这首诗是一首托物言志的边塞咏史诗,借紫骝马与从军侠客的形象,抒发了诗人渴望平定边患、建功封侯的豪情壮志,风格刚健雄劲,集中体现了初唐士子积极进取的时代精神。
紫骝马
侠客重周游,金鞭控紫骝。
蛇弓白羽箭,鹤辔赤茸鞦。
发迹来南海,长鸣向北州。
匈奴今未灭,画地取封侯。
蛇弓白羽箭,鹤辔赤茸鞦。
发迹来南海,长鸣向北州。
匈奴今未灭,画地取封侯。
简要说明
逐句注释
- 侠客重周游:此处侠客代指胸怀壮志的边塞将士;重周游指看重四方远游、建功边塞的经历。
- 金鞭控紫骝:金鞭以金饰打造的华贵马鞭,形容军容精良;控驾驭;紫骝古代名贵的深紫色良马。
- 蛇弓白羽箭:蛇弓弓身弯曲如长蛇,形容弓的形制强劲优美;白羽箭箭尾饰有白色羽毛的利箭,便于飞行稳定。
- 鹤辔赤茸鞦:鹤辔马笼头修长如鹤颈,形制典雅规整;赤茸鞦红色绒质的鞍鞯装饰(鞦通“鞧”,指鞍具附属系带)。
- 发迹来南海:发迹指出征启程;南海泛指南方边境地区,此句写战马从南方奔赴战场。
- 长鸣向北州:北州指北方边疆州郡,为当时与外敌交战的前线;战马昂首长嘶指向北方,象征将士奔赴抗敌战场。
- 匈奴今未灭:匈奴代指唐代北部边境的游牧外敌,意指边境战事未平。
- 画地取封侯:画地指按战功划定封地、论功行赏;封侯古代军功卓著者可获封侯赏赐,此处直接抒发建功立业的志向。
现代译文
胸怀壮志的将士偏爱四方远游,金鞭轻控着名贵的紫骝良马。
弯如长蛇的劲弓搭配白羽利箭,鹤形笼头配着红色绒质鞍鞯。
战马从南方边境启程奔赴战场,昂首长嘶直指北方的抗敌前线。
如今匈奴尚未被彻底平定,愿凭战功直取封侯的荣耀。
创作背景
杨炯为初唐四杰之一,其诗风格刚健硬朗,多抒发建功立业的政治抱负。这首《紫骝马》属于初唐边塞咏物诗,创作于初唐边塞战争频繁的时代背景下:当时朝廷多次出兵北伐突厥等游牧外敌,士子阶层普遍抱有从军报国、博取功名的进取心态。该诗未见于明确编年史料,学界普遍认为是诗人早年借咏马寄托壮志的作品,体现了初唐诗坛摒弃绮靡文风、追求刚健风骨的审美倾向。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“蛇弓白羽箭,鹤辔赤茸鞦”与颈联“发迹来南海,长鸣向北州”均严格对仗,用词精巧、平仄协调,完整体现了初唐律诗的成熟规范。
- 托物言志:以紫骝马为核心意象,通过描写战马的装备、动向侧面烘托将士的雄姿与壮志,将咏物与言志融为一体,避免了直白空洞的抒情。
- 意象刚健:选用金鞭、蛇弓、白羽箭等充满力量感的边塞意象,塑造了昂扬奋进的将士形象,整体风格雄浑刚劲,契合初唐“风骨”的诗歌审美。
- 直抒胸臆:尾联“匈奴今未灭,画地取封侯”直接抒发报国之志,情绪饱满有力,将全诗的昂扬情绪推向高潮,体现了初唐诗文革新的核心追求。
常见问题
《紫骝马》的作者和朝代是什么?
《紫骝马》的作者是杨炯,页面按唐作品展示。
《紫骝马》主要写了什么?
这首诗是一首托物言志的边塞咏史诗,借紫骝马与从军侠客的形象,抒发了诗人渴望平定边患、建功封侯的豪情壮志,风格刚健雄劲,集中体现了初唐士子积极进取的时代精神。
《紫骝马》的创作背景是什么?
杨炯为初唐四杰之一,其诗风格刚健硬朗,多抒发建功立业的政治抱负。这首《紫骝马》属于初唐边塞咏物诗,创作于初唐边塞战争频繁的时代背景下:当时朝廷多次出兵北伐突厥等游牧外敌,士子阶层普遍抱有从军报国、博取功名的进取心态。该诗未见于明确编年史料,学界普遍认为是诗人早年借咏马寄托壮志的作品,体现了初唐诗坛摒弃绮靡文风、追求刚健风骨的审美倾向。
《紫骝马》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“蛇弓白羽箭,鹤辔赤茸鞦”与颈联“发迹来南海,长鸣向北州”均严格对仗,用词精巧、平仄协调,完整体现了初唐律诗的成熟规范。 2. 托物言志 :以紫骝马为核心意象,通过描写战马的装备、动向侧面烘托将士的雄姿与壮志,将咏物与言志融为一体,避免了直白空洞的抒情。 3. 意象刚健 :选用金鞭、蛇弓、白羽箭等充满力量感的边塞意象...