渔父歌

· 高适

曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。
世人欲得知姓名,良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣,心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。
第二百一十四卷

简要说明

这首诗以渔父为描摹对象,塑造了一位超然物外、避世隐逸的老者形象,既抒发了对世俗名利的疏离与超脱,也暗含了诗人自身漂泊无依的身世之感与仕途失意的怅惘。

逐句注释

  1. 曲岸深潭一山叟:曲岸,曲折蜿蜒的水岸;深潭,幽深静谧的水潭;山叟,山中老翁,此处代指垂钓的渔父。
  2. 驻眼看钩不移手:驻眼,停下目光,凝神注视;钩,钓鱼的鱼钩;不移手,形容渔父垂钓时专注忘我,不愿分心。
  3. 世人欲得知姓名:世人,世俗之人;欲得知姓名,想要知晓这位渔父的身份姓名。
  4. 良久问他不开口:良久,过了许久;不开口,指渔父拒绝回应,不愿透露自身信息。
  5. 笋皮笠子荷叶衣:笋皮笠子,以笋壳编织的斗笠,指代渔父简陋质朴的渔具与衣着;荷叶衣,以荷叶裁制的衣裳,凸显渔父超脱世俗的自然随性。
  6. 心无所营守钓矶:心无所营,心中没有世俗的功名利禄、世俗事务的谋划与牵挂;钓矶,水边突出的、供人垂钓的石滩。
  7. 料得孤舟无定止:料得,料想、推测;孤舟,渔父乘坐的孤独小船;无定止,没有固定的停泊地点,形容渔父的小舟漂泊不定。
  8. 日暮持竿何处归:日暮,傍晚时分;持竿,手持钓竿;何处归,该回到哪里去,以反问收束,流露出身世飘零的怅惘。

现代译文

曲折的水岸环抱着幽深潭水,
一位山翁静坐垂钓,
目光牢牢锁住钓钩,连手都不曾挪动分毫。
过往路人想要知晓他的姓名,
问了许久,他却始终闭口不言。
头戴笋壳编成的斗笠,身披荷叶裁就的衣裳,
心中全无世俗盘算,只守着钓矶安闲垂钓。
想来他那孤舟本就漂泊无定,
日暮时分持竿而立,又该往何处归去?

创作背景

高适作为盛唐边塞诗派的代表诗人,亦有诸多寄寓隐逸志趣的作品。此诗创作于其早年漫游梁宋、江淮期间,当时他多次应试不第,仕途屡屡受挫,遂借屈原《渔父》以来的经典隐逸意象自况:一方面抒发对超脱世俗、安闲自在生活的向往,另一方面也借渔父“孤舟无定止”的漂泊状态,暗合自身辗转漂泊、仕途失意的身世心境。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为此诗为高适早年失意时期的寄兴之作)

艺术赏析

  1. 意象塑造与人物刻画:诗人以“笋皮笠子”“荷叶衣”“钓矶”“孤舟”等质朴自然的意象,勾勒出一位不慕名利、随性自适的渔父形象,语言浅淡却意蕴深厚,将渔父的超然具象化,化用了传统隐逸意象的文化内涵。
  2. 对比与留白手法:“世人欲得知姓名,良久问他不开口”以世俗之人的好奇与渔父的缄默形成对比,凸显渔父避世疏离的态度,同时以“不开口”留下叙事留白,引发读者对渔父身份与心境的遐想。
  3. 情感的含蓄收束:末句“日暮持竿何处归”以反问收束全诗,将前半部分营造的闲适隐逸氛围打破,融入身世飘零的怅惘,既呼应了渔父的漂泊状态,也暗合诗人自身的失意心境,让全诗情感从超脱转向含蓄的感伤,余韵悠长。
  4. 文体与语言特色:此诗为七言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式自由舒展,语言质朴无华,贴合渔父形象的质朴自然,契合隐逸主题的淡雅格调。

常见问题

《渔父歌》的作者和朝代是什么?

《渔父歌》的作者是高适,页面按唐作品展示。

《渔父歌》主要写了什么?

这首诗以渔父为描摹对象,塑造了一位超然物外、避世隐逸的老者形象,既抒发了对世俗名利的疏离与超脱,也暗含了诗人自身漂泊无依的身世之感与仕途失意的怅惘。

《渔父歌》的创作背景是什么?

高适作为盛唐边塞诗派的代表诗人,亦有诸多寄寓隐逸志趣的作品。此诗创作于其早年漫游梁宋、江淮期间,当时他多次应试不第,仕途屡屡受挫,遂借屈原《渔父》以来的经典隐逸意象自况:一方面抒发对超脱世俗、安闲自在生活的向往,另一方面也借渔父“孤舟无定止”的漂泊状态,暗合自身辗转漂泊、仕途失意的身世心境。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为此诗为高适早年失意时...

《渔父歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象塑造与人物刻画 :诗人以“笋皮笠子”“荷叶衣”“钓矶”“孤舟”等质朴自然的意象,勾勒出一位不慕名利、随性自适的渔父形象,语言浅淡却意蕴深厚,将渔父的超然具象化,化用了传统隐逸意象的文化内涵。 2. 对比与留白手法 :“世人欲得知姓名,良久问他不开口”以世俗之人的好奇与渔父的缄默形成对比,凸显渔父避世疏离的态度,同时以“不开口”留下叙事留白,引发读者...