送韩湘

这是一首赠别友人的五言排律，诗人以细腻笔触铺陈友人远行沿途的春日景致，以淡远清新的意境烘托送别时的恬淡情谊，未直抒离愁，仅以“寄与沃洲人”点明赠别主旨，暗含对友人此行的惦念与寄望。

1. 挂席从古路：挂席即张帆行船，古人常以席代指船帆；古路指沿江的古老驿道。此句写友人韩湘于渡口张帆，踏上远行古道。
2. 长风起广津：长风指强劲的大风；广津指宽阔的渡口。此句以渡口扬起的长风烘托启程的开阔氛围。
3. 楚城花未发：楚城泛指友人远行途经的楚地城镇；发指花朵开放。此句遥想楚地春花尚未绽放。
4. 上苑蝶来新：上苑原指长安皇家园林，此处代指送别地近郊的春日园苑；新指蝴蝶羽翼鲜亮初成。此句写送别时眼前长安上苑已有新蝶飞舞，与楚地未开的春花形成对比。
5. 半没湖波月：湖波月指月影沉于湖波之中，仅余一半露于水面，描绘月夜湖波的静谧景致。
6. 初生岛草春：岛草指湖中岛屿上的春草；春指春草初生的生机。此句写岛上春草萌动，透出春日气息。
7. 孤霞临石镜：孤霞指天边独悬的云霞；石镜比喻澄澈如镜的水面或光滑山石。此句写孤霞映照在如镜的水面之上。
8. 极浦映村神：极浦指遥远的水边；村神指村社祭祀的土地神祠。此句写远浦边的村祠隐映在波光之中。
9. 细响吟干苇：细响指风吹干枯芦苇发出的细碎声响；吟此处形容苇秆摇曳如轻吟。此句写岸边枯苇传出轻柔声响。
10. 余馨动远蘋：余馨指残留的花香；蘋为水生草本植物，古人常以其象征清雅景致。此句写残留的花香吹动了远处的蘋草。
11. 欲凭将一札：凭指托请；一札古代以绳穿竹简为札，此处代指一封书信。此句写诗人欲托友人携带书信。
12. 寄与沃洲人：沃洲人指隐居于沃洲山的隐士，沃洲山在今浙江新昌，为唐代禅隐胜地，此处代指友人或其亲友。此句点明书信寄往的目的地。

张起风帆踏上沿江古道，
长风从宽阔渡口扶摇而起。
遥想楚地春花尚未绽开，
长安苑里新蝶已然翻飞。
月影半沉在粼粼湖波之中，
湖中岛屿春草初萌生机。
孤霞映照着如镜的水面，
远浦边村祠隐映在波光里。
干枯芦苇间传出细碎声响，
残留的花香吹动岸边蘋草。
我想托你捎上一封书信，
寄给隐居沃洲的故人。

贾岛为唐代中晚期苦吟诗人，曾在长安任职，晚年多游历山水。此诗所送之韩湘为韩愈侄孙，传说后得道成仙，学界一般认为此诗为贾岛在长安送别早年远行浙东的韩湘所作。沃洲山为唐代禅隐胜地，多文人隐士聚居，诗人借沃洲意象暗含对友人寄情山水的认同。目前对该诗创作的准确年份暂无定论，主流观点认为作于贾岛长安任职期间，一说所送韩湘为另一同名友人。

1. 格律章法：此诗为五言排律，共十二句，中间四联均对仗工整，如“半没湖波月，初生岛草春”“细响吟干苇，余馨动远蘋”等联，词性相对、意境相契，符合排律的格律要求。章法上由眼前渡口送别，转入遥想沿途春景，最后收束于托书寄远，层次清晰自然。
2. 写景手法：诗人以多感官视角铺陈景致：视觉上绘月、霞、石镜、村祠，听觉上写枯苇细响，嗅觉上点残留花香，将沿途春日的清新鲜活场景具象化，一改贾岛平日“苦吟”的幽僻冷寂风格，以淡远春景烘托送别氛围。
3. 抒情特色：全诗未直抒离别伤感，而是将送别之情融入景物描写之中，以“楚城花未发”与“上苑蝶来新”的对比，暗合送别地与远行地的空间差异，最后以“寄与沃洲人”含蓄点明赠别主旨，借沃洲隐士的意象，暗含对友人超脱世俗、寄情山水的赞许，情感恬淡蕴藉。