这首诗是洪朋为悼念刘六咸临而作,高度赞扬了刘六咸临的出身不凡和超凡气质,感慨其文章才华随生命消逝,义气也已消散,回忆与之相关的地方,最后想象其埋葬之处的荒凉,表达了对友人的深切哀悼之情。
挽刘六咸临
碧梧翠竹闻家子,琼树瑶林物外人。
千古文章随逝水,一生气义属飘尘。
匡生左里人何在,南浦东湖迹已陈。
想见九原托体处,白杨荒草不能春。
千古文章随逝水,一生气义属飘尘。
匡生左里人何在,南浦东湖迹已陈。
想见九原托体处,白杨荒草不能春。
简要说明
逐句注释
- “碧梧翠竹闻家子,琼树瑶林物外人”:
- 字词:“碧梧翠竹”,常用来形容高雅不俗的环境或品格,这里指刘六出身不凡;“闻家子”,有声望人家的子弟;“琼树瑶林”,形容人容貌智力出众;“物外人”,超脱于尘世之外的人。
- 句意:刘六出身于高雅的有声望之家,他本人如玉树临风,有超脱尘世的气质。
- “千古文章随逝水,一生气义属飘尘”:
- 字词:“千古文章”,指刘六一生的文学才华;“逝水”,比喻时光流逝;“气义”,义气。
- 句意:刘六那流传千古的文章随着生命的消逝而不再,他一生的义气也如飘尘般消散。
- “匡生左里人何在,南浦东湖迹已陈”:
- 字词:“匡生”,可能泛指匡庐(庐山)一带的文人,这里借指刘六;“左里”,古地名;“南浦”“东湖”,地名,可能是刘六生前常去或与之有相关事迹的地方;“迹已陈”,指过往的事迹已经成为过去。
- 句意:像匡生一样的刘六如今人在何处,南浦、东湖这些地方留存的与他有关的踪迹都已成为过去。
- “想见九原托体处,白杨荒草不能春”:
- 字词:“九原”,指墓地;“托体”,指埋葬;“不能春”,没有生机,一片荒凉。
- 句意:可以想象刘六埋葬的地方,只有白杨树和荒草,毫无生机。
现代译文
你出身于高雅有声望的家庭,
气质超凡如超脱尘世之人。
那千古流传的文章随你逝去,
一生的义气也如飘尘消散。
像匡生一样的你如今在哪里,
南浦东湖的过往踪迹已陈旧。
能想象你埋葬的九原之地,
白杨树和荒草一片毫无生机。
创作背景
洪朋生活在北宋时期,刘六咸临具体生平不详,但从诗中可知是洪朋的友人。这首诗是刘六咸临去世后,洪朋为悼念他而创作,表达对友人离世的哀伤与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“碧梧翠竹”“琼树瑶林”运用比喻的手法,形象地描绘出刘六出身的高雅和气质的不凡;“逝水”“飘尘”象征着刘六的文章和义气随着生命消逝而不复存在。
- 用典:“匡生”可能运用典故,借匡庐一带的文人形象来比喻刘六,增添了诗歌的文化内涵。
- 虚实结合:前两联对刘六的品格、才华和义气进行描述,是实写;后两联“匡生左里人何在”的疑问以及“想见九原托体处”的想象为虚写,虚实结合,既表达了对友人的追忆,又通过想象墓地的荒凉强化了哀伤之情。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,如“碧梧翠竹”“琼树瑶林”等词语,营造出一种高雅、凝重的氛围,符合悼念友人的主题。
- 意境营造:诗的最后描绘出墓地白杨树和荒草的荒凉景象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对友人的哀悼之情表现得深沉而真挚。
常见问题
《挽刘六咸临》的作者和朝代是什么?
《挽刘六咸临》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《挽刘六咸临》主要写了什么?
这首诗是洪朋为悼念刘六咸临而作,高度赞扬了刘六咸临的出身不凡和超凡气质,感慨其文章才华随生命消逝,义气也已消散,回忆与之相关的地方,最后想象其埋葬之处的荒凉,表达了对友人的深切哀悼之情。
《挽刘六咸临》的创作背景是什么?
洪朋生活在北宋时期,刘六咸临具体生平不详,但从诗中可知是洪朋的友人。这首诗是刘六咸临去世后,洪朋为悼念他而创作,表达对友人离世的哀伤与惋惜。
《挽刘六咸临》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“碧梧翠竹”“琼树瑶林”运用比喻的手法,形象地描绘出刘六出身的高雅和气质的不凡;“逝水”“飘尘”象征着刘六的文章和义气随着生命消逝而不复存在。 用典 :“匡生”可能运用典故,借匡庐一带的文人形象来比喻刘六,增添了诗歌的文化内涵。 虚实结合 :前两联对刘六的品格、才华和义气进行描述,是实写;后两联“匡生左里人何在”的疑问以及“想见九原...