漫游二首 其一

· 洪朋

缭绕荒蹊密,枝撑古屋横。
云飞宾雁急,水泛浴凫轻。
地迥无人迹,山空伐木声。
庞公禅窟内,拄杖日闲行。

简要说明

此诗描绘了诗人漫游途中所见的荒僻之景,有荒蹊、古屋、飞云、宾雁等景象,展现出一种幽静、空旷的氛围。最后以庞公禅窟自比,表达了诗人闲适自在、向往超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “缭绕荒蹊密,枝撑古屋横”:
    • 字词:“缭绕”,曲折蜿蜒;“荒蹊”,荒芜的小路;“枝撑”,支撑,这里形容古屋破旧依靠树枝支撑;“横”,横陈,形容古屋破败的样子。
    • 句意:荒芜的小路曲折蜿蜒且十分茂密,破旧的古屋依靠着树枝横陈在那里。
  • “云飞宾雁急,水泛浴凫轻”:
    • 字词:“宾雁”,大雁,古人称大雁为宾鸿;“凫”,野鸭。
    • 句意:云朵飘动,大雁急切地飞过;水面泛起涟漪,野鸭轻盈地游动。
  • “地迥无人迹,山空伐木声”:
    • 字词:“迥”,远;“伐木声”,指在空旷山中伐木所发出的声音。
    • 句意:此地偏远,看不到人的踪迹;山中空旷,只听到伐木的声音。
  • “庞公禅窟内,拄杖日闲行”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,曾隐居鹿门山;“禅窟”,指修行的地方。
    • 句意:就像庞公在禅窟中一样,我手持拄杖每日悠闲地漫步。

现代译文

荒芜的小路曲折又茂密,
破旧的古屋靠树枝横陈。
云朵飘飞大雁匆匆飞过,
水面荡漾野鸭轻快游弋。
此地偏远不见人的踪迹,
山中空旷只闻伐木之声。
如同庞公在禅窟中一般,
我拄着拐杖每日闲行走。

创作背景

洪朋生活在北宋时期,他是黄庭坚的外甥,与弟洪刍、洪炎、洪羽并称“四洪”,诗风受黄庭坚影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在漫游途中,置身于荒僻之地,被这里的幽静环境所感染,联想到庞德公等隐士的生活,从而创作此诗,以表达自己内心对闲适、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“云飞宾雁急,水泛浴凫轻”是动态描写,描绘了云飞雁飞、水动凫游的景象;“缭绕荒蹊密,枝撑古屋横”则是静态描写,展现了荒蹊和古屋的状态。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 以声衬静:“山空伐木声”,以山中伐木的声音来衬托周围环境的空旷寂静,更突出了此地的荒僻和幽静。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准地描绘出荒僻之地的景象,如“缭绕”“枝撑”“急”“轻”等词,生动地表现出景物的特点。
  • 意境营造:通过对荒蹊、古屋、飞云、宾雁等景物的描写,营造出一种幽静、荒僻且带有超脱尘世之感的意境。最后引用庞公的典故,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了一种隐逸的情怀和闲适的氛围。

常见问题

《漫游二首 其一》的作者和朝代是什么?

《漫游二首 其一》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《漫游二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人漫游途中所见的荒僻之景,有荒蹊、古屋、飞云、宾雁等景象,展现出一种幽静、空旷的氛围。最后以庞公禅窟自比,表达了诗人闲适自在、向往超脱尘世的心境。

《漫游二首 其一》的创作背景是什么?

洪朋生活在北宋时期,他是黄庭坚的外甥,与弟洪刍、洪炎、洪羽并称“四洪”,诗风受黄庭坚影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在漫游途中,置身于荒僻之地,被这里的幽静环境所感染,联想到庞德公等隐士的生活,从而创作此诗,以表达自己内心对闲适、超脱生活的向往。

《漫游二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“云飞宾雁急,水泛浴凫轻”是动态描写,描绘了云飞雁飞、水动凫游的景象;“缭绕荒蹊密,枝撑古屋横”则是静态描写,展现了荒蹊和古屋的状态。动静结合,使画面更加生动鲜活。 以声衬静 :“山空伐木声”,以山中伐木的声音来衬托周围环境的空旷寂静,更突出了此地的荒僻和幽静。 语言特色 :语言古朴自然,用词精准地描绘出荒僻之地的景象,如“缭绕...