这首诗是孟郊寄赠友人崔纯亮的抒怀之作,以自然景象与世态人情对比,抒发了对贤愚悬隔、世俗浮华的感慨,以及自身与友人怀才不遇的郁郁忧愤,情感沉郁真挚。
寄崔纯亮
百川有馀水,大海无满波。
器量各相悬,贤愚不同科。
群辩有姿语,众欢无行歌。
唯余洛阳子,郁郁恨常多。
时读过秦篇,为君涕滂沱。
器量各相悬,贤愚不同科。
群辩有姿语,众欢无行歌。
唯余洛阳子,郁郁恨常多。
时读过秦篇,为君涕滂沱。
简要说明
逐句注释
- 百川有馀水,大海无满波:百川,指众多江河;馀水,富余的水流。此句以自然景象起兴,意为众多江河奔涌尚有多余水流注入,浩瀚大海却始终不会被灌满,暗喻贤愚才具的差距。
- 器量各相悬,贤愚不同科:器量,指人的才具、度量;相悬,相差悬殊;科,品类、等级。意为世人的才具度量本就各有悬殊,贤明与愚钝分属不同等级。
- 群辩有姿语,众欢无行歌:群辩,众人竞相争辩逞能;姿语,华美动听的言辞;众欢,指世俗表面的欢聚;行歌,本指发自真情的歌咏,此处反用,谓欢聚并无真情实感。意为众人争相发表华丽言辞,表面的欢聚却无真诚的歌咏。
- 唯余洛阳子,郁郁恨常多:洛阳子,学界多认为指崔纯亮(因末句“为君涕滂沱”之“君”为崔纯亮);郁郁,忧愁郁结的样子。意为唯独只有你这位洛阳友人,心中郁结的愁恨总是那样多。
- 时读过秦篇,为君涕滂沱:过秦篇,指贾谊《过秦论》,借指针砭时弊、感慨兴亡的篇章;涕滂沱,形容泪流不止。意为每当我读到这类针砭时政的文章,都会为你(也为我们自身的境遇)泪流滂沱。
现代译文
百川奔涌尚有富余水流,浩瀚大海却从未被灌满。
世人器量才具本就悬殊,贤明愚钝分属不同等级。
众人竞相逞弄华美言辞,表面欢聚却无真情歌咏。
唯独唯有你这洛阳友人,心中郁结的愁恨何其多。
每读贾谊《过秦》这类篇章,总会为你泪流滂沱难止。
创作背景
孟郊为唐代苦吟派代表诗人,一生仕途坎坷,早年曾游历洛阳一带。崔纯亮为其知心友人,二人皆怀才不遇,对世态炎凉、贤愚不分的现状深有感触。这首诗当为孟郊在洛阳期间寄赠崔纯亮之作,以抒发现实感慨与自身忧愤,传递与友人的相知相惜之情,属于孟郊早期寄赠抒怀的典型作品。
艺术赏析
- 以物喻理,开篇自然:首联借百川与大海的容量差距,将抽象的贤愚悬隔具象化,既贴合自然常理,又暗含对世俗才具评判的思考,起笔沉稳有力。
- 对比反衬,凸显真情:颈联刻画世俗浮华:众人以巧言标榜、虚饰欢聚,与尾联“唯余洛阳子,郁郁恨常多”形成鲜明对比,反衬出知己之间超越世俗的惺惺相惜,暗含对虚伪世态的批判。
- 用典深化,情感厚重:末联借用《过秦论》的典故,将个人失意的愁恨上升到对时政的反思,既点明忧愤的根源,又让诗歌的主旨更具历史厚重感。
- 风格沉郁,质朴峭拔:全诗语言平实无华,无刻意雕琢的辞藻,却以沉郁峭拔的笔调写出心中郁结,契合孟郊“苦吟”的诗歌特色,情感真挚毫无矫饰。
常见问题
《寄崔纯亮》的作者和朝代是什么?
《寄崔纯亮》的作者是孟郊,页面按唐作品展示。
《寄崔纯亮》主要写了什么?
这首诗是孟郊寄赠友人崔纯亮的抒怀之作,以自然景象与世态人情对比,抒发了对贤愚悬隔、世俗浮华的感慨,以及自身与友人怀才不遇的郁郁忧愤,情感沉郁真挚。
《寄崔纯亮》的创作背景是什么?
孟郊为唐代苦吟派代表诗人,一生仕途坎坷,早年曾游历洛阳一带。崔纯亮为其知心友人,二人皆怀才不遇,对世态炎凉、贤愚不分的现状深有感触。这首诗当为孟郊在洛阳期间寄赠崔纯亮之作,以抒发现实感慨与自身忧愤,传递与友人的相知相惜之情,属于孟郊早期寄赠抒怀的典型作品。
《寄崔纯亮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物喻理,开篇自然 :首联借百川与大海的容量差距,将抽象的贤愚悬隔具象化,既贴合自然常理,又暗含对世俗才具评判的思考,起笔沉稳有力。 2. 对比反衬,凸显真情 :颈联刻画世俗浮华:众人以巧言标榜、虚饰欢聚,与尾联“唯余洛阳子,郁郁恨常多”形成鲜明对比,反衬出知己之间超越世俗的惺惺相惜,暗含对虚伪世态的批判。 3. 用典深化,情感厚重 :末联借用《过秦论...