奉和李大夫同吕评事太行苦热行，兼寄院中诸

这首诗是刘长卿奉和李大夫、吕评事《太行苦热行》的唱和之作，同时寄赠御史台诸同僚。全诗先铺写太行山道的险峻与盛夏行军的酷热之苦，继而转入对平叛战事的叙写，表达对朝廷平叛方略的认同与平叛必胜的信心，末段寄意友人，以建安才子陈琳、王粲喻同僚之才，期许众人共立功业、勒名麟阁，兼具行军纪实与抒怀寄赠的双重内涵。

1. 迢递太行路，自古称险恶：迢递：遥远绵长貌。太行：太行山，为险要关隘所在。句意：绵长遥远的太行山路，自古以来就以险峻险恶闻名。
2. 千骑俨欲前，群峰望如削：千骑：代指随行的大队人马。俨：整齐庄重的样子。如削：形容山峰陡峭如刀削而成。句意：上千骑兵整装待发，抬眼望去群峰陡峭如削。
3. 火云从中出，仰视飞鸟落：火云：盛夏正午的赤日火云，代指酷热的日光。落：此处指飞鸟因高空酷热难以久留，几乎坠落。句意：火云从群峰间蒸腾而起，仰头望去飞鸟都几乎要坠落下来。
4. 汗马卧高原，危旌倚长薄：汗马：因酷暑与跋涉而汗湿的战马。危旌：高高飘扬的军旗。长薄：丛生的茂密草木。句意：汗湿的战马卧在高原之上，高飘的军旗倚靠在丛生的草木边。
5. 清风竟不至，赤日方煎铄：煎铄：灼热暴晒，形容酷暑蒸腾的状态。句意：清凉的风竟丝毫不见，烈日正在将天地灼烤得滚烫。
6. 石枯山木燋，鳞穷水泉涸：燋（jiāo）：同“焦”，烧焦、枯槁。鳞穷：指水中鱼群穷尽，代指水源枯竭。涸：干涸。句意：山石枯槁、山林草木焦枯，水源彻底干涸、泉流断绝。
7. 九重今旰食，万里传明略：九重：代指皇宫、朝廷。旰（gàn）食：晚食，指君主因操劳国事而延误进食，此处形容朝廷勤政忧民。明略：高明的平叛谋略。句意：如今朝廷君臣勤政忧民，万里之外传下了高明的平叛方略。
8. 诸将候轩车，元凶愁鼎镬：轩车：古代大夫所乘的车辆，此处代指李大夫、吕评事等朝中官员。元凶：叛乱的首恶分子。鼎镬（huò）：古代酷刑，用鼎镬烹杀罪人。句意：众将领等候着朝廷使者的车驾，叛乱首恶早已畏惧酷刑而惶惶不安。
9. 何劳短兵接，自有长缨缚：短兵接：近距离的肉搏战。长缨缚：语出《汉书·终军传》“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下”，指不战而胜、以谋略擒获敌人。句意：哪里需要短兵相接的苦战，自有妙计可以缚住叛贼。
10. 通越事岂难，渡泸功未博：通越：指平定南方边地叛乱（“越”代指南方百越之地）。渡泸：三国诸葛亮率军南征，渡过泸水（今金沙江）平定南中。博：广、多，此处指功业未竟。句意：平定南方叛乱的事本不算难事，只是像诸葛亮渡泸征南那样的功业还未广布。
11. 朝辞羊肠阪，夕望贝丘郭：羊肠阪：太行山上的险峻山道。贝丘郭：贝丘为古地名，此处代指军中临时驻地的城郭。句意：清晨辞别羊肠阪险道，傍晚遥望贝丘的城郭。
12. 漳水斜绕营，常山遥入幕：漳水、常山：均为太行山区的地名，此处代指军中周遭的山川地势。幕：军帐。句意：漳水斜斜环绕军营，常山遥遥映入军帐之中。
13. 永怀姑苏下，遥寄建安作：姑苏：今江苏苏州，此处或代指友人的故乡，也可能是诗人旧游之地。建安作：指汉末建安时期的诗文，此处代指院中诸公的高雅诗作。句意：长久怀念着姑苏城下的旧友，遥寄上我这首如同建安诗文般的唱和之作。
14. 白雪和难成，沧波意空托：白雪：即《阳春白雪》，战国时楚国的高雅乐曲，代指高雅的原作。和难成：指附和高雅的诗作难以企及。沧波：代指江水烟波，此处借指遥寄的心意。句意：如同《阳春白雪》般的高雅原作，和诗实在难以写就，我的心意只能空自托寄于烟波之中。
15. 陈琳书记好，王粲从军乐：陈琳：建安七子之一，曾为袁绍掌书记，善写军中文书。王粲：建安七子之一，有《从军行》五首，描写军旅生活。句意：如同陈琳一样擅长书记文辞，又如王粲般尽享从军之乐。
16. 早晚归汉廷，随公上麟阁：麟阁：即麒麟阁，汉代宣帝时将功臣画像置于麒麟阁以表彰其功，后世代指建功封侯、青史留名。句意：早晚终将回到朝廷之中，随您一同登上麒麟阁，勒名留功。

太行山路迢递悠长，自古便以险恶闻名。
千骑列队整装待发，抬眼群峰陡峭如削。
火云从山间蒸腾而起，仰头望去飞鸟几乎坠落。
汗湿的战马卧在高原，高擎的军旗倚着丛莽。
清风竟迟迟不至，烈日正将天地灼烤得滚烫。
山石枯槁山林焦黑，水源干涸鱼群绝迹。
如今朝廷君臣勤政忧民，万里之外传下平叛良策。
诸将等候着朝廷使者，叛贼首恶早已畏惧酷刑惶惶不安。
何须短兵相接的苦战？

自有长缨缚元凶。

平定南方叛乱本非难事，只是如诸葛渡泸的功业尚未广布。
清晨辞别羊肠险坂，傍晚遥望贝丘城郭。
漳水斜斜环绕军营，常山遥遥映入军帐。
长久怀念姑苏城下的旧友，遥寄上这篇建安风骨般的唱和之作。
高雅的《白雪》之曲实在难以和就，我的心意只能空自托寄于烟波。
诸君如陈琳般善掌书记，又如王粲般尽享从军之乐。
早晚终将回到朝廷，随您一同勒名麒麟阁上。

此诗为唐代中期的奉和唱和之作，创作背景与当时藩镇割据的时局密切相关。刘长卿一生多在地方幕府与朝中任职，曾多次参与军旅事务，深谙军旅生态与政治语境。这首诗是他应李大夫、吕评事之邀，和作《太行苦热行》，同时寄赠御史台同僚。
诗中既纪实了太行行军的酷热艰险，也暗合了朝廷平定藩镇叛乱的军事背景：彼时中央正筹划对割据藩镇用兵，诗人以平叛方略与功业期许入诗，既贴合奉和诗的酬答属性，也抒发了自身的政治抱负。学界关于原诗《太行苦热行》的作者存在争议，一说为李抱真，一说为李勉，但刘长卿此作的唱和与寄赠意图清晰可辨。

1. 结构章法：双线交织，虚实结合：全诗前半段以实景纪实为主，铺写太行行军的酷热与艰险，营造出艰苦肃穆的军旅氛围；后半段转入政事议论与抒情寄赠，从行军实景延伸至家国政治，最后落脚于酬答期许，结构开合有致，逻辑清晰自然。
2. 意象烘托：以景衬情，强化氛围：诗人选取“火云”“汗马”“危旌”“石枯木燋”等极具画面感的意象，浓墨重彩地渲染盛夏太行的酷热难耐，以自然环境的艰苦反衬军旅生涯的艰辛，同时暗喻平叛战事的严峻。
3. 用典精巧，贴合语境：全诗多处化用经典典故：以>“自有长缨缚”化用终军典故，表达不战而胜的平叛信心；以“渡泸”追慕诸葛亮南征功业，暗含对前线战事的期许；以“陈琳书记”“王粲从军”赞誉同僚文才与军旅之志；以“麟阁”勒名表达建功立业的政治抱负，典故运用自然贴切，无堆砌之感，既贴合奉和诗的酬答语境，也提升了作品的文学格调。
4. 语言特色：质朴厚重，兼具风骨：全诗以五言古体写成，语言凝练质朴，无过多雕饰，却能精准捕捉军旅实景与复杂心绪，既有建安风骨的苍凉厚重，又不失唐诗的温润典雅，契合唱和诗的庄重氛围。
5. 对仗工整，富有韵律：虽为古体诗，但多处运用工整对仗，如“石枯山木燋，鳞穷水泉涸”“漳水斜绕营，常山遥入幕”等句，对仗工整，增强了诗歌的音乐感与形式美，体现了诗人深厚的文字功底。