寒食江州满塘驿

这首诗是诗人寒食节滞留江州满塘驿时的羁怀之作，以今昔对比开篇，虚实结合描绘故乡与眼前春日景致，抒发了深切的思乡之愁，同时暗含贬谪漂泊的身世之叹，情感真挚沉郁。

1. 去年上巳洛桥边：上巳，古代农历三月初三的传统节日，有临水祓禊、游春宴饮的习俗；洛桥，指洛阳天津桥，为唐代洛阳著名的游赏胜地。句意：去年此日，我正身在洛阳洛桥畔，参与上巳节的游春盛事。
2. 今年寒食庐山曲：寒食，节令，在清明前一日（或二日），有禁火、祭扫的传统；庐山曲，指庐山脚下偏僻曲折之处，此处代指诗人所在的江州满塘驿一带。句意：今年却在寒食节当日，漂泊至庐山脚下的僻远驿馆。
3. 遥怜巩树花应满：遥怜，遥遥地思念怜惜；巩树，代指故乡洛阳附近巩县（今河南巩义）一带的花木，诗人早年活动于河洛一带，以故乡风物代指故土。句意：我遥遥思念故乡，想必巩县的繁花已经满树盛放。
4. 复见吴洲草新绿：复见，再次看到；吴洲，江州古属吴地，故将当地江中小洲称为吴洲；草新绿，春日江边芳草抽芽泛绿。句意：眼前的吴洲之上，芳草又添了一抹新绿。
5. 吴洲春草兰杜芳：兰杜，兰草与杜若，均为春日常见的香草，此处代指江州一带的春日芳物。句意：吴洲的春草间，兰草与杜若正散发着清幽的香气。
6. 感物思归怀故乡：感物，被眼前景物触动情思；思归，思念归乡；怀故乡，心怀故土家园。句意：触景生情，不由得生出归乡之念，满心都是对故乡的眷恋。
7. 驿骑明朝宿何处：驿骑，驿站供往来官员使用的车马，此处代指诗人的旅途中的坐骑与羁旅身份；宿何处，明日又将寄宿在何处。句意：明日我这羁旅之人，又将停歇在何方？
8. 猿声今夜断君肠：断君肠，形容愁绪深切，令人肝肠寸断；此处“君”为诗人自指，也可泛指同遭漂泊之苦的旅人。句意：今夜耳边传来猿猴的凄切啼鸣，这声响早已让我愁断肝肠。

去年上巳佳节，我还在洛桥畔游赏宴饮；
今年寒食节时，却漂泊在庐山脚下的僻境。
遥想故乡巩县的繁花，定已缀满枝头；
眼前吴洲的芳草，又添了新绿一层。
吴洲春草间，兰草杜若正散发幽香；
触景生情，我满心都是归乡的念想。
明朝驿路之上，我将寄宿何方？
今夜猿声凄切，早已愁断我肝肠。

据学界主流观点，此诗作于唐中宗景龙三年（709年）春。宋之问此前因依附张易之兄弟被贬为泷州（今广东罗定）参军，当年春逃归洛阳，途中滞留江州（今江西九江）满塘驿，时值寒食节。此时诗人既背负着贬谪逃归的忐忑，又因眼前春日盛景触发思乡之情，同时感慨自身漂泊无依的羁旅处境，遂作此诗。

1. 今昔对比，奠定基调：首联以“去年”与“今年”的时空反差，将昔日洛桥游宴的繁华与今日庐山驿馆的孤寂并置，开篇即点明羁旅漂泊的身世处境，奠定全诗沉郁的愁绪基调。
2. 虚实结合，景情交融：中间两联虚实相生，“遥怜巩树花应满”为虚写故乡春景，寄托思乡之念；“复见吴洲草新绿”“兰杜芳”为实写眼前风物，以春日盛景反衬羁旅愁怀，将故乡之思与眼前之景融为一体，情感自然流露。
3. 章法递进，情感收束：全诗从今昔对比起笔，到触景生情，再到追问漂泊归宿，最后以哀猿啼鸣收束，情感层层递进，从羁旅之愁到思乡之切，再到身世漂泊的怅惘，一气呵成，余韵悠长。
4. 格律自然，风格质朴：此诗为七言律诗，颔联、颈联对仗虽不甚精工，但整体平仄协调，语言浅淡自然，无刻意雕琢之痕，将深沉的愁绪融于平易的写景与直白的抒情之中，体现了初唐律诗从骈俪到自然过渡的风格特点。