秋杪江亭有作（一作秋杪干越亭）

这首诗是刘长卿秋末登临江亭的即兴之作，以江边秋日晚景为依托，借江枫、孤雁、扁舟等典型羁旅意象，抒发了仕途失意、羁旅漂泊的孤寂落寞，以及对世情繁杂的淡漠与归期难料的怅惘，整体意境清冷悠远，情感含蓄深沉。

1. 寂寞江亭下：江亭，江边供人休憩的驿亭或亭台；寂寞，既写江亭周遭空旷冷清的环境，也暗合诗人内心的孤寂心境。
2. 江枫秋气斑：江枫，江边的枫树；秋气斑，秋日枫林叶色斑驳相间，点明“秋杪（秋末）”的时节特征。
3. 世情何处澹：世情，世间的人情世故；澹（dàn），通“淡”，指淡泊安宁。句意谓：世间纷杂的人情，何处才能寻得淡泊宁静的心境？
4. 湘水向人闲：湘水，此处泛指江边流水（诗人此时正途经湘江流域）；向人闲，流水自顾静静流淌，仿佛对着世人显出悠闲淡漠之态，反衬诗人内心的不平静。
5. 寒渚一孤雁：寒渚（zhǔ），寒冷的水中小洲；孤雁，失群的孤雁，诗人以之自喻，抒发漂泊无依、形单影只的处境。
6. 夕阳千万山：夕阳，傍晚的落日；千万山，连绵起伏的苍茫群山，暮色笼罩下的辽远山色，烘托出孤寂空旷的氛围。
7. 扁舟如落叶：扁（piān）舟，小船；以风中落叶比喻扁舟在江上飘摇，暗写身世飘零、身不由己的漂泊感。
8. 此去未知还：此去，此番乘舟远行；未知还，不知何时才能归来，直接抒发羁旅漂泊、归期无定的怅惘。

江亭之下，一片空旷冷清，
江边枫树林的叶色，在秋日里斑驳斑斓。
世间人情纷杂，何处能寻得淡泊安宁？
唯有湘水悠悠，对着世人一派悠闲。
寒冷的水洲上，立着一只失群的孤雁，
夕阳斜照，映照着连绵千万重的青山。
一叶扁舟如同风中落叶，
此番远去，不知何时才能归还。

学界一般认为此诗作于刘长卿被贬南方的宦游途中。刘长卿一生仕途坎坷，多次遭贬谪，大历年间曾被贬潘州南巴尉（今广东茂名一带），途经湘江流域；诗题异文“秋杪干越亭”则指向江西余干的唐代名亭，为诗人行役途经的另一处地标。秋末时节诗人登临江边亭阁，见江上秋景萧瑟，触景生情，将自身漂泊失意的愁绪融入笔下，写下此诗。

1. 意象营造与情景交融：全诗以秋景为载体，选取江枫、孤雁、夕阳、扁舟等典型羁旅意象，将环境的清冷与内心的孤寂融为一体。如“寒渚一孤雁”以孤雁自况，精准点出诗人形单影只的处境；“扁舟如落叶”则以具象的比喻，将抽象的漂泊感化为可见的画面。
2. 对仗工整，意境对比：颈联“寒渚一孤雁，夕阳千万山”为工整的五言对仗，“寒渚”对“夕阳”，“一孤雁”对“千万山”，以孤雁的单弱与群山的辽远形成强烈对比，既拓宽了诗歌的意境空间，也进一步烘托出诗人的孤寂落寞。
3. 平淡自然的语言风格：全诗语言浅近质朴，无华丽辞藻，却以极简的笔墨勾勒出清冷悠远的意境，符合中唐山水田园诗派清淡自然的审美追求，情感抒发含蓄深沉，耐人寻味。
4. 格律严谨：此诗为标准五言律诗，颔联、颈联对仗合规，平仄协调，体现了唐代律诗的格律规范。