这是一首唐代宫廷应制七言绝句,诗人奉和他人春日玩雪主题的应制诗文,以宫廷雪景为核心意象,描绘了春日雪后皇宫的华美景致,同时暗含对被和诗文的夸赞,整体风格典雅富丽,带有典型的宫廷颂美基调。
奉和春日玩雪应制
北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞仙家。
琼章定少千人和,银树长芳六出花。
琼章定少千人和,银树长芳六出花。
简要说明
逐句注释
- 北阙彤云掩曙霞:北阙,古代宫殿北面的门楼,为臣子朝见奏事之处,此处代指皇宫;彤云,此处指下雪前密布的阴云;曙霞,清晨的霞光。句意:皇宫上空的阴云遮蔽了清晨的霞光。
- 东风吹雪舞仙家:东风,即春风;仙家,此处借指宫廷楼台苑囿,因宫廷建筑华美宛若仙乡。句意:春风卷着雪片,在宫廷景致中轻舞飞扬,如在仙乡之中。
- 琼章定少千人和:琼章,对他人诗文的美称,此处应指被奉和的御制春日玩雪诗文;千人和,指众多臣子、文士的唱和之作。句意:您的御制华章固然精妙,尚且缺少了千万文士的唱和呼应。
- 银树长芳六出花:银树,指被白雪覆盖的树木,如同白银铸就的玉树;六出花,雪花的别称,因雪花多有六个花瓣。句意:银装素裹的玉树之上,长久留存着六出雪花的芬芳与美好。
现代译文
皇宫北阙的阴云,掩去了清晨的霞色,
春风卷着雪絮,在宫苑里翩舞如仙乡。
御制的华章虽妙,尚少千众的唱和,
银装的玉树枝头,常开不败六出之花。
创作背景
唐代宫廷文宴盛行,应制诗是宫廷文学的重要体裁,多为臣子奉皇帝之命,或和御制诗文而作,内容多以歌功颂德、描绘宫廷盛景为主。宋之问是武后、唐中宗时期的宫廷御用诗人,以擅长应制诗闻名,其作品多典雅富丽、贴合宫廷审美。此诗即为诗人奉和春日玩雪主题的御制诗文而作,创作时需兼顾写景与颂美,契合宫廷宴饮唱和的场合氛围。
艺术赏析
- 格律规范:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“霞、家、花”同属平水韵“六麻”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 意象典雅:选用“北阙”“彤云”“琼章”“银树”等带有宫廷色彩的典雅意象,以“六出花”代指雪花,既贴合春日玩雪的主题,又避免了俗套,凸显宫廷诗的华美质感。
- 炼字生动:“掩”字写出阴云遮蔽霞光的静谧氛围,“舞”字将春风吹雪的动态场景具象化,赋予雪花灵动之姿;“长芳”二字将雪花的洁白与玉树的清美结合,暗含对宫廷景致长久美好的颂赞。
- 颂美含蓄:作为应制诗,全诗未直接铺陈颂圣之语,而是通过描绘宫廷雪景、夸赞被和诗文的精妙,间接烘托出宫廷升平雅致的氛围,契合应制诗的创作要求,兼具写景与抒情的双重功能。
常见问题
《奉和春日玩雪应制》的作者和朝代是什么?
《奉和春日玩雪应制》的作者是宋之问,页面按唐作品展示。
《奉和春日玩雪应制》主要写了什么?
这是一首唐代宫廷应制七言绝句,诗人奉和他人春日玩雪主题的应制诗文,以宫廷雪景为核心意象,描绘了春日雪后皇宫的华美景致,同时暗含对被和诗文的夸赞,整体风格典雅富丽,带有典型的宫廷颂美基调。
《奉和春日玩雪应制》的创作背景是什么?
唐代宫廷文宴盛行,应制诗是宫廷文学的重要体裁,多为臣子奉皇帝之命,或和御制诗文而作,内容多以歌功颂德、描绘宫廷盛景为主。宋之问是武后、唐中宗时期的宫廷御用诗人,以擅长应制诗闻名,其作品多典雅富丽、贴合宫廷审美。此诗即为诗人奉和春日玩雪主题的御制诗文而作,创作时需兼顾写景与颂美,契合宫廷宴饮唱和的场合氛围。
《奉和春日玩雪应制》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“霞、家、花”同属平水韵“六麻”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象典雅 :选用“北阙”“彤云”“琼章”“银树”等带有宫廷色彩的典雅意象,以“六出花”代指雪花,既贴合春日玩雪的主题,又避免了俗套,凸显宫廷诗的华美质感。 3. 炼字生动 :“掩”字写出阴云遮蔽霞光的静谧氛围,“舞”字将春风...