本诗为高适组诗《三君咏》之一,咏赞唐代名臣郭元振(封代国公)的卓异才识与安邦定国之功,同时为其晚年流落贬谪的坎坷际遇抒发深切的凄恻之情,既推崇贤臣之德,亦暗含对国运与人才命运的感慨。
三君咏・郭代公(元振)
拥兵抗矫征,仗节归有德。
纵横负才智,顾盼安社稷。
流落勿重陈,怀哉为凄恻。
简要说明
逐句注释
- 代公实英迈,津涯浩难识:
代公:指郭元振,名震,字元振,以字行,封代国公,唐代著名军事、政治家。英迈:英明卓越,气度不凡。津涯:原指水的边际,此处比喻郭元振的才识、器量深广难测。 - 拥兵抗矫征,仗节归有德:
拥兵:掌握军事权力。抗矫征:抗拒假托君命的不义征伐(一说指郭元振抵御吐蕃、突厥等外敌的伪命征讨)。仗节:手持符节,代指恪守臣节。归有德:归附施行仁政的大唐朝廷。 - 纵横负才智,顾盼安社稷:
纵横:指具备经天纬地、纵横捭阖的经世之才。负:怀抱、拥有。顾盼:形容举止从容威重,体现其气度与魄力。安社稷:安定国家,指其以才略稳定天下局势。 - 流落勿重陈,怀哉为凄恻:
流落:指郭元振晚年遭宰相张说排挤,贬为饶州司马,再迁新州司马,最终客死贬所的坎坷经历。勿重陈:不必再过多述说其不幸遭遇。怀哉:追念、感念之意。为凄恻:为之感到凄怆哀伤。
现代译文
郭代公您本是英明卓绝的一代英杰,
才识气度深广,简直难以估量。
当年您手握重兵,抗拒矫诈的不义征伐,
恪守臣节,归附有道的大唐。
您身怀经天纬地的绝世才智,
从容顾盼之间,便安定了天下社稷。
您晚年流落的往事不必再提,
追念您的事迹,我心中满是凄恻哀伤。
创作背景
《三君咏》为高适组诗,共三首,另两首为《三君咏·魏郑公(徵)》《三君咏·狄梁公(仁杰)》,均咏赞唐代三位贤臣。郭元振一生镇守西北边疆,抵御吐蕃、突厥侵扰,安定河西之地,后入朝拜相,位极人臣。开元十年(722),郭元振因政治倾轧被贬,卒于新州贬所。此诗约作于盛唐开元年间,高适漫游长安、河陇一带,有感于郭元振一生的功业与晚景凄凉,作此诗寄怀,既推崇贤臣之才,亦抒发对人才际遇的惋惜。
艺术赏析
- 结构严谨,情感递进:全诗先以“英迈”“津涯”总赞郭元振的才德气度,次以四句铺叙其安邦定国的功绩,末二句笔锋一转抒发同情,从赞颂到感伤,情感自然流转,层层深入。
- 格律合规,对仗工整:本诗为标准五言律诗,中间两联
> 拥兵抗矫征,仗节归有德、> 纵横负才智,顾盼安社稷对仗工整,“拥兵”对“仗节”、“抗矫征”对“归有德”,“纵横”对“顾盼”、“负才智”对“安社稷”,符合盛唐律诗的平仄与对仗规范,体现了高适娴熟的诗歌创作技巧。 - 语言凝练,风格刚健:全诗用词质朴刚健,“英迈”“纵横”“顾盼”等词精准勾勒出郭元振的雄才伟略,契合盛唐诗歌雄浑开阔的整体风格,兼具咏史诗的厚重感与抒情的真挚性。
- 借古抒怀,意蕴深长:诗人借咏赞郭元振的功业与不幸,既表达了对贤臣的敬仰与惋惜,也暗含了自身仕途失意、壮志难酬的感慨,使咏史诗兼具历史价值与个人情志。
常见问题
《三君咏・郭代公(元振)》的作者和朝代是什么?
《三君咏・郭代公(元振)》的作者是高适,页面按唐作品展示。
《三君咏・郭代公(元振)》主要写了什么?
本诗为高适组诗《三君咏》之一,咏赞唐代名臣郭元振(封代国公)的卓异才识与安邦定国之功,同时为其晚年流落贬谪的坎坷际遇抒发深切的凄恻之情,既推崇贤臣之德,亦暗含对国运与人才命运的感慨。
《三君咏・郭代公(元振)》的创作背景是什么?
《三君咏》为高适组诗,共三首,另两首为《三君咏·魏郑公(徵)》《三君咏·狄梁公(仁杰)》,均咏赞唐代三位贤臣。郭元振一生镇守西北边疆,抵御吐蕃、突厥侵扰,安定河西之地,后入朝拜相,位极人臣。开元十年(722),郭元振因政治倾轧被贬,卒于新州贬所。此诗约作于盛唐开元年间,高适漫游长安、河陇一带,有感于郭元振一生的功业与晚景凄凉,作此诗寄怀,既推崇贤臣之才,亦抒...
《三君咏・郭代公(元振)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,情感递进 :全诗先以“英迈”“津涯”总赞郭元振的才德气度,次以四句铺叙其安邦定国的功绩,末二句笔锋一转抒发同情,从赞颂到感伤,情感自然流转,层层深入。 2. 格律合规,对仗工整 :本诗为标准五言律诗,中间两联 拥兵抗矫征,仗节归有德 、 纵横负才智,顾盼安社稷 对仗工整,“拥兵”对“仗节”、“抗矫征”对“归有德”,“纵横”对“顾盼”、“负才智...