这是一首初唐标准五言律诗,为奉宫廷或王公贵族教令而作的应制诗。全诗以八月秋日景致为核心,先铺陈秋意、雁月等典型意象,末句落脚于宫廷高宴的欢愉之情,风格典雅清丽,契合初唐应制诗的典型创作特征。
八月奉教作
黄叶秋风起,苍葭晓露团。
鹤鸣初警候,雁上欲凌寒。
月镜如开匣,云缨似缀冠。
清尊对旻序,高宴有馀欢。
鹤鸣初警候,雁上欲凌寒。
月镜如开匣,云缨似缀冠。
清尊对旻序,高宴有馀欢。
简要说明
逐句注释
- 黄叶秋风起:黄叶,枯黄的树叶;秋风起,秋风乍起,点明诗作创作于初秋八月时节。
- 苍葭晓露团:苍葭(jiā),青苍茂密的芦苇;晓露团,清晨的露水凝聚成圆润团状,化用《诗经·秦风·蒹葭》中秋日苇露的经典意象。
- 鹤鸣初警候:鹤鸣,鹤的清越鸣叫声;警候,指禽鸟鸣叫以预兆时节变化,此处意为鹤鸣初报秋意渐浓。
- 雁上欲凌寒:雁上,雁群升空飞行;欲凌寒,想要冲破初秋的薄寒,暗合八月北雁初南飞的物候特点。
- 月镜如开匣:月镜,将月亮比作明镜;开匣,打开镜匣,形容月光光洁如新,如同刚从镜匣中取出的明镜。
- 云缨似缀冠:云缨,状如冠冕缨带的云气;缀冠,点缀在冠冕之上,形容云丝轻盈雅致,如同冠饰上的缨带。
- 清尊对旻序:清尊(zūn),同“清樽”,指盛清酒的酒杯,代指酒宴;旻(mín)序,指秋天的时节,旻天为秋季的经典别称。
- 高宴有馀欢:高宴,盛大的宫廷宴会;有馀欢,宴会上满溢着欢快氛围,“馀”通“余”,此处指欢愉充盈。
现代译文
秋风卷落枯黄叶,青芦晓露凝成团。
鹤鸣初报秋意至,雁阵欲破薄寒天。
明月如开匣明镜,云丝恰似冠上缨。
清樽对坐秋光里,高宴满座尽欢颜。
创作背景
李峤为初唐“文章四友”之一,仕途历经武后、中宗、睿宗三朝,长期参与宫廷应制诗文创作。“奉教作”即奉王公贵族或宫廷的教令而作诗,此类诗作核心功能为点缀升平、歌赞宴饮与风物。此诗创作于八月秋日,应为宫廷宴饮时奉命所作,整体围绕秋日景致与宫廷欢宴展开,未掺杂强烈个人情感,贴合应制诗的雅颂属性。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄粘对严谨。颔联“鹤鸣初警候,雁上欲凌寒”与颈联“月镜如开匣,云缨似缀冠”均为工整对仗,词性、结构一一对应,充分体现初唐律诗的格律规范。
- 意象与比喻:全诗选取秋日典型意象,如黄叶、苍葭、鹤鸣、雁阵、明月、云气,营造出清丽雅致的秋日氛围。颈联以“开匣之镜”喻明月、“缀冠之缨”喻云气,比喻贴切生动,将自然景物赋予典雅的宫廷审美色彩,贴合应制诗的风格定位。
- 结构与主旨:全诗采用“先景后情”的经典结构,前六句铺陈秋日景致,末两句落脚于高宴之欢,将自然秋景与宫廷宴饮相结合,既符合应制诗颂美升平的要求,又通过景物描写烘托出宴饮的祥和氛围,整体情感基调明快典雅。
常见问题
《八月奉教作》的作者和朝代是什么?
《八月奉教作》的作者是李峤,页面按唐作品展示。
《八月奉教作》主要写了什么?
这是一首初唐标准五言律诗,为奉宫廷或王公贵族教令而作的应制诗。全诗以八月秋日景致为核心,先铺陈秋意、雁月等典型意象,末句落脚于宫廷高宴的欢愉之情,风格典雅清丽,契合初唐应制诗的典型创作特征。
《八月奉教作》的创作背景是什么?
李峤为初唐“文章四友”之一,仕途历经武后、中宗、睿宗三朝,长期参与宫廷应制诗文创作。“奉教作”即奉王公贵族或宫廷的教令而作诗,此类诗作核心功能为点缀升平、歌赞宴饮与风物。此诗创作于八月秋日,应为宫廷宴饮时奉命所作,整体围绕秋日景致与宫廷欢宴展开,未掺杂强烈个人情感,贴合应制诗的雅颂属性。
《八月奉教作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对严谨。颔联“鹤鸣初警候,雁上欲凌寒”与颈联“月镜如开匣,云缨似缀冠”均为工整对仗,词性、结构一一对应,充分体现初唐律诗的格律规范。 2. 意象与比喻 :全诗选取秋日典型意象,如黄叶、苍葭、鹤鸣、雁阵、明月、云气,营造出清丽雅致的秋日氛围。颈联以“开匣之镜”喻明月、“缀冠之缨”喻云气,比喻贴切生动,将自然景物赋予...