归自潘氏园途中遇雨有感

· 洪朋

渐愧日晖晖,依人好鸟飞。
归来湖上路,小雨却沾衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人从潘氏园归来途中的所见所感,通过描写温暖的日光、依人的好鸟以及途中突降的小雨,传达出一种悠然闲适又略带感慨的心境。

逐句注释

  • “渐愧日晖晖,依人好鸟飞”:
    • 字词:“渐愧”,疑为“惭愧”,这里或有对美好自然景象的一种谦逊、感恩之意;“晖晖”,形容阳光温暖明亮的样子;“依人”,亲近人。
    • 句意:阳光温暖明亮,令人心生愧意,可爱的鸟儿亲近着人飞翔。
  • “归来湖上路,小雨却沾衣”:
    • 字词:“归来”,从潘氏园回来;“湖上路”,湖边的道路;“沾衣”,打湿衣服。
    • 句意:从潘氏园归来走在湖边的路上,小雨却不知不觉打湿了衣裳。

现代译文

温暖明亮的阳光让人心中满是愧意,
可爱的鸟儿亲昵地在身边自在飞翔。
从潘氏园归来漫步在湖边的小路上,
蒙蒙细雨悄无声息地打湿了我的衣裳。

创作背景

洪朋是北宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但结合他的生活背景,北宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有游园赏景的活动。此诗可能是他在游览潘氏园后,在回家途中偶遇小雨,有感而发创作而成,记录下了这一特定时刻的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写阳光、飞鸟、小雨等自然景象,将自己的情感融入其中。如阳光和飞鸟营造出一种温馨、和谐的氛围,而小雨又为诗歌增添了一丝朦胧的感觉,表达出诗人复杂而微妙的心境。
    • 以动衬静:“依人好鸟飞”中鸟的飞翔是动态描写,与整体悠然闲适的氛围形成对比,更衬托出环境的宁静和诗人内心的平静。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出画面。如“晖晖”一词,形象地写出了阳光的温暖明亮,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡雅的意境。从温暖的日光、依人的飞鸟到途中的小雨,构成了一幅清新自然的画面,让读者感受到诗人在归途中的悠然自得和对自然的细腻感受,同时也蕴含着一种淡淡的感慨。

常见问题

《归自潘氏园途中遇雨有感》的作者和朝代是什么?

《归自潘氏园途中遇雨有感》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《归自潘氏园途中遇雨有感》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从潘氏园归来途中的所见所感,通过描写温暖的日光、依人的好鸟以及途中突降的小雨,传达出一种悠然闲适又略带感慨的心境。

《归自潘氏园途中遇雨有感》的创作背景是什么?

洪朋是北宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但结合他的生活背景,北宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有游园赏景的活动。此诗可能是他在游览潘氏园后,在回家途中偶遇小雨,有感而发创作而成,记录下了这一特定时刻的感受。

《归自潘氏园途中遇雨有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写阳光、飞鸟、小雨等自然景象,将自己的情感融入其中。如阳光和飞鸟营造出一种温馨、和谐的氛围,而小雨又为诗歌增添了一丝朦胧的感觉,表达出诗人复杂而微妙的心境。 以动衬静 :“依人好鸟飞”中鸟的飞翔是动态描写,与整体悠然闲适的氛围形成对比,更衬托出环境的宁静和诗人内心的平静。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘...