相和歌辞・公无渡河

这首诗沿用汉乐府旧题，以叙事口吻讲述了一场渡口渡河的悲剧：一名男子执意冒险渡河，妇人竭力劝阻却无力挽回，最终舟沉身死。全诗借这一故事批判了轻率冒进的行为，传递出对生命的珍视与对悲剧的惋惜。

1. 渡头恶天两岸远，波涛塞川如叠坂
   • 渡头：渡口。恶天：狂风暴雨等恶劣天气。两岸远：渡口两岸相隔渺远，喻渡河者处境孤立无援。塞川：充满河道。叠坂：重叠的山坡，此处形容波涛汹涌如层层堆叠的山岗。
   • 句意：渡口正逢狂风恶天，两岸相隔渺远，滔滔波涛塞满河道，恰似层层堆叠的山岗。
2. 幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐
   • 幸无：幸好没有。白刃：锋利的刀剑，此处喻指逼迫的外力。驱向前：驱使着向前渡河。将身：自身。自弃捐：自我舍弃，指轻生冒险。
   • 句意：幸好没有刀剑逼着你向前，何必非要将自己的性命白白舍弃？
3. 蛟龙啮尸鱼食血，黄泥直下无青天
   • 啮（niè）：咬。黄泥：浑浊的泥水。直下：河水奔腾直下。无青天：既指天色昏暗遮蔽了青天，也暗指身处绝境。
   • 句意：一旦落水，蛟龙会撕咬你的尸身，游鱼会啃食你的鲜血，浑浊的河水奔腾直下，连青天都被遮得不见影踪。
4. 男儿纵轻妇人语，惜君性命还须取
   • 纵：即使。轻：轻视、不听从。惜君：爱惜你的。还须取：还是应当听从劝阻。
   • 句意：男子汉纵然不屑听妇人的劝诫，可爱惜你的性命，还是该听从劝阻才是。
5. 妇人无力挽断衣，舟沉身死悔难追
   • 挽断衣：拉住衣襟却被挣断，形容妇人竭力劝阻却无力阻止。悔难追：后悔也来不及了。
   • 句意：妇人力气微薄，拉你的衣襟都被挣断，最终船沉身死，再后悔也追悔莫及。
6. 公无渡河公自为
   • 公：对男子的尊称。无：不要。此句化用乐府旧题原句，含无奈嘲讽的语气：你说不要渡河，可到头来还是自己执意为之。
   • 句意：你要渡河就随你自己去吧。

渡口正逢狂风恶天，两岸相隔渺远，
滔滔波涛塞满河道，恰似层层堆叠的山岗。
幸好没有刀剑逼着你向前，
何必非要将自己的性命白白丢掷？
一旦落水，蛟龙会撕咬你的尸身，游鱼会啃食你的鲜血，
浑浊的河水奔腾直下，连青天都被遮得不见影踪。
男子汉纵然不屑听妇人的劝诫，
可爱惜你的性命，还是该听从劝阻才是。
妇人力气微薄，拉你的衣襟都被挣断，
最终船沉身死，再后悔也追悔莫及。
你说不要渡河，可到头来还是自己执意为之。

《公无渡河》为汉乐府相和歌辞旧题，古辞记载了一位狂夫执意渡河，其妻拦阻不及投水的悲剧。王建此诗沿用乐府旧题，结合中唐社会动荡、民生多艰的背景，以乐府叙事诗的形式，借古题讽喻现实中不听劝阻、轻率冒进之人，同时寄托了对生命的珍视。王建一生创作大量乐府诗，多反映社会现实与民生疾苦，此诗亦是其乐府创作的典型代表之一。

1. 叙事性与口语化结合：全诗以妇人的劝诫口吻为主，语言质朴直白，如“何用将身自弃捐”“惜君性命还须取”近乎口语，精准传递出焦急劝阻的情绪，兼具乐府诗的民间气息与叙事张力。
2. 意象营造凶险氛围：以“恶天”“波涛如叠坂”“蛟龙啮尸”“黄泥直下”等意象层层渲染渡河的危险，将生死抉择的紧张感具象化，烘托出悲剧的必然性。
3. 对比与反差：前半部分妇人反复劝阻，后半部分男子“轻妇人语”，最终酿成悲剧，末句“公无渡河公自为”与开篇劝诫形成强烈反差，将无奈、嘲讽与惋惜融为一体，余味悠长。
4. 乐府体裁特性：句式长短错落，押韵灵活自然，符合相和歌辞的音乐性特征，读来朗朗上口，保留了乐府诗的民间质感。