此诗描绘了诗人独自漫步城北村的所见所闻所感,展现了村庄宁静清幽的景象,表达了诗人在自然中的心灵慰藉,同时流露出对友人元中的思念以及无人共赏此景、共抒心意的孤独之情。
独步怀元中
浄尽西山日,深行城北村。
琅珰鸣佛屋,薜荔上僧垣。
时雨慰枵腹,夕风清病魂。
所思渺江水,谁与共忘言。
琅珰鸣佛屋,薜荔上僧垣。
时雨慰枵腹,夕风清病魂。
所思渺江水,谁与共忘言。
简要说明
逐句注释
- “浄尽西山日,深行城北村”:
- 字词:“浄尽”,指太阳完全落下;“深行”,深入行走。
- 句意:西山的太阳完全落下了,我深入地行走在城北的村庄。
- “琅珰鸣佛屋,薜荔上僧垣”:
- 字词:“琅珰”,形容金属撞击的声音,这里指佛屋内铃铛等发出的声音;“薜荔”,一种攀援植物;“僧垣”,僧房的墙壁。
- 句意:佛屋内传来琅珰的声响,薜荔爬满了僧房的墙壁。
- “时雨慰枵腹,夕风清病魂”:
- 字词:“时雨”,应时的雨;“枵腹”,空腹,这里可理解为内心的空虚;“夕风”,傍晚的风;“病魂”,指身体或心灵上的疲惫、不适。
- 句意:应时的雨慰藉了我内心的空虚,傍晚的风使我疲惫的灵魂得到了清净。
- “所思渺江水,谁与共忘言”:
- 字词:“所思”,所思念的人,指元中;“渺江水”,像江水一样渺茫;“忘言”,指心领神会,无需言语表达。
- 句意:我所思念的人如江水般渺茫难寻,谁能和我一起心领神会而无需言语呢。
现代译文
西山的太阳完全落下了,
我独自深入城北的村庄。
佛屋内传来琅珰的声响,
薜荔藤蔓爬满僧房的墙。
应时的雨慰藉我心空虚,
傍晚的风清净我之病魂。
我思念的人如江水渺茫,
谁能与我共赏无需多言。
创作背景
洪朋是北宋诗人,当时文坛氛围浓厚,但诗人可能在生活中遭遇了一些挫折或内心有所孤寂。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在闲暇时独自漫步城北村时所作。可能在行走过程中,诗人想起了友人元中,于是借景抒情,写下此诗来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“浄尽西山日”“琅珰鸣佛屋”“薜荔上僧垣”等景象,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人内心的孤独与对友人的思念之情。
- 情景交融:前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生。如“时雨慰枵腹,夕风清病魂”,将自然景象与诗人的内心感受紧密结合,使情感的表达更加自然深沉。
- 语言特色:语言简洁清新,用词精准。如“浄尽”“琅珰”“薜荔”等词汇,生动地描绘出了自然景象和环境氛围,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。夕阳西下,佛屋铃铛作响,薜荔爬墙,时雨夕风,这些景象共同构成了一个宁静而略带凄凉的画面,很好地烘托出诗人思念友人却无人共赏的孤独心境。
常见问题
《独步怀元中》的作者和朝代是什么?
《独步怀元中》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《独步怀元中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人独自漫步城北村的所见所闻所感,展现了村庄宁静清幽的景象,表达了诗人在自然中的心灵慰藉,同时流露出对友人元中的思念以及无人共赏此景、共抒心意的孤独之情。
《独步怀元中》的创作背景是什么?
洪朋是北宋诗人,当时文坛氛围浓厚,但诗人可能在生活中遭遇了一些挫折或内心有所孤寂。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在闲暇时独自漫步城北村时所作。可能在行走过程中,诗人想起了友人元中,于是借景抒情,写下此诗来表达自己的情感。
《独步怀元中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“浄尽西山日”“琅珰鸣佛屋”“薜荔上僧垣”等景象,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人内心的孤独与对友人的思念之情。 情景交融 :前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生。如“时雨慰枵腹,夕风清病魂”,将自然景象与诗人的内心感受紧密结合,使情感的表达更加自然深沉。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准。如“浄尽”“琅...