朱放自杭州与故里相使君立碑回，因以奉简，

这首诗是刘长卿为故里相使君所立的碑所作的赠诗，借晋代羊祜堕泪碑的典故，赞颂相使君的惠民德政，同时抒发了对其遗泽的追怀，以及对时光流逝、旧迹渐湮的怅惘感慨。

片石羊公后，凄凉江水滨。
- 片石：指墓碑，古代以碑石为墓表、墓碑的代称。
- 羊公：即晋代羊祜，镇守襄阳时推行惠政，死后百姓为其立碑于岘山，望碑者无不落泪，后世称“堕泪碑”。此处以羊祜借指相使君，赞誉其德政堪比羊祜。
- 凄凉：萧索悲凉的氛围。
- 江水滨：江边，点明碑石伫立的地点。
句意：相使君的墓碑如羊公遗碑一般，静静伫立在江边，笼罩着一层萧索悲凉的气息。

好辞千古事，堕泪万家人。
- 好辞：既可指碑文中的华美文辞，也指相使君的嘉言懿行与不朽功业。
- 千古事：流传久远的勋业，形容相使君的政绩影响深远。
- 堕泪万家人：化用羊祜堕泪碑的典故，指百姓因感念相使君的德政，见碑落泪的场景，“万家”极言范围之广。
句意：碑文中的美辞镌刻着他流传千古的功业，千家万户的百姓都曾为他的仁德堕泪伤怀。

鵩集占书久，鸾回刻篆新。
- 鵩集：借西汉贾谊谪居长沙时遇鵩鸟（古人视为不祥之鸟）的典故，此处暗指相使君的德政早已被载入典籍流传久远（“占书”指记载史事、占卜吉凶的典籍）。
- 鸾回：形容碑上篆书铭文的笔法灵动婉转，如鸾鸟回旋飞舞。
- 刻篆：指新刻的碑铭篆书文字。
- 新：指碑刻刚完成，形制崭新。
句意：相使君的德政早已被载入典籍流传日久，新刻的篆书铭文笔法灵动，清新雅致。

不堪相顾恨，文字日生尘。
- 不堪：不忍，难以承受。
- 相顾恨：面对碑刻而生出的怅惘遗憾，暗含对时光流逝、功业渐被湮没的感伤。
- 文字日生尘：碑上的铭文日渐被尘土封蔽，喻指先贤的遗泽与功业随着岁月推移逐渐被世人淡忘。
句意：不忍面对此碑，只觉满怀怅恨，碑上的文字一天天被尘土掩埋，渐渐被时光湮没。

一方墓碑，如羊公遗碑般伫立江边，
萧索凄凉，笼罩着悠悠江水之畔。
美辞镌刻着流传千古的不朽功业，
万家百姓，曾为他的仁德堕泪沾衫。
德政早被载入典籍，流传已久远，
新刻的篆文，如鸾鸟回旋般灵动清新。
不忍相对，只觉满怀怅恨难言，
碑上文字，日日被尘土封湮。

朱放为唐代诗人，与刘长卿交游甚密。此诗题“朱放自杭州与故里相使君立碑回，因以奉简”，可知朱放奉命从杭州返乡，为有惠政于民的故里州郡长官（“使君”为对州郡长官的尊称）立碑，归来后刘长卿作此诗相赠。
刘长卿晚年屡遭贬谪，辗转于江淮、湖湘等地，此诗应作于其晚年闲居或任官期间。诗人借为相使君立碑之事，赞颂其德政，同时寄寓了对先贤遗泽的追怀，以及对世事变迁、岁月流逝的感伤。诗中核心典故“羊公碑”，也契合了唐代士人追慕前贤、推崇良吏的文化风气。

1. 用典贴切自然：全诗以羊祜堕泪碑为核心典故，开篇即借“羊公”赞誉相使君的德政，“堕泪万家人”直接化用典故，既贴合主题，又高度凝练地表现出百姓对相使君的感念之情。颈联“鵩集”借贾谊典故暗指德政载入典籍，“鸾回”以具象的鸾鸟飞舞形容篆书之美，典故运用不着痕迹，丰富了诗歌的文化内涵。
2. 格律严谨对仗工整：全诗为五言律诗，颔联“好辞千古事，堕泪万家人”、颈联“鵩集占书久，鸾回刻篆新”均严格对仗，词性相对、平仄协调，兼具形式美与音乐美，符合唐代律诗的格律规范。
3. 意境营造与情感收束：首联“凄凉江水滨”以萧索的江边景象奠定全诗追怀感伤的基调；尾联“文字日生尘”以景结情，将对时光流逝、旧迹湮没的感慨融入景物描写中，含蓄深沉，余韵悠长，避免了直白抒情的浅露。
4. 情感层次递进：诗歌从墓碑的形制与氛围落笔，继而赞颂相使君的德政与百姓的追怀，再以典故补充其功绩的流传，最后落脚于自身的怅恨与时光的感伤，层层递进，情感真挚饱满，既颂美良吏，又抒发了个人的人生感慨。