这是一组四章连章诗,为高适闲居贫窘时遇雪所作。诗歌以仲春大雪为触发点,先抒发穷居一室的落寞怅惘,继而以酒自遣、追慕先贤,再由雪景生发出随遇而安的旷达,夹杂对故交的思念,最终落脚于对穷通之理的体悟,整体情感沉郁中不失平和,兼具个人境遇抒怀与人生哲思。
苦雪四首
寥落一室中,怅然惭百龄。
苦愁正如此,门柳复青青。
惠连发清兴,袁安念高卧。
余故非斯人,为性兼懒惰。
赖兹尊中酒,终日聊自过。
濛濛洒平陆,淅沥至幽居。
且喜润群物,焉能悲斗储。
故交久不见,鸟雀投吾庐。
孰云久闲旷,本自保知寡。
穷巷独无成,春条只盈把。
安能羡鹏举,且欲歌牛下。
乃知古时人,亦有如我者。
简要说明
逐句注释
按组诗四章逐句解析:
1. 第一首
> 二月犹北风,天阴雪冥冥。
二月:农历仲春时节。北风:凛冽寒风。冥冥:天色昏暗貌。
> 寥落一室中,怅然惭百龄。
寥落:冷清孤寂。怅然:失意惆怅。惭百龄:自愧虚度百年人生,百龄代指一生。
> 苦愁正如此,门柳复青青。
苦愁:深重愁苦。门柳:门前柳树,暗合仲春柳芽发青的物候。
-
第二首
> 惠连发清兴,袁安念高卧。
惠连:南朝宋文学家谢惠连,以文才著称,此处代指才情出众、雅兴高远之人。清兴:清雅的诗兴与兴致。袁安:东汉名臣,曾遇大雪僵卧家中不肯向权贵求乞,后世以“袁安高卧”代指安贫守道、隐居不仕的品格。高卧:高枕而卧,指隐居闲处。
> 余故非斯人,为性兼懒惰。
余:诗人自指。故:本来。斯人:指谢惠连、袁安这类贤士。为性:本性。兼懒惰:自谦之语,指自身疏懒散漫,不热衷仕进。
> 赖兹尊中酒,终日聊自过。
赖:依赖、凭借。尊:通“樽”,酒杯。聊自过:姑且度日,排遣愁绪。 -
第三首
> 濛濛洒平陆,淅沥至幽居。
濛濛:雪花细密纷飞貌。平陆:平原旷野。淅沥:形容雪落的细微声响。幽居:僻静的居所,指诗人的闲居之地。
> 且喜润群物,焉能悲斗储。
且喜:尚且欣喜。润群物:滋润世间万物。焉能:怎能。悲斗储:为微薄的粮食储备不足而伤悲,斗储指少量储粮。
> 故交久不见,鸟雀投吾庐。
故交:旧友、故旧之交。投:投宿、聚集。庐:简陋的房屋。 -
第四首
> 孰云久闲旷,本自保知寡。
孰云:谁说。闲旷:闲居无事,无所作为。保知寡:自守愚钝,不求闻达于世,“知寡”为自谦之语,指不追求功名利禄。
> 穷巷独无成,春条只盈把。
穷巷:偏僻简陋的小巷。无成:功业无成,仕途失意。春条:春日草木枝条。盈把:满握,形容枝条繁茂。
> 安能羡鹏举,且欲歌牛下。
安能:怎能。鹏举:大鹏高飞,出自《庄子·逍遥游》,代指仕途得志、施展抱负。且欲:姑且想要。歌牛下:指春秋宁戚扣牛角而歌求仕的典故,此处反用其意,指隐居自适、不慕仕进。
> 乃知古时人,亦有如我者。
乃知:才明白。有如我者:有和我境遇、心性相似的古人。
现代译文
以现代汉语诗意重构全诗:
创作背景
《苦雪四首》大体创作于唐玄宗天宝五载(746)前后,此时高适尚未步入仕途,漫游于梁宋(今河南商丘一带),生活困顿贫窘,仕途屡屡失意。他虽怀有济世安民的抱负,却始终得不到施展机会,闲居期间由仲春大雪触发心绪写下此组诗,既抒发穷居落寞的愁绪,又以先贤自况、以酒自遣,在沉郁中透出旷达自适的心境。关于具体创作年份学界尚有细微争议,但均认为诗作于高适未仕或初入仕途失意的闲居时期。
艺术赏析
- 连章结构,脉络清晰:全诗四首连章,层层递进。从眼前雪景起兴抒发个人愁绪,继而追慕先贤以疏懒自解,再由雪景生发出“润群物”的旷达并夹杂对故交的思念,最终落脚于古今同慨,完成从个人境遇到人生哲理的升华,情感流转自然,层次分明。
- 意象对比,张力十足:以“北风”“雪冥冥”营造沉郁清冷的氛围,又以“门柳青青”“春条盈把”的春日物候反衬愁绪,形成冷暖对比;将自身穷居无成与“鹏举”的得志仕途对比,以“鸟雀投庐”的闲适反衬故交不见的孤寂,强化了情感表达的层次感。
- 用典自然,意蕴深厚:诗中用典贴合自身境遇,第二首以谢惠连、袁安典故既表达对先贤的追慕,又反衬自身疏懒不仕的性情;第四首化用《逍遥游》与宁戚扣角的典故,将个人失意与隐居自适的心境结合,拓展了诗歌的文化内涵。
- 语言质朴,沉郁旷达:全诗以白描手法写雪景与日常境遇,无华丽辞藻却精准传达出愁绪与旷达并存的复杂心境,体现了高适诗歌“悲壮而厚”的整体风格,于沉郁中见真情,于平实中见风骨。
- 情怀升华,兼具共通性:诗歌不仅抒发个人穷居的愁绪,更从“润群物”的欣喜中跳脱个人悲戚,以“古时人亦有如我者”的古今同慨,将个体境遇升华为传统士人穷达之思的共通情感,提升了诗歌的思想境界。
常见问题
《苦雪四首》的作者和朝代是什么?
《苦雪四首》的作者是高适,页面按唐作品展示。
《苦雪四首》主要写了什么?
这是一组四章连章诗,为高适闲居贫窘时遇雪所作。诗歌以仲春大雪为触发点,先抒发穷居一室的落寞怅惘,继而以酒自遣、追慕先贤,再由雪景生发出随遇而安的旷达,夹杂对故交的思念,最终落脚于对穷通之理的体悟,整体情感沉郁中不失平和,兼具个人境遇抒怀与人生哲思。
《苦雪四首》的创作背景是什么?
《苦雪四首》大体创作于唐玄宗天宝五载(746)前后,此时高适尚未步入仕途,漫游于梁宋(今河南商丘一带),生活困顿贫窘,仕途屡屡失意。他虽怀有济世安民的抱负,却始终得不到施展机会,闲居期间由仲春大雪触发心绪写下此组诗,既抒发穷居落寞的愁绪,又以先贤自况、以酒自遣,在沉郁中透出旷达自适的心境。关于具体创作年份学界尚有细微争议,但均认为诗作于高适未仕或初入仕途失意...
《苦雪四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 连章结构,脉络清晰 :全诗四首连章,层层递进。从眼前雪景起兴抒发个人愁绪,继而追慕先贤以疏懒自解,再由雪景生发出“润群物”的旷达并夹杂对故交的思念,最终落脚于古今同慨,完成从个人境遇到人生哲理的升华,情感流转自然,层次分明。 2. 意象对比,张力十足 :以“北风”“雪冥冥”营造沉郁清冷的氛围,又以“门柳青青”“春条盈把”的春日物候反衬愁绪,形成冷暖对比...