次韵元乐登南楼

· 洪朋

诗翁骑马去,城观对清氛。
胜地依依在,真人往往闻。
天高梅岭见,水落蓼洲分。
知有荷鉏者,只今麋鹿群。

简要说明

这首诗是洪朋和元乐登南楼之作,描绘了南楼周边的自然景色,如梅岭、蓼洲等,追忆胜地与传说中的真人,最后联想到可能存在的荷锄之人如同麋鹿般自在,表达了对清幽自然生活的向往。

逐句注释

  • “诗翁骑马去,城观对清氛”:
    • 字词:“诗翁”,指元乐;“城观”,城楼;“清氛”,清新的气氛。
    • 句意:诗翁元乐骑马离去,城楼正对着清新的氛围。
  • “胜地依依在,真人往往闻”:
    • 字词:“胜地”,有名的风景优美之地,指南楼;“依依”,形容留恋、不忍分离,这里可理解为依旧的样子;“真人”,道家称存养本性或修真得道的人,此处可能指与南楼有关的传说人物。
    • 句意:这风景优美的南楼依旧存在,常常能听闻关于这里的真人传说。
  • “天高梅岭见,水落蓼洲分”:
    • 字词:“梅岭”,具体所指需结合当地地理,可能是附近的山岭;“蓼洲”,长有蓼草的小洲。
    • 句意:天空高远能望见梅岭,水位下降蓼洲也被分开。
  • “知有荷锄者,只今麋鹿群”:
    • 字词:“荷锄者”,扛着锄头的人,指隐居耕种之人;“麋鹿群”,像麋鹿一样自由的群体,形容生活自由自在。
    • 句意:知道这里有扛着锄头的隐居者,如今他们就像麋鹿一样自在生活。

现代译文

诗翁骑马潇洒离去,
城楼面对清新之气。
这名胜之地依旧在,
真人传说常常听闻。
天空高远望见梅岭,
水退蓼洲清晰分开。
知晓有那荷锄之人,
如今如同麋鹿自在。

创作背景

洪朋是北宋诗人,与黄庭坚交游。此诗创作背景具体时间不详,但从诗题可知是和元乐登南楼所作。北宋时期文学氛围浓厚,文人之间常有唱和之举,洪朋可能在与元乐同登南楼后,为回应元乐的诗作而写下此诗,借景抒情,表达自己的心境与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写了城楼、梅岭、蓼洲等自然景色,通过对这些景色的描绘,寄托了诗人对清幽自然生活的向往之情。如“天高梅岭见,水落蓼洲分”,展现出开阔、清幽的画面,为后文表达对自在生活的憧憬做铺垫。
    • 虚实结合:“胜地依依在,真人往往闻”,前句实写南楼依旧存在的景象,后句虚写关于真人的传说,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“见”“分”等动词,生动地描绘出了天空中梅岭的可见、水位下降后蓼洲的分离之景,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带神秘的意境。从城楼的清氛,到梅岭、蓼洲的自然景色,再到对荷锄者如麋鹿般生活的想象,构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心对这种宁静自在生活的渴望。

常见问题

《次韵元乐登南楼》的作者和朝代是什么?

《次韵元乐登南楼》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《次韵元乐登南楼》主要写了什么?

这首诗是洪朋和元乐登南楼之作,描绘了南楼周边的自然景色,如梅岭、蓼洲等,追忆胜地与传说中的真人,最后联想到可能存在的荷锄之人如同麋鹿般自在,表达了对清幽自然生活的向往。

《次韵元乐登南楼》的创作背景是什么?

洪朋是北宋诗人,与黄庭坚交游。此诗创作背景具体时间不详,但从诗题可知是和元乐登南楼所作。北宋时期文学氛围浓厚,文人之间常有唱和之举,洪朋可能在与元乐同登南楼后,为回应元乐的诗作而写下此诗,借景抒情,表达自己的心境与感慨。

《次韵元乐登南楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写了城楼、梅岭、蓼洲等自然景色,通过对这些景色的描绘,寄托了诗人对清幽自然生活的向往之情。如“天高梅岭见,水落蓼洲分”,展现出开阔、清幽的画面,为后文表达对自在生活的憧憬做铺垫。 虚实结合 :“胜地依依在,真人往往闻”,前句实写南楼依旧存在的景象,后句虚写关于真人的传说,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。 语言特色 :...