这首诗描绘了诗人与师川同游大梵院小轩时的所见所感,展现了寺院周边宁静而美好的自然景色,表达了诗人对春日美景的喜爱以及对后续游览的期待之情。
奉同师川游大梵院小轩即事
底处扶藜恣意行,僧家栏楯上冥冥。
市声不废西山白,春色先从南浦青。
晚觉惠风生草径,坐看迟日上柴扃。
明朝眼界即渐好,更向韦公湖上亭。
市声不废西山白,春色先从南浦青。
晚觉惠风生草径,坐看迟日上柴扃。
明朝眼界即渐好,更向韦公湖上亭。
简要说明
逐句注释
- “底处扶藜恣意行,僧家栏楯上冥冥”:
- 字词:“底处”,何处;“扶藜”,拄着藜杖;“栏楯”,栏杆;“冥冥”,高远、深邃的样子。
- 句意:到哪里可以拄着藜杖自由自在地行走呢?原来是来到了僧院的栏杆上,这里视野高远深邃。
- “市声不废西山白,春色先从南浦青”:
- 字词:“市声”,市井的喧闹声;“废”,停止、消失;“南浦”,南面的水边。
- 句意:市井的喧闹声并没有掩盖西山的洁白,春天的景色最先在南面的水边显现出一片青色。
- “晚觉惠风生草径,坐看迟日上柴扃”:
- 字词:“惠风”,和风、春风;“柴扃”,柴门。
- 句意:傍晚时分感觉到春风在长满草的小径上吹拂,坐在那里看着温暖的太阳慢慢升起,照在柴门上。
- “明朝眼界即渐好,更向韦公湖上亭”:
- 字词:“明朝”,明天;“韦公湖”,可能是当地的一个湖名。
- 句意:明天视野将会更加美好,还要前往韦公湖边上的亭子继续游览。
现代译文
到哪里能拄着藜杖随意漫步?
原来是来到僧院栏杆上,视野深邃辽远。
市井喧闹声盖不住西山的洁白,
春天的绿意最先在南浦岸边蔓延。
傍晚时春风在草径上轻轻吹过,
坐着看暖阳缓缓照上柴门。
明天眼前景色定会更加美妙,
还要到韦公湖的亭子去游玩一番。
创作背景
洪朋是北宋时期诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是诗人在春日与友人师川同游大梵院时所作。当时诗人可能处于相对闲适的状态,在游览过程中被眼前的春日景色所吸引,从而写下此诗记录游览的经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“市声不废西山白”,从听觉上写市声,从视觉上写西山的洁白,将听觉与视觉感受相结合,丰富了诗歌的表现力。
- 动静结合:“晚觉惠风生草径”是动态描写,春风吹拂草径;“坐看迟日上柴扃”是静态描写,坐着看太阳照在柴门上,动静相衬,使画面生动起来。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确形象。如“白”“青”等字简洁地描绘出西山和南浦的色彩,给人以鲜明的视觉印象;“惠风”“迟日”等词语营造出一种温暖、舒适的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满生机的意境。诗人通过描写大梵院周边的市井、山水、春风、太阳等景象,展现出春日的美好与活力。诗的最后表达对次日游览的期待,更增添了一种悠然自得的情趣。
常见问题
《奉同师川游大梵院小轩即事》的作者和朝代是什么?
《奉同师川游大梵院小轩即事》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《奉同师川游大梵院小轩即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与师川同游大梵院小轩时的所见所感,展现了寺院周边宁静而美好的自然景色,表达了诗人对春日美景的喜爱以及对后续游览的期待之情。
《奉同师川游大梵院小轩即事》的创作背景是什么?
洪朋是北宋时期诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是诗人在春日与友人师川同游大梵院时所作。当时诗人可能处于相对闲适的状态,在游览过程中被眼前的春日景色所吸引,从而写下此诗记录游览的经历和感受。
《奉同师川游大梵院小轩即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“市声不废西山白”,从听觉上写市声,从视觉上写西山的洁白,将听觉与视觉感受相结合,丰富了诗歌的表现力。 动静结合 :“晚觉惠风生草径”是动态描写,春风吹拂草径;“坐看迟日上柴扃”是静态描写,坐着看太阳照在柴门上,动静相衬,使画面生动起来。 语言特色 :语言清新自然,用词准确形象。如“白”“青”等字简洁地描绘出西山和南浦的色彩,给人以...