这首诗描绘了诗人登上秋屏阁所见到的秋日傍晚景色,如飞鸟、落霞、寒蝉、烟艇等,借景抒发了自己年老体病、壮志未酬的感慨,将富贵功名托付给他人,流露出一种无奈与失落的情感。
晚登秋屏阁作示杜氏兄弟
病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行。
白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。
林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。
富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。
白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。
林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。
富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。
简要说明
逐句注释
- “病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行”:
- 字词:“病夫”,诗人自指;“汤熨”,中医治病的方法,“汤”通“烫”,用热水焐,“熨”是用药热敷;“漫”,随意、漫无目的地。
- 句意:我这个生病的人暂时停止了汤熨治疗,漫无目的地向秋屏阁走去并登上阁楼。
- “白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明”:
- 字词:“白日”,太阳;“落霞”,晚霞。
- 句意:太阳忽然随着飞鸟一同离去,在青山断开的地方晚霞格外明亮。
- “林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横”:
- 字词:“嘒嘒”,象声词,形容蝉叫声;“寒蝉”,秋后的蝉,叫声凄凉;“悠悠”,悠闲、自在的样子;“烟艇”,烟雾笼罩中的小船。
- 句意:树林里寒蝉发出嘒嘒的急切叫声,江面上烟雾笼罩的小船悠闲地横在那里。
- “富贵功名付公等,嗟予老矣负平生”:
- 字词:“公等”,你们这些人;“嗟”,感叹词;“负”,辜负。
- 句意:把富贵功名都交给你们这些人吧,唉,我已经老了,辜负了一生的抱负。
现代译文
我这生病之人暂时停下汤熨之疗,
漫无目的地登上了秋屏阁远眺。
太阳忽然跟着飞鸟匆匆地离去,
青山断开处晚霞闪耀无比明亮。
树林里寒蝉急切地嘒嘒鸣叫,
江面上烟艇悠闲自在地横躺。
富贵功名都交付给你们诸位,
唉,我已年老辜负了一生梦想。
创作背景
洪朋是北宋诗人,生活在一个文化繁荣但政治局势较为复杂的时代。他一生仕途不顺,且身体多病。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在身体不适的情况下登上秋屏阁,看到眼前的秋日景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发了内心的感慨,表达了对自己壮志未酬的遗憾和对富贵功名的无奈态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的中间两联描绘了落日、落霞、寒蝉、烟艇等秋日傍晚的景色,以景衬情,通过这些萧瑟、孤寂的景象,烘托出诗人内心的落寞与惆怅。
- 动静结合:“白日忽随飞鸟去”是动态描写,展现出时光的流逝和飞鸟的灵动;“江上悠悠烟艇横”是静态描写,描绘出江面上小船的悠闲。动静结合,使画面更加生动,也增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“嘒嘒”“悠悠”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时也生动地表现出寒蝉的叫声和烟艇的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。秋日傍晚的景色本就带有一种萧瑟之感,诗人在阁上看到这些景象,联想到自己的人生,进一步加深了这种意境。诗的最后两句直接抒情,将前面借景所蕴含的情感直接抒发出来,使意境更加深沉,让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》的作者和朝代是什么?
《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上秋屏阁所见到的秋日傍晚景色,如飞鸟、落霞、寒蝉、烟艇等,借景抒发了自己年老体病、壮志未酬的感慨,将富贵功名托付给他人,流露出一种无奈与失落的情感。
《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》的创作背景是什么?
洪朋是北宋诗人,生活在一个文化繁荣但政治局势较为复杂的时代。他一生仕途不顺,且身体多病。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在身体不适的情况下登上秋屏阁,看到眼前的秋日景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发了内心的感慨,表达了对自己壮志未酬的遗憾和对富贵功名的无奈态度。
《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的中间两联描绘了落日、落霞、寒蝉、烟艇等秋日傍晚的景色,以景衬情,通过这些萧瑟、孤寂的景象,烘托出诗人内心的落寞与惆怅。 动静结合 :“白日忽随飞鸟去”是动态描写,展现出时光的流逝和飞鸟的灵动;“江上悠悠烟艇横”是静态描写,描绘出江面上小船的悠闲。动静结合,使画面更加生动,也增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有...