卧疾

· 洪朋

卧疾滕王阁,扶藜汉将城。
九秋天共老,独夜月长明。
遣兴诗还赋,禁愁酒细倾。
如闻斗上柄,未见晏眠兵。

简要说明

这首诗主要描述了诗人卧病在滕王阁的经历与感受。诗中既有对自身病痛与孤独的感慨,也融入了对时局的担忧,表达了诗人在困境中复杂的心境。

逐句注释

  • “卧疾滕王閣,扶藜漢將城”:
    • 字词:“卧疾”,卧病;“滕王阁”,江南名楼,位于今江西南昌;“扶藜”,拄着藜杖,藜是一种草本植物,茎可以做拐杖;“汉将城”,可能指南昌,相传南昌是汉代名将灌婴所筑。
    • 句意:我卧病在滕王阁,病中只能拄着藜杖在南昌城行走。
  • “九秋天共老,獨夜月長明”:
    • 字词:“九秋”,秋季九十天,指深秋;“独夜”,孤独的夜晚。
    • 句意:在这深秋时节,我仿佛与秋天一同老去,在孤独的夜晚,月亮一直明亮地照着。
  • “遣興詩還賦,禁愁酒細傾”:
    • 字词:“遣兴”,排遣兴致;“禁愁”,抑制忧愁。
    • 句意:为了排遣心中的情绪我赋诗一首,为了抑制忧愁我慢慢斟酒。
  • “如聞斗上柄,未見晏眠兵”:
    • 字词:“斗上柄”,指北斗星的斗柄,古代常用斗柄指向来判断时节;“晏眠兵”,指和平安眠的士兵,即战争平息。
    • 句意:好像听到了斗柄转动的消息,却没有看到士兵能够安睡,意味着战争仍未结束。

现代译文

我卧病在滕王阁上,
病弱的身体只能拄着藜杖在南昌城晃荡。
深秋时节我仿佛和秋天一同衰老,
孤独的夜晚只有明月长久地照亮。
为了排遣心中情绪我赋诗一首,
为了抑制忧愁我慢慢把酒斟上。
好像听闻斗柄已经转动,
却不见士兵能有和平安眠的时光。

创作背景

洪朋是北宋时期诗人。北宋后期,社会矛盾日益尖锐,边疆战事也时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在卧病期间,身体的病痛加上对时局的忧虑,促使他写下了这首诗。他在滕王阁上,一边承受着疾病的折磨,一边关注着社会的动荡不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,“九秋天共老,独夜月長明”,将深秋的凄凉与诗人自身的衰老之感、孤独之情融合在一起,借景抒情,使情感表达更加深沉。
    • 对比映衬:尾联“如聞斗上柄,未見晏眠兵”,通过听闻斗柄转动暗示时节变换,本应是新的开始,但却看不到士兵安睡,形成鲜明对比,突出了战争的持续和时局的动荡不安。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“遣興詩還賦,禁愁酒細傾”,用简洁的语言描绘出诗人在困境中排遣忧愁的方式。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独且充满忧虑的意境。从卧病滕王阁的场景,到深秋独夜的氛围,再到对战争的担忧,层层递进,让读者深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《卧疾》的作者和朝代是什么?

《卧疾》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《卧疾》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人卧病在滕王阁的经历与感受。诗中既有对自身病痛与孤独的感慨,也融入了对时局的担忧,表达了诗人在困境中复杂的心境。

《卧疾》的创作背景是什么?

洪朋是北宋时期诗人。北宋后期,社会矛盾日益尖锐,边疆战事也时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在卧病期间,身体的病痛加上对时局的忧虑,促使他写下了这首诗。他在滕王阁上,一边承受着疾病的折磨,一边关注着社会的动荡不安。

《卧疾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联写景,“九秋天共老,独夜月長明”,将深秋的凄凉与诗人自身的衰老之感、孤独之情融合在一起,借景抒情,使情感表达更加深沉。 对比映衬 :尾联“如聞斗上柄,未見晏眠兵”,通过听闻斗柄转动暗示时节变换,本应是新的开始,但却看不到士兵安睡,形成鲜明对比,突出了战争的持续和时局的动荡不安。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻...