这首诗是洪朋为悼念杜议郎而作。诗中先赞颂了杜议郎的家世与风采,接着感慨其仕途不顺、结局凄凉,又回忆往昔与杜议郎相见的情景,最后表达对其突然离世的悲痛与浩叹。
挽杜议郎二首 其一
家世唐公子,风流汉议郎。
左轓空老大,南纪竟凄凉。
畴昔数相见,音容耿未忘。
如何欻窀穸,浩叹使神伤。
左轓空老大,南纪竟凄凉。
畴昔数相见,音容耿未忘。
如何欻窀穸,浩叹使神伤。
简要说明
逐句注释
- “家世唐公子,风流汉议郎”:
- 字词:“唐公子”,可能暗示杜议郎家族在唐朝有显赫地位;“风流”,指风度、才华出众;“汉议郎”,议郎是汉代官职名,这里借指杜议郎的身份。
- 句意:杜议郎家世如同唐朝的公子般高贵,风度才华堪比汉代的议郎。
- “左轓空老大,南纪竟凄凉”:
- 字词:“左轓”,指驾车的马缰绳,这里代指仕途;“老大”,指年纪大;“南纪”,南方,可能指杜议郎生活或任职的南方地区。
- 句意:杜议郎一生仕途不顺,空自老去,在南方的境遇最终还是凄凉。
- “畴昔数相见,音容耿未忘”:
- 字词:“畴昔”,往昔、从前;“耿”,形容心情不安,这里有深刻、难以忘怀之意。
- 句意:从前多次与杜议郎相见,他的音容笑貌至今仍深刻地记在我心中。
- “如何欻窀穸,浩叹使神伤”:
- 字词:“欻”,忽然;“窀穸”,墓穴,这里指死亡。
- 句意:怎么会忽然就离世了呢,不禁让人长叹,神伤不已。
现代译文
杜议郎家世如唐朝公子般高贵,
风度才华恰似汉代的议郎。
一生仕途不顺空自老去,
在南方的结局竟是如此凄凉。
往昔我们多次相见,
他的音容笑貌我从未遗忘。
怎会突然就与世长辞,
长叹之中我神思哀伤。
创作背景
洪朋生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,没有确切详细的记载。但可以推测,洪朋与杜议郎相识且有一定交往,杜议郎去世后,洪朋为表达对他的悼念之情而创作了这首挽诗。诗中体现出洪朋对杜议郎的身世、仕途的感慨以及对他的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:首联将杜议郎的家世与才华进行夸赞,而颔联中“左轓空老大,南纪竟凄凉”则描绘了他仕途不顺、结局凄凉的现实,通过这种对比,更增添了对杜议郎命运的惋惜之情。
- 虚实结合:颈联回忆往昔与杜议郎相见的情景,是虚写;尾联回到现实,表达对其突然离世的悲痛,是实写。虚实结合,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“空”“竟”“欻”等字,很好地传达出诗人对杜议郎命运的感慨和对其离世的震惊。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对杜议郎家世才华的赞誉到对其凄凉结局的感慨,再到回忆与悲痛的交织,让读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。
常见问题
《挽杜议郎二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽杜议郎二首 其一》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《挽杜议郎二首 其一》主要写了什么?
这首诗是洪朋为悼念杜议郎而作。诗中先赞颂了杜议郎的家世与风采,接着感慨其仕途不顺、结局凄凉,又回忆往昔与杜议郎相见的情景,最后表达对其突然离世的悲痛与浩叹。
《挽杜议郎二首 其一》的创作背景是什么?
洪朋生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,没有确切详细的记载。但可以推测,洪朋与杜议郎相识且有一定交往,杜议郎去世后,洪朋为表达对他的悼念之情而创作了这首挽诗。诗中体现出洪朋对杜议郎的身世、仕途的感慨以及对他的怀念。
《挽杜议郎二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :首联将杜议郎的家世与才华进行夸赞,而颔联中“左轓空老大,南纪竟凄凉”则描绘了他仕途不顺、结局凄凉的现实,通过这种对比,更增添了对杜议郎命运的惋惜之情。 虚实结合 :颈联回忆往昔与杜议郎相见的情景,是虚写;尾联回到现实,表达对其突然离世的悲痛,是实写。虚实结合,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但...