寄会稽公徐侍郎（公时在王傅）

这首寄赠诗以秋日淮南萧瑟秋景起兴，借邹阳、枚乘、王羲之的典故，赞誉友人徐侍郎的才学与高洁品格，同时抒发了对友人深陷仕宦、难以归隐的惆怅与牵挂，整体情感真挚沉郁，风格清迥淡雅。

1. 摇落淮南叶：摇落指草木凋零，化用宋玉《九辩》“草木摇落而变衰”句意；淮南叶指淮南一带的秋日落叶。
2. 秋风想越吟：越吟典出《史记·张仪列传》，越人庄舄仕楚仍作越歌寄乡情，此处代指远在会稽（古越地）的友人徐侍郎的创作与雅集，句意为飒飒秋风中，诗人遥念友人在越地的吟咏之声。
3. 邹枚入梁苑：邹枚指西汉文士邹阳、枚乘，二人皆为梁孝王门客，以辞赋闻名；梁苑为梁孝王刘武的菟园，是汉代文人雅集胜地。此处以邹枚比拟徐侍郎的才名与雅趣，贴合其“王傅”的文士身份。
4. 逸少在山阴：逸少是东晋书法家王羲之的字，王羲之曾隐居山阴（今浙江绍兴，古会稽郡治所），以风雅著称。此处既呼应友人会稽任职的地域背景，又赞誉其文人雅韵。
5. 老鹤无衰貌：以老鹤为喻，鹤在传统文化中象征清修高洁，句意为友人如老鹤一般，精神矍铄，不见衰老之态。
6. 寒松有本心：化用《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”句意，寒松在寒冬仍坚守本色，此处赞誉友人在仕宦中仍能坚守本心、品格高洁。
7. 圣朝难税驾：圣朝指当时的大唐王朝；税驾意为解驾停车，引申为辞官归隐、休息停驻，典出《史记·李斯列传》。句意为圣明的朝廷中，士人难以轻易辞官归隐。
8. 惆怅白云深：白云深代指清幽的归隐山林，句意为诗人因友人无法脱身归隐，望着白云深处的隐居之地，满怀惆怅。

淮南的草木在秋风里簌簌凋零，
飒飒秋风吹起，我遥想你在越地的吟咏。
你如同当年梁苑的邹阳、枚乘，才名远扬，
又似山阴的王羲之，风雅自持。
你如老鹤一般，不见衰老之态，
像寒冬苍松，始终坚守本心。
可圣明朝廷里，终究难以辞官归隐，
我望着那白云深处的幽林，满心惆怅。

此诗为刘长卿大历年间流转江淮时所作。彼时徐侍郎（徐涣）任诸王傅，寄居于会稽越地，与辗转江淮的刘长卿情谊深厚。诗人秋日途经淮南，见草木摇落、秋风起意，因景生情寄诗赠友，既赞誉友人的才学与品格，也借“难税驾”抒发对友人深陷仕宦、不得自由的惋惜，同时暗含自身仕途辗转的同类感慨。（学界对此诗创作时间的主流观点为大历中晚期，暂无重大争议）

1. 起兴与情景交融：首联以淮南秋景起兴，化用宋玉悲秋意象，以“摇落叶”“秋风”奠定沉郁惆怅的基调，将怀人之思融入秋日萧瑟之景，自然带出对越地友人的思念。
2. 用典贴切自然：颔联以邹枚、逸少典故，既贴合友人“王傅”的文士身份与会稽任职的地域背景，又不着痕迹地赞誉了友人才华与雅趣，避免典故堆砌的生硬感。颈联用老鹤、寒松为喻，将抽象的品格具象化，既写出友人的精神状态，又暗合其坚守本心的人格，意象高洁隽永。
3. 格律与对仗：全诗为标准五言律诗，颔联“邹枚入梁苑，逸少在山阴”、颈联“老鹤无衰貌，寒松有本心”均严格对仗，平仄合律，体现了刘长卿娴熟的律诗创作技巧，语言清淡雅致，符合其“清迥淡远”的诗风。
4. 意境与情感收束：尾联以“圣朝难税驾”点出核心感慨，将个人惆怅与时代背景结合，最后以“白云深”的悠远意境收束，将抽象的怅惘之情融于朦胧的山水意象中，余味悠长，让全诗的情感在含蓄中得到升华。