惘,淡而有味。 4....