这首诗围绕岩桂展开,为作者祖母生日而作。诗中描绘了岩桂的珍贵与美好,表达了对祖母生日的庆贺之情,同时借景抒情,体现出一种闲适自在的氛围和对生活的热爱。
大母诞日赋岩桂
饱闻岩桂馨香旧,珍重园翁采折来。
天上分丛千丈老,人间擢本一枝开。
西风白酒何劳劝,明日黄花不用催。
更把玉壶贮秋色,影斜端为寿觥回。
天上分丛千丈老,人间擢本一枝开。
西风白酒何劳劝,明日黄花不用催。
更把玉壶贮秋色,影斜端为寿觥回。
简要说明
逐句注释
- “饱闻岩桂馨香旧,珍重园翁采折来”:
- 字词:“饱闻”,久已听闻;“馨香”,香气;“珍重”,重视、珍惜;“园翁”,园丁。
- 句意:早已听闻岩桂的香气闻名已久,十分珍惜园丁采折来的这枝岩桂。
- “天上分丛千丈老,人间擢本一枝开”:
- 字词:“分丛”,分开的桂树丛;“擢本”,挺拔的枝干。
- 句意:仿佛这岩桂是从天上分来的千年老丛,到人间后挺拔的枝干上仅开了一枝花。
- “西风白酒何劳劝,明日黄花不用催”:
- 字词:“西风”,秋风;“明日黄花”,原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花,这里指代即将过去的美好事物。
- 句意:在秋风中饮着白酒无需别人劝酒,这美好的时光也不用去催促它流逝。
- “更把玉壶贮秋色,影斜端为寿觥回”:
- 字词:“玉壶”,精美的壶;“贮”,储存;“寿觥”,祝寿的酒杯。
- 句意:再用玉壶盛装这秋天的景色,当影子倾斜时正好为祖母举起祝寿的酒杯。
现代译文
早就听闻岩桂的香气声名远扬,
我十分珍惜园丁采来的这枝桂。
它仿佛是从天上分来的千年老丛,
到人间后挺拔枝干上独开一枝花。
秋风中饮着白酒无需旁人劝酒,
美好的时光也不必去催促它。
再用玉壶装下这迷人的秋景,
等影子倾斜时为祖母举杯祝寿。
创作背景
洪朋是北宋诗人,这首诗创作于祖母生日之时。北宋时期文化繁荣,诗词创作活跃,人们在节日或庆典时常用诗词来表达情感。洪朋在祖母生日之际,借岩桂这一具有美好寓意的植物,写下此诗为祖母祝寿,以表达对祖母的敬爱和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:“天上分丛千丈老,人间擢本一枝开”运用联想想象,将岩桂想象成来自天上的千年老丛,增添了岩桂的神秘与高贵。
- 用典:“明日黄花”引用苏轼《九日次韵王巩》“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了时光易逝,应珍惜当下的美好。
- 语言特色:语言优美典雅,如“饱闻”“珍重”“擢本”等词语的运用,展现出作者较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“天上分丛千丈老,人间擢本一枝开”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对岩桂、西风、白酒、秋色等意象的描绘,营造出一种宁静、美好的秋日氛围。诗中既有对岩桂的赞美,又有对祖母生日的庆贺,情景交融,表达了作者对生活的热爱和对亲人的深情。
常见问题
《大母诞日赋岩桂》的作者和朝代是什么?
《大母诞日赋岩桂》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《大母诞日赋岩桂》主要写了什么?
这首诗围绕岩桂展开,为作者祖母生日而作。诗中描绘了岩桂的珍贵与美好,表达了对祖母生日的庆贺之情,同时借景抒情,体现出一种闲适自在的氛围和对生活的热爱。
《大母诞日赋岩桂》的创作背景是什么?
洪朋是北宋诗人,这首诗创作于祖母生日之时。北宋时期文化繁荣,诗词创作活跃,人们在节日或庆典时常用诗词来表达情感。洪朋在祖母生日之际,借岩桂这一具有美好寓意的植物,写下此诗为祖母祝寿,以表达对祖母的敬爱和祝福。
《大母诞日赋岩桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :“天上分丛千丈老,人间擢本一枝开”运用联想想象,将岩桂想象成来自天上的千年老丛,增添了岩桂的神秘与高贵。 用典 :“明日黄花”引用苏轼《九日次韵王巩》“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了时光易逝,应珍惜当下的美好。 语言特色 :语言优美典雅,如“饱闻”“珍重”“擢本”等词语的运用,展现出作者较高...