大隐坊・赵记室俶在职无事

· 孟郊

卑静身后老,高动物先摧。
方圆水任器,刚劲木成灰。
大道母群物,达人腹众才。
时吟尧舜篇,心向无为开。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。
公庭何所有,日日清风来。

简要说明

这首诗是孟郊赠友人赵俶的作品,借赞赵俶在职清闲的状态,抒发了对无为而治、大隐于朝的人生志趣的推崇,以对比手法阐释了柔弱守静、顺应自然的处世哲学,同时表达了超脱官场纷扰的清雅心境。

逐句注释

  1. 卑静身后老,高动物先摧:卑静,指身处卑微沉静之境,不与外界争竞;身后老,谓远离纷争得以终老。高动,指身居高位、张扬外露的行为;摧,摧折、破败。此句以对比点明:沉静守拙者可安享天年,张扬冒进者易先遭破败。
  2. 方圆水任器,刚劲木成灰:任器,随器具而改变形状。水本无固定形态,盛于方器则为方,置于圆器则为圆,比喻顺应外物、不执己见。刚劲的硬木易被砍伐焚烧成灰,喻指刚直强悍者易遭祸患。
  3. 大道母群物,达人腹众才:大道,指道家所称的宇宙本源与普遍规律;母,孕育、化生。达人,通达事理、超脱世俗的人;腹众才,谓胸藏万象、包容众才,或兼具多方面才学。此句言大道是万物的本源,通达之人能包容并蓄。
  4. 时吟尧舜篇,心向无为开:尧舜篇,指歌颂尧舜无为而治的典籍篇章;无为,道家的治国与处世理念,即顺应自然、不妄为。此句写通达之人常吟诵尧舜之道,心意向往无为而治的境界。
  5. 彼隐山万曲,我隐酒一杯:彼,指传统的山林隐士;万曲,指山路曲折幽深之处。此句对比隐士的两种选择:他人隐于深山幽谷,我却以一杯酒便可隐于朝堂之间,点明“大隐隐于市”的志趣。
  6. 公庭何所有,日日清风来:公庭,指赵俶任职的官署厅堂。此句以设问收束,言官署庭中并无俗务纷扰,唯有日日吹拂的清风,暗合清雅超脱的心境。

现代译文

甘于卑下沉静自守,方能远离纷扰安享天年;
张扬外露争先冒进,反倒会率先遭遇摧折破败。
流水本无定形,随器具而或方或圆;
刚硬挺直的木材,却易被伐焚化为灰烬。
大道是万物化生的本源,通达之人胸藏万象包容众才。
时常吟诵尧舜无为而治的篇章,心志向往着清静无为的境界。
古时隐士隐于深山曲径之间,我却以一杯浊酒便可隐于朝堂。
官署的庭中还有什么?唯有日日拂来的习习清风。

创作背景

此诗为孟郊《大隐坊》组诗之一,赠时任记室的友人赵俶。孟郊一生仕途坎坷,屡试不第,晚年方得授微职,对官场繁文缛节与纷扰深有体会。中唐时期道家思想盛行,文人多有超脱世俗的隐逸志趣,孟郊借赞赵俶的清闲官务,抒发了对无为守静、大隐于朝的人生理想的推崇,同时暗含对自身仕途平淡却安然的心境的契合。(学界主流观点认为此诗作于孟郊晚年任职期间,具体年份无确切考证)

艺术赏析

  1. 对比手法与意象反差:全诗以多处对比贯穿始终:“卑静”与“高动”的处世选择对比、“水任方圆”与“木成灰烬”的祸福对比、“山隐万曲”与“酒隐一杯”的隐逸方式对比,通过鲜明的意象反差,直观阐释了柔弱守静、顺应自然的处世哲学,使抽象哲理具象可感。
  2. 用典与比喻自然融合:以“水任器”比喻顺应外物、不执己见的通达态度,以“刚劲木成灰”喻指刚直强悍者易遭祸患,形象生动;“尧舜篇”“无为”化用儒家、道家经典思想,既贴合诗中推崇无为而治的主题,又无堆砌晦涩之感。
  3. 意境清雅,余韵悠长:结尾以设问收束,以“公庭清风”的画面具象化“大隐”的心境,将朝堂官署与清雅清风形成反差,烘托出超脱俗务的闲适氛围,言有尽而意无穷。
  4. 语言质朴凝练,兼具理趣:全诗语言平实无华,无刻意藻饰,符合孟郊“苦吟”派注重写实、以浅近语言抒发性情的风格,同时将处世哲理与个人情志融入诗中,兼具说理与抒情的双重效果。此诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的格律要求,句式自由灵动,颔联、颈联更暗含工整对偶,兼具古体诗的自然与凝练之美。

常见问题

《大隐坊・赵记室俶在职无事》的作者和朝代是什么?

《大隐坊・赵记室俶在职无事》的作者是孟郊,页面按唐作品展示。

《大隐坊・赵记室俶在职无事》主要写了什么?

这首诗是孟郊赠友人赵俶的作品,借赞赵俶在职清闲的状态,抒发了对 无为而治、大隐于朝 的人生志趣的推崇,以对比手法阐释了柔弱守静、顺应自然的处世哲学,同时表达了超脱官场纷扰的清雅心境。

《大隐坊・赵记室俶在职无事》的创作背景是什么?

此诗为孟郊《大隐坊》组诗之一,赠时任记室的友人赵俶。孟郊一生仕途坎坷,屡试不第,晚年方得授微职,对官场繁文缛节与纷扰深有体会。中唐时期道家思想盛行,文人多有超脱世俗的隐逸志趣,孟郊借赞赵俶的清闲官务,抒发了对无为守静、大隐于朝的人生理想的推崇,同时暗含对自身仕途平淡却安然的心境的契合。(学界主流观点认为此诗作于孟郊晚年任职期间,具体年份无确切考证)

《大隐坊・赵记室俶在职无事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法与意象反差 :全诗以多处对比贯穿始终:“卑静”与“高动”的处世选择对比、“水任方圆”与“木成灰烬”的祸福对比、“山隐万曲”与“酒隐一杯”的隐逸方式对比,通过鲜明的意象反差,直观阐释了柔弱守静、顺应自然的处世哲学,使抽象哲理具象可感。 2. 用典与比喻自然融合 :以“水任器”比喻顺应外物、不执己见的通达态度,以“刚劲木成灰”喻指刚直强悍者易遭祸患...