这首五言绝句借苍鹰与燕雀的形象对比,以鹰喻志存高远之士,以雀喻目光短浅的凡俗小人,抒发了作者不屑与世俗小人相争、坚信自身终将一展宏图的昂扬情怀,兼具托物言志的意趣与盛唐士人特有的建功立业之志。
见薛大臂鹰作(一作李白)
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。
简要说明
逐句注释
寒楚十二月
注释:寒楚,指寒冷的楚地(此处泛指隆冬时节的郊野);十二月,即隆冬腊月。此句点明创作的时令与环境,烘托出清冷肃杀的氛围。苍鹰八九毛
注释:苍鹰,猛禽,此处喻指胸有大志之人;八九毛,形容苍鹰羽翼成熟,具备高飞远行的能力(一说指鹰的羽毛疏密合度,尽显矫健之态)。此句刻画苍鹰的形象,暗喻友人或自身才学已备、足以施展抱负。寄言燕雀莫相啅
注释:寄言,犹言“奉劝”;燕雀,体型小巧的短视鸟类,此处喻指目光短浅、喜好非议排挤他人的凡俗小人;啅(zhuó),通“噪”,指喧闹讥讽、诋毁排挤。此句以拟人手法,借苍鹰之口发出告诫,暗含对世俗小人的不屑。自有云霄万里高
注释:云霄,指高空云天;万里高,形容志向的高远与施展空间的辽阔。此句收束全诗,点明核心主旨,抒发昂扬向上的豪情。
现代译文
隆冬腊月的郊野之上,
伫立着一只羽翼丰满的苍鹰。
奉劝那燕雀般的凡俗小人,
休要聒噪相轻——
苍鹰自有冲上万里云霄的高远前程。
创作背景
这首诗题注有“一作李白”,学界主流观点认为作者为盛唐诗人高适。诗题中的“薛大”为高适的盛唐友人,此诗为高适见薛大臂鹰时所作。高适早年多次求仕未果,胸怀建功立业之志却暂时不得施展,结合盛唐士人普遍怀有入世报国的抱负,此诗或借苍鹰之姿,既赞誉友人的雄才大略,也抒发自身不甘沉沦、坚信终将大展宏图的心境。
艺术赏析
- 托物言志,意象精准:以苍鹰、燕雀为核心意象,将抽象的人格境界具象化,鹰的矫健高飞对应志士的高远抱负,雀的聒噪相轻对应小人的狭隘短视,形象鲜明,意趣盎然。
- 对比手法强化主旨:通过苍鹰与燕雀的形象对立,凸显出两种截然不同的人生境界,直白地表达出对世俗小人的不屑,以及对自身高远志向的肯定。
- 语言质朴刚健:全诗语言浅近直白,毫无刻意雕琢的痕迹,符合高适作为边塞诗人刚健爽朗的诗风,结尾“自有云霄万里高”一句气度恢宏,尽显盛唐士人昂扬向上的精神风貌。
- 格律合规:作为五言绝句,全诗平仄协调(首句“寒楚十二月”为仄仄仄平仄,采用拗救格式),虽无严格的句内对仗,但后两句以“寄言”对“自有”、“燕雀”对“云霄”,在口语化的表达中暗含格律意趣,读来朗朗上口。
常见问题
《见薛大臂鹰作(一作李白)》的作者和朝代是什么?
《见薛大臂鹰作(一作李白)》的作者是高适,页面按唐作品展示。
《见薛大臂鹰作(一作李白)》主要写了什么?
这首五言绝句借苍鹰与燕雀的形象对比,以鹰喻志存高远之士,以雀喻目光短浅的凡俗小人,抒发了作者不屑与世俗小人相争、坚信自身终将一展宏图的昂扬情怀,兼具托物言志的意趣与盛唐士人特有的建功立业之志。
《见薛大臂鹰作(一作李白)》的创作背景是什么?
这首诗题注有“一作李白”,学界主流观点认为作者为盛唐诗人高适。诗题中的“薛大”为高适的盛唐友人,此诗为高适见薛大臂鹰时所作。高适早年多次求仕未果,胸怀建功立业之志却暂时不得施展,结合盛唐士人普遍怀有入世报国的抱负,此诗或借苍鹰之姿,既赞誉友人的雄才大略,也抒发自身不甘沉沦、坚信终将大展宏图的心境。
《见薛大臂鹰作(一作李白)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象精准 :以苍鹰、燕雀为核心意象,将抽象的人格境界具象化,鹰的矫健高飞对应志士的高远抱负,雀的聒噪相轻对应小人的狭隘短视,形象鲜明,意趣盎然。 2. 对比手法强化主旨 :通过苍鹰与燕雀的形象对立,凸显出两种截然不同的人生境界,直白地表达出对世俗小人的不屑,以及对自身高远志向的肯定。 3. 语言质朴刚健 :全诗语言浅近直白,毫无刻意雕琢的痕迹...