晚登大梵院小阁

· 洪朋

倚空栏楯一禅关,衲子幽人得往还。
樵径盘纡秋草里,僧堂结构野云间。
旧穿虎落婵娟浄,晚泊龙沙舴艋闲。
如许澄江写寒鉴,明朝乘兴上西山。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚登上大梵院小阁所见的景色,展现了一幅清幽宁静的画面,包括曲折的樵径、云雾中的僧堂、澄澈的江水等,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对次日继续游览的期待之情。

逐句注释

  • “倚空栏楯一禅关,衲子幽人得往还”:
    • 字词:“栏楯”,栏杆;“禅关”,指寺院;“衲子”,指僧人;“幽人”,指隐士。
    • 句意:倚靠在凌空的栏杆旁,这里是一座寺院,僧人和隐士可以在这里往来。
  • “樵径盘纡秋草里,僧堂结构野云间”:
    • 字词:“盘纡”,曲折;“结构”,建造。
    • 句意:砍柴的小路在秋草中曲折蜿蜒,僧堂建在弥漫的野云之间。
  • “旧穿虎落婵娟浄,晚泊龙沙舴艋闲”:
    • 字词:“虎落”,遮护城堡或营寨的竹篱;“婵娟”,美好、明媚,这里形容月色;“龙沙”,江边沙滩;“舴艋”,小船。
    • 句意:月光曾穿过虎落,显得那么皎洁纯净,傍晚时分小船悠闲地停泊在江边沙滩。
  • “如许澄江写寒鉴,明朝乘兴上西山”:
    • 字词:“如许”,如此;“写”,映照;“寒鉴”,寒冷的镜子,这里形容江水清澈如镜。
    • 句意:如此清澈的江水像一面寒冷的镜子,明天我要乘兴登上西山。

现代译文

倚靠在凌空的栏杆旁,这里是一座幽静寺院,
僧人和隐士们能在此自在地往来游览。
砍柴的小路在秋草中曲折蜿蜒,
僧堂仿佛建造在缥缈的野云之间。
月光曾穿过竹篱,显得那么皎洁纯净,
傍晚小船悠闲地停泊在江边沙滩。
如此清澈的江水像一面寒冷的镜子,
明天我定要乘兴登上那西山之巅。

创作背景

洪朋是北宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,诗人傍晚登上大梵院小阁,被眼前的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时诗人可能正处于闲暇的游览状态,在自然与人文景观中寻找创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有“樵径盘纡秋草里”对近处樵径的描写,又有“僧堂结构野云间”对远处僧堂的刻画,还有“如许澄江写寒鉴”对更远处江水的描绘,远近层次分明,构建出丰富的空间感。
    • 动静结合:“旧穿虎落婵娟浄”描绘出静态的月光景象,“晚泊龙沙舴艋闲”则展现出小船停泊的静态画面;而“樵径盘纡”又带有一种动态感,动静相衬,使诗歌富有韵律和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“盘纡”生动地写出了樵径的曲折,“婵娟浄”形象地描绘出月光的皎洁纯净,增强了诗歌的画面感和表现力。
  • 意境营造:通过对大梵院周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,展现出自然与人文景观的和谐之美,最后两句抒情,表达了诗人对美景的留恋和对未来游览的期待,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的愉悦和对生活的热爱。

常见问题

《晚登大梵院小阁》的作者和朝代是什么?

《晚登大梵院小阁》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《晚登大梵院小阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚登上大梵院小阁所见的景色,展现了一幅清幽宁静的画面,包括曲折的樵径、云雾中的僧堂、澄澈的江水等,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对次日继续游览的期待之情。

《晚登大梵院小阁》的创作背景是什么?

洪朋是北宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,诗人傍晚登上大梵院小阁,被眼前的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时诗人可能正处于闲暇的游览状态,在自然与人文景观中寻找创作灵感。

《晚登大梵院小阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有“樵径盘纡秋草里”对近处樵径的描写,又有“僧堂结构野云间”对远处僧堂的刻画,还有“如许澄江写寒鉴”对更远处江水的描绘,远近层次分明,构建出丰富的空间感。 动静结合 :“旧穿虎落婵娟浄”描绘出静态的月光景象,“晚泊龙沙舴艋闲”则展现出小船停泊的静态画面;而“樵径盘纡”又带有一种动态感,动静相衬,使诗歌富有韵律和生机。 语言特色...