这首诗以春末落花之景为核心,借酒醒后忽见花残的场景,抒发了诗人惜春怅惘与孤寂怀人的情思,末句点明对往昔相聚的追忆与年年期盼的心境。
跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99
寻觅风来处,惊张夜落时。
游丝缠故蕊,宿夜守空枝。
开取当轩地,年年树底期。
简要说明
逐句注释
- 忽看花渐稀:忽然看到枝头的花朵渐渐稀疏。忽:副词,表意外。渐稀:逐渐凋零稀疏,指花期将尽。
- 罪过酒醒时:酒醒后方才察觉花已稀疏,诗人自叹愧疚,暗憾沉醉不醒,错过了赏春佳期。罪过:此处为诗人自谴之语,含可惜、愧疚之意。
- 寻觅风来处:循着风声寻觅落花的来处。寻觅:寻找、探寻。
- 惊张夜落时:才惊觉昨夜曾有满树落花飘落。惊张:惊惶、惊觉,此处指诗人猛然意识到落花之事。
- 游丝缠故蕊:飘荡的游丝缠绕着残留在枝头的旧花。游丝:指空中飘荡的蛛丝、柳絮等纤细之物。故蕊:残存的旧花。
- 宿夜守空枝:(游丝)整夜守着空寂的枝头。宿夜:整夜、昨夜。空枝:指花朵落尽后的光秃秃树枝。
- 开取当轩地:整理出对着窗轩的一片空地。开取:开辟、打理出。当轩:对着窗轩。
- 年年树底期:年年都在树下等候(相聚的约定)。树底期:指昔日在树下相聚的约定或期盼重逢的心愿。
现代译文
忽然瞧见枝头的花朵已经渐渐稀疏,
原来这光景正赶上我酒醒之时,暗自愧疚。
循着风声探寻落花的来处,
才惊觉昨夜曾有满树花飘坠。
游丝缠绕着残存的残蕊,
整夜守着空寂的枝头。
就把这窗下的空地整理出来,
年年都在树下等候相聚的佳期。
创作背景
此诗作者为唐代诗人王建,其诗作多贴近日常与自然,风格浅近自然。该诗未见于王建传世诗集的主流版本,暂归为其佚诗范畴。从内容来看,这首诗应为伤春怀人之作,大概率作于诗人闲居之时:诗人酒醒后忽见花期将尽,由落花之景触发孤寂心绪,进而联想到昔日树下相聚的约定,抒发了对亲友的思念与对往昔时光的追忆。学界暂未对该诗的具体创作年份形成定论,仅可结合其创作风格与内容推断为中唐时期闲居抒怀之作。
艺术赏析
- 起笔即景,情随景生:首联以“忽看”二字写出诗人酒醒后发现花残的意外与怅惘,将“花渐稀”的暮春之景与“酒醒时”的状态结合,自然带出惜春的情绪。
- 动作细节,细腻传神:颔联通过“寻觅”“惊张”两个动作,将诗人从茫然到醒悟的心理过程具象化,以诗人的探寻烘托落花的悄然,暗合静谧的暮春氛围。
- 拟人手法,物我交融:颈联以“缠”“守”二字赋予游丝以人的情态,写游丝不舍残蕊、守护空枝,实则映射诗人对落花的怜惜与自身孤寂无依的心境,将自然之景与个人情思融为一体。
- 收束点题,余韵悠长:尾联由景入情,诗人整理出轩下空地,定下年年树底之约,将伤春之叹与怀人之意结合,既点明主旨,又留下绵长的回味,言有尽而意无穷。
- 语言浅近,风格自然:全诗无繁复用典,以直白浅近的语言勾勒出清幽的暮春晚景,符合王建乐府诗“平易通俗”的创作特色,情感真挚动人。
常见问题
《跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99》的作者和朝代是什么?
《跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99》的作者是王建,页面按唐作品展示。
《跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99》主要写了什么?
这首诗以春末落花之景为核心,借酒醒后忽见花残的场景,抒发了诗人惜春怅惘与孤寂怀人的情思,末句点明对往昔相聚的追忆与年年期盼的心境。
《跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99》的创作背景是什么?
此诗作者为唐代诗人王建,其诗作多贴近日常与自然,风格浅近自然。该诗未见于王建传世诗集的主流版本,暂归为其佚诗范畴。从内容来看,这首诗应为伤春怀人之作,大概率作于诗人闲居之时:诗人酒醒后忽见花期将尽,由落花之景触发孤寂心绪,进而联想到昔日树下相聚的约定,抒发了对亲友的思念与对往昔时光的追忆。学界暂未对该诗的具体创作年份形成定论,仅可结合其创作风格与内容推断为中...
《跆炜怼4蔚谕方园祝?肽耆艘巡小>?99》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起笔即景,情随景生 :首联以“忽看”二字写出诗人酒醒后发现花残的意外与怅惘,将“花渐稀”的暮春之景与“酒醒时”的状态结合,自然带出惜春的情绪。 2. 动作细节,细腻传神 :颔联通过“寻觅”“惊张”两个动作,将诗人从茫然到醒悟的心理过程具象化,以诗人的探寻烘托落花的悄然,暗合静谧的暮春氛围。 3. 拟人手法,物我交融 :颈联以“缠”“守”二字赋予游丝以人...