送青苗郑判官归江西

这首五言律诗是诗人送别负责青苗税征收事务的郑判官返回江西时所作。诗歌先点明送别之地的历史风貌与秋日农事景象，接着交代友人的履职使命，最后以景衬情，抒发了对战乱后江西民生凋敝的深切关切，寄寓了对郑判官能体恤疲民的殷切期许，兼具送别之谊与忧民之心。

1. 三苗馀古地：三苗，上古部落名，此处代指江西一带古地域；馀，同“余”，遗留、留存。句意：江西本是古三苗部落活动过的区域，留存着厚重的历史痕迹。
2. 五稼满秋田：五稼，指稻、黍、稷、麦、菽五种谷物，代指五谷；秋田，秋日的农田。句意：秋日的田畴间，饱满的谷物铺满大地，尽显丰收景象。
3. 来问周公税：周公税，典故名，指周代周公制定的井田赋税制度，此处代指朝廷的赋税政策；来问，指郑判官前来巡查、核实地方赋税征收情况。句意：你此次远道而来，是为核查地方的赋税事务。
4. 归输汉俸钱：输，缴纳、上缴；汉俸钱，以汉代唐，代指朝廷的赋税钱粮。句意：归去之时，你将把征收上来的青苗税钱粮上缴朝廷。
5. 江城寒背日：江城，指江西沿江的城池；寒背日，秋日傍晚太阳西斜，城池笼罩在寒意之中，背日指太阳处于城池西侧。句意：江西的江城之上寒意笼罩，夕阳正缓缓西沉。
6. 湓水暮连天：湓水，又名湓浦，流经今江西九江入长江，此处代指江西境内江河；暮连天，傍晚时分水面与天际连成一片。句意：日暮时分，湓水浩渺，水色与长天相接相融。
7. 南楚凋残后：南楚，古代地域名，此处指江西一带；凋残，指安史之乱后地方民生破败、经济萧条。句意：南楚大地在战乱的破坏之后，已是一片凋敝残破。
8. 疲民赖尔怜：疲民，指饱受战乱与赋税之苦的百姓；赖，依靠、仰仗；尔，你，指郑判官；怜，体恤、怜爱。句意：疲惫不堪的民众，全仰仗你的体恤与关照。

三苗故地留存着古老的遗迹，秋日田畴铺满饱满谷粒。
你远道前来核查地方赋税，归去时将把征收钱粮上缴朝廷。
江城笼罩秋日寒意，夕阳缓缓西沉；
湓水浩渺，日暮时分与长天连成一片。
南楚大地经战乱已是凋残破败，
饱受疾苦的百姓，全仰仗你的体恤与怜爱。

唐代宗广德二年（764年）朝廷开始征收青苗钱（按亩征收的地头税），刘长卿亲历安史之乱，对地方民生凋敝有深切体会。此诗创作于郑判官完成江西青苗税的巡查、征收事务，准备回京复命之时，诗人以送别为题，借赠诗勉励友人体恤民力，避免过度征收加重百姓负担。

1. 格律工整严谨：全诗为标准五言律诗，颔联“来问周公税，归输汉俸钱”与颈联“江城寒背日，湓水暮连天”均严格对仗，词性相对、意境呼应，符合律诗的格律规范，结构圆融。
2. 用典含蓄蕴藉：以“周公税”“汉俸钱”借代唐代赋税制度，既贴合历史语境，又以周代贤政的典故暗含对赋税征收合乎民力的期许，避免直白说教。
3. 情景交融自然：颈联以秋日江城的寒寂晚景烘托送别氛围，浩渺湓水既点明江西地域特征，又暗喻离别的绵长与对地方民生的忧思，景中含情，不着痕迹。
4. 兼具现实关怀：全诗未沉溺于普通送别诗的离愁伤感，而是将送别与民生关切结合，体现了刘长卿诗歌“清而不枯，淡而有远致”的风格，兼具文学性与现实意义。