送郑权尚书南海

这首诗是唐代诗人王建送别友人郑权赴任岭南南海辖区的赠别之作。开篇先夸赞郑权的显贵身份与当地百姓的殷切期盼，随后铺陈岭南地区的物产丰饶、社会安定与独特风土，最后以恳切勉励收束，既展现了对岭南地域风貌的精准认知，也寄寓了对友人恪尽职守、以身报国的期许，兼具写实性与抒情性。

1. 七郡双旌贵，人皆不忆回：
   七郡：指唐代岭南道所辖的岭南七郡，为郑权此次赴任的辖区范围。双旌：唐代节度使、观察使等高官出行的仪仗旗帜，后借指高官威仪。此句点明郑权身领七郡要职，地位显贵。人皆不忆回：当地百姓盼望他长久任职，不愿他调返中原。
2. 戍头龙脑铺，关口象牙堆：
   戍头：边防营垒、戍守要地。龙脑：即龙脑香，岭南特产的名贵香料，代指当地贵重物产。铺：囤积、售卖。关口：南海边境关隘。象牙堆：形容当地盛产象牙，堆积如山，凸显物产丰饶与贸易兴盛。
3. 敕设薰炉出，蛮辞咒节开：
   敕设：皇帝下令安排的陈设与仪仗。薰炉：古代熏香用的香炉，此处代指朝廷为郑权饯行准备的隆重仪仗。蛮辞：岭南少数民族的语言。咒节：当地巫师用于祭祀的符节，代指地方民俗仪式。开：指当地语言、民俗均可顺畅沟通，体现郑权能安抚地方、融洽华夷关系。
4. 市喧山贼破，金贱海船来：
   市喧：市井喧闹，形容市面繁荣。山贼破：指当地寇乱已被平定，社会安定。金贱：黄金价格下跌，因海外贸易兴盛，大量外来货币与商品流入引发物价变化。海船来：海外商船前来通商，凸显岭南外贸繁荣。
5. 白氎家家织，红蕉处处栽：
   白氎（dié）：古代南海、西域出产的优质棉布，为岭南特产。红蕉：热带观赏植物，代指岭南特有风土景观。此句描绘岭南百姓安居乐业、物产丰饶的日常风貌。
6. 已将身报国，莫起望乡台：
   望乡台：古代指游子登高思乡的高台，此处代指思乡之情。此句为诗人对郑权的恳切勉励，希望他早已以身许国，不必因思乡分心。

身领七郡重任，高官威仪何等显贵，岭南百姓都盼你久任，不愿你调回中原。戍营里堆满了名贵的龙脑香，关隘前堆积着如山的象牙。朝廷特备熏炉仪仗为你饯行，当地蛮夷的言辞与咒节仪式也都顺畅通达。市井喧闹只因山贼已被平定，金价下跌是因为海外商船纷纷驶来。家家户户都在织着白氎棉布，处处都栽种着艳丽的红蕉。你早已以身许国，就不要再登那望乡台徒然思乡了。

郑权，字复道，唐代中期官员，贞元年间进士，宪宗朝曾出任岭南节度使，此次赴任南海（今广东、广西及越南北部一带）为其重要仕宦经历。王建与郑权为交游友人，此诗作于郑权赴任岭南之际。中唐时期岭南已是重要海外贸易港口，同时兼具边疆治理重任，此诗贴合当时岭南的社会风貌与经济状况，寄寓了诗人对友人履职地方、安抚华夷的期许。

1. 章法结构：全诗以送别为线索层层递进：开篇点明送别背景与友人身份，铺陈岭南物产与社会安定，最后以勉励收束，将写实描绘与抒情寄寓融为一体，结构严谨，情感真挚。
2. 写实特色：诗中大量使用岭南专属意象，如龙脑香、象牙、白氎、红蕉等，结合“海船来”“山贼破”等细节，真实反映中唐岭南的外贸繁荣与社会治理状况，兼具文学性与史料价值。
3. 格律与语言：全诗为五言排律，平仄粘对基本符合近体诗规则，对仗工整，如“戍头龙脑铺，关口象牙堆”“白氎家家织，红蕉处处栽”等联句式整齐、韵律和谐。语言质朴平实，贴合王建平易写实的诗风，将送别之意自然融入对任职地的描绘中。
4. 用典抒情：末句“莫起望乡台”化用游子思乡典故，反用其意，将送别时的思乡之情转化为对友人履职报国的勉励，情感恳切不落俗套。