这首《梨》是唐代诗人李峤的五言咏物律诗,全诗紧扣“梨”的特质,从产地、形貌、色泽、滋味等多角度铺陈其名贵,末两句借典故托物言志,抒发了诗人渴望被君主赏识、施展政治抱负的情志,是典型的初唐咏物言志之作。
梨
擅美玄光侧,传芳瀚海中。
凤文疏象郁,花影丽新丰。
色对瑶池紫,甘依大谷红。
若令逢汉主,还冀识张公。
凤文疏象郁,花影丽新丰。
色对瑶池紫,甘依大谷红。
若令逢汉主,还冀识张公。
简要说明
逐句注释
- 擅美玄光侧:擅美,专擅其美,独占美名;玄光,指带有玄色光泽的清幽佳境,一说指仙境,此处代指梨的优质生长环境。侧,旁侧,指生长之地的一隅。
- 传芳瀚海中:传芳,散播香气与美名;瀚海,唐代泛指北方沙漠地带,此处借指梨的知名产地或广阔的种植区域。
- 凤文疏象郁:凤文,指梨果表皮纹理如同凤鸟纹饰;疏,疏朗清晰;象郁,形容纹理如象牙纹路般繁茂郁然,此句描绘梨果表皮的华美纹路。
- 花影丽新丰:丽,增色、映衬得艳丽;新丰,唐代京兆府新丰县(今陕西临潼东北),以产新丰梨(唐代宫廷贡品)闻名,此句点明梨的著名产地,兼写梨花或梨果的盛景。
- 色对瑶池紫:瑶池,传说中西王母居住的仙境,瑶池紫指瑶池旁紫色仙果的色泽,此句形容梨果色泽紫润华美,堪比仙果。
- 甘依大谷红:大谷,指洛阳东南的大谷,《洛阳伽蓝记》载其地产甘美梨;红,指大谷红梨,此句形容梨果甘甜醇厚如大谷名梨。
- 若令逢汉主,还冀识张公:汉主,借指圣明的君主;张公,典故主流说法指汉代名臣张良(张子房),亦有说为晋代博物学家张华。诗人以梨自喻,借“张公被汉主赏识”的典故,抒发渴望被君主识拔重用的怀抱。
现代译文
在灵光萦绕的清幽之地,梨独占美名;
在广袤瀚海之间,它将芬芳散播四方。
果皮纹路疏朗如凤羽,又似象纹般繁茂,
花影在新丰城中显得格外艳丽动人。
色泽堪比瑶池仙果的紫润华美,
甘甜一如大谷红梨的醇厚悠长。
倘若能遇上圣明的君主,
但愿能如张公一般被赏识重用。
创作背景
李峤是初唐宫廷诗人的代表之一,历仕武后、中宗、睿宗三朝,官至宰相,后因事多次被贬。这首《梨》属于托物言志的咏物诗,结合其仕途沉浮的经历,诗人借咏赞梨的名贵,将自身比作珍贵的“梨”,抒发了渴望被君主赏识、施展政治抱负的心愿,大概率创作于其仕途失意、渴望起复的时期,契合初唐宫廷咏物诗“颂美兼寄兴”的创作特点。
艺术赏析
- 铺陈精工,体物入微:全诗围绕“梨”的核心特质,从生长环境、形态纹路、产地声名、色泽滋味多个维度展开铺陈,完整展现了梨的名贵特质,符合初唐咏物诗“体物精工”的创作特点。
- 用典含蓄,托物言志:末两句化用“汉主识张公”的典故,以梨自喻,将咏物与抒情自然结合,不直接抒发仕途失意与渴望被重用的情绪,而是借梨的名贵与典故深意委婉传递情志,含蓄蕴藉。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄协调,中间两联对仗精工,词性、结构一一对应,体现了初唐律诗成熟的格律规范。
- 意境高远,情理交融:前六句以仙境、名产地、仙果等意象营造出华美高远的意境,末两句借典故将物象与情志结合,使全诗意境从单纯的咏物升华至言志层面,兼具物之美与情之深。
常见问题
《梨》的作者和朝代是什么?
《梨》的作者是李峤,页面按唐作品展示。
《梨》主要写了什么?
这首《梨》是唐代诗人李峤的五言咏物律诗,全诗紧扣“梨”的特质,从产地、形貌、色泽、滋味等多角度铺陈其名贵,末两句借典故托物言志,抒发了诗人渴望被君主赏识、施展政治抱负的情志,是典型的初唐咏物言志之作。
《梨》的创作背景是什么?
李峤是初唐宫廷诗人的代表之一,历仕武后、中宗、睿宗三朝,官至宰相,后因事多次被贬。这首《梨》属于托物言志的咏物诗,结合其仕途沉浮的经历,诗人借咏赞梨的名贵,将自身比作珍贵的“梨”,抒发了渴望被君主赏识、施展政治抱负的心愿,大概率创作于其仕途失意、渴望起复的时期,契合初唐宫廷咏物诗“颂美兼寄兴”的创作特点。
《梨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 铺陈精工,体物入微 :全诗围绕“梨”的核心特质,从生长环境、形态纹路、产地声名、色泽滋味多个维度展开铺陈,完整展现了梨的名贵特质,符合初唐咏物诗“体物精工”的创作特点。 2. 用典含蓄,托物言志 :末两句化用“汉主识张公”的典故,以梨自喻,将咏物与抒情自然结合,不直接抒发仕途失意与渴望被重用的情绪,而是借梨的名贵与典故深意委婉传递情志,含蓄蕴藉。 3....