章台柳・寄柳氏

这首词以章台柳为喻，借咏柳寄赠爱人柳氏，通过反复呼唤与设问，抒发了离别后对柳氏的深切思念，同时暗含对其身世安危的担忧，以浅白质朴的语言传递出深沉缱绻的情意。

1. 章台柳：章台为汉代长安街名，后常代指繁华的送别之地，此处既实指长安章台街的柳树，又双关词中所寄赠的对象柳氏。
2. 往日依依今在否：依依，形容柳条柔弱摇曳之态，亦暗指二人昔日相处时的依恋不舍。此句意为：往日与你相依相伴的光景，如今你还安好吗？
3. 纵使长条似旧垂：纵使，即使。长条似旧垂，指柳条依旧如往昔般低垂摇曳。
4. 也应攀折他人手：古人有折柳赠别的习俗，此处“攀折”既指折取柳条送别，又暗喻柳氏可能已被他人占有，抒发了词人对爱人离散的隐忧。

章台街的柳啊，章台街的柳啊，
往日里你柔条依依，如今可还平安？
纵使你长条依旧向风低垂，
怕也早已被他人攀折在手心了。

此词创作于唐安史之乱后。韩翃与柳氏本为恩爱夫妻，战乱中二人离散，柳氏为避乱剪发为尼，后被蕃将沙叱利掳走。韩翃得知柳氏下落之后，托人辗转寄赠此词，以柳喻人倾诉思念与担忧，后经友人相助，韩翃终与柳氏团聚。

1. 比兴双关：以章台柳起兴，将柳与柳氏融为一体，既咏眼前之柳，又寄心中之人，意象贴切含蓄，将抽象的思念具象化。
2. 叠句与设问：开篇连用两个“章台柳”，以反复咏叹的口吻，强化了呼唤的急切感与思念的浓烈；“今在否”的设问，直白地吐露了词人对爱人的牵挂与不安。
3. 用典与隐喻：化用古人折柳赠别的习俗，以“攀折他人手”暗指柳氏的身世遭遇，不直言离散的苦楚，却将隐忧藏于浅白的语句中，言有尽而意无穷。
4. 语言特色：全词质朴自然，无华丽辞藻，却以浅近的语言传递出深沉缱绻的情意，具有极强的感染力，成为寄赠怀人词中的经典之作。