这首诗围绕春日里桃李盛开之景展开,表达了诗人及时行乐的思想。诗人感慨湖边人去,自己坚守花底,虽春光渐晚,但仍想追随时光题诗留影,最后以古人秉烛夜游为鉴,劝诫人们莫负芳年。
次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二
桃李无言摘未稀,可怜郁郁复菲菲。
湖边况是人皆去,花底由来我不违。
飞盖追随春已晚,题诗准拟日争晖。
古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归。
湖边况是人皆去,花底由来我不违。
飞盖追随春已晚,题诗准拟日争晖。
古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归。
简要说明
逐句注释
- “桃李无言摘未稀,可怜郁郁复菲菲”:
- 字词:“桃李无言”,化用“桃李不言,下自成蹊”,指桃李以其花实之美吸引众人;“可怜”,可爱;“郁郁”,形容桃李枝叶茂盛;“菲菲”,形容桃李花芬芳。
- 句意:桃李默默不语,但被采摘的还不算多,它们枝叶繁茂、花香馥郁,实在可爱。
- “湖边况是人皆去,花底由来我不违”:
- 字词:“况”,况且;“由来”,向来;“不违”,不违背,这里指不辜负。
- 句意:况且湖边的人都已离去,而我向来不会辜负这花底的美景。
- “飞盖追随春已晚,题诗准拟日争晖”:
- 字词:“飞盖”,飞驰的车辆,这里指人们出游;“追随”,追赶;“准拟”,打算。
- 句意:驾车出游去追赶春光,可惜春天已经渐晚,我打算题诗来与日光争辉。
- “古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归”:
- 字词:“秉烛”,拿着蜡烛,典出“秉烛夜游”;“伟”,壮美,有意义;“芳年”,美好的年华。
- 句意:古人秉烛夜游难道不是很有意义的事吗?不要等到美好的年华在寂寞中过去。
现代译文
桃李默默不语,被采摘的还不少,
它们枝叶繁茂、花香四溢,实在惹人怜爱。
况且湖边的人都已纷纷离去,
而我向来不会辜负这花底的美好时光。
驾车出游去追赶春光,可惜春天已经晚了,
我打算题诗,让诗句与日光争辉。
古人秉烛夜游难道不是很有意义吗?
不要等到美好的年华在寂寞中悄然逝去。
创作背景
洪朋是北宋诗人,其生活的北宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士间常有诗词唱和、行乐之举。这首诗是他次韵程正辅春日催诸公行乐之作,具体创作时间难以精确考证,但应是在春日里,诗人看到桃李盛开之景,有感于春光易逝,遂应和友人之诗,表达及时行乐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“桃李无言”和“古人秉烛”,前者增添了诗歌的文化底蕴,引发读者联想;后者以古人的行为为榜样,强化了及时行乐的主题。
- 对比:“湖边况是人皆去,花底由来我不违”将湖边人的离去和自己坚守花底形成对比,突出了诗人对春光的珍惜和独特的审美情趣。
- 语言特色:语言清新自然,如“郁郁”“菲菲”等叠词的运用,生动地描绘出桃李的生机与芬芳,增强了诗歌的韵律美和感染力。
- 意境营造:通过对桃李盛开之景、湖边人去的描写,营造出一种既美好又略带惆怅的意境。春光虽美但已渐晚,诗人借景抒情,将及时行乐的情感融入其中,使整首诗富有感染力和哲思。
常见问题
《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二》主要写了什么?
这首诗围绕春日里桃李盛开之景展开,表达了诗人及时行乐的思想。诗人感慨湖边人去,自己坚守花底,虽春光渐晚,但仍想追随时光题诗留影,最后以古人秉烛夜游为鉴,劝诫人们莫负芳年。
《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二》的创作背景是什么?
洪朋是北宋诗人,其生活的北宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士间常有诗词唱和、行乐之举。这首诗是他次韵程正辅春日催诸公行乐之作,具体创作时间难以精确考证,但应是在春日里,诗人看到桃李盛开之景,有感于春光易逝,遂应和友人之诗,表达及时行乐的想法。
《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“桃李无言”和“古人秉烛”,前者增添了诗歌的文化底蕴,引发读者联想;后者以古人的行为为榜样,强化了及时行乐的主题。 对比 :“湖边况是人皆去,花底由来我不违”将湖边人的离去和自己坚守花底形成对比,突出了诗人对春光的珍惜和独特的审美情趣。 语言特色 :语言清新自然,如“郁郁”“菲菲”等叠词的运用,生动地描绘出桃李的生机与芬...