这首诗围绕诗人的一场梦境展开,描述了梦中遨游无垠天地、超昆仑、见玄都门,进而见到蘂珠玉宸君问道等奇幻经历,表达了诗人对道家玄妙之道的向往与探寻,充满了神秘奇幻的色彩。
记梦
旁日挟月超昆仑,虚无上下列宿分。
绛气郁霭玄都门,万灵呵护静不喧。
中有蘂珠玉宸君,再拜问道受七言。
故知要妙可不烦,离宫阁道多往还。
众真差池玉炼颜,云衣霞裙绛纛幡。
顾我如旧笑轩轩,问我不归何由缘。
简要说明
逐句注释
- “畴昔之梦非想因,倏欻游遨出无垠”:
- 字词:“畴昔”,往昔、从前;“想因”,意念、思绪的缘由;“倏欻”,迅速、忽然;“无垠”,无边无际。
- 句意:从前这个梦并非由思绪意念而起,忽然间就遨游到了无边无际的地方。
- “旁日挟月超昆仑,虚无上下列宿分”:
- 字词:“旁”,靠近;“挟”,夹持;“列宿”,众星宿。
- 句意:靠近太阳、夹持月亮超越了昆仑,在虚无的天地间众星宿各有分布。
- “绛气郁霭玄都门,万灵呵护静不喧”:
- 字词:“绛气”,红色的云气;“郁霭”,浓郁的样子;“玄都门”,神话中神仙居住的地方的门;“万灵”,各种神灵。
- 句意:玄都门处红色云气浓郁,各种神灵守护着这里,安静得没有喧闹声。
- “中有蘂珠玉宸君,再拜问道受七言”:
- 字词:“蘂珠玉宸君”,神话中的仙尊;“再拜”,拜两次,表示恭敬;“七言”,这里可能指蕴含道家妙理的七言口诀。
- 句意:里面有蘂珠玉宸君,我恭敬地拜了两次向他问道,得到了七言妙诀。
- “故知要妙可不烦,离宫阁道多往还”:
- 字词:“要妙”,精妙、玄妙;“离宫”,帝王出行时居住的宫殿,这里指神仙居住的宫殿;“阁道”,天桥。
- 句意:由此知道道家的精妙之理并不繁琐,在神仙的宫殿和天桥之间多次往返探寻。
- “众真差池玉炼颜,云衣霞裙绛纛幡”:
- 字词:“众真”,众仙人;“差池”,参差不齐的样子;“玉炼颜”,用玉来修炼容颜;“绛纛幡”,红色的大旗和幡。
- 句意:众仙人参差不齐地用玉来修炼容颜,穿着云一样的衣服、霞一样的裙子,拿着红色的大旗和幡。
- “顾我如旧笑轩轩,问我不归何由缘”:
- 字词:“顾”,看;“轩轩”,得意的样子。
- 句意:仙人看着我像老熟人一样得意地笑着,问我为什么不留在这而要回去。
现代译文
从前做的这个梦并非源于思绪,
忽然间我就遨游到了无边之地。
我靠近太阳挟持月亮超越昆仑,
在虚无天地间众星宿分布清晰。
玄都门处红色云气浓郁地弥漫,
各种神灵守护着这里安静无喧。
里面有蘂珠玉宸君我拜问妙道,
得到了蕴含玄机的七言诀窍。
由此知道玄妙之理其实不繁琐,
我在仙宫天桥间多次往返探索。
众仙人参差不齐地修炼着容颜,
穿着云霞般衣裳手持红色旗幡。
仙人看我像旧友般得意地笑着,
问我为何不留下而要返回人间。
创作背景
洪朋是北宋时期江西诗派诗人。他生活的时代,道家思想和神仙信仰在社会上有一定影响。这首诗创作的具体时间难以明确,但从内容来看,应是他受道家文化熏陶,在某一时期的梦境触发下创作而成。可能当时他对道家的玄妙之理有所探寻和思考,借梦境来表达自己内心对道家境界的向往与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:整首诗充满了奇幻的想象,诗人在梦中能“旁日挟月超昆仑”,进入玄都门见到仙尊,与众仙人交流等,构建出一个神秘莫测的神仙世界,极大地拓展了诗歌的意境。
- 虚实结合:以梦境为依托,实写梦中的所见所闻,如玄都门的绛气、众仙人的形象等,但整个梦境又是虚的,通过虚实结合,使诗歌既富有奇幻色彩又有一定的真实感。
- 语言特色:运用了丰富的道家文化词汇,如“玄都门”“蘂珠玉宸君”“众真”等,增添了诗歌的神秘氛围。同时语言较为古朴典雅,与所表达的道家主题相契合。
- 意境营造:通过对梦中场景的细致描绘,营造出一个超凡脱俗、神秘静谧的神仙境界。从遨游天地到进入玄都门问道,再到与众仙人交流,层层递进,让读者仿佛也置身于那个奇幻的世界中,感受到道家的玄妙与空灵。
常见问题
《记梦》的作者和朝代是什么?
《记梦》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。
《记梦》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的一场梦境展开,描述了梦中遨游无垠天地、超昆仑、见玄都门,进而见到蘂珠玉宸君问道等奇幻经历,表达了诗人对道家玄妙之道的向往与探寻,充满了神秘奇幻的色彩。
《记梦》的创作背景是什么?
洪朋是北宋时期江西诗派诗人。他生活的时代,道家思想和神仙信仰在社会上有一定影响。这首诗创作的具体时间难以明确,但从内容来看,应是他受道家文化熏陶,在某一时期的梦境触发下创作而成。可能当时他对道家的玄妙之理有所探寻和思考,借梦境来表达自己内心对道家境界的向往与追求。
《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :整首诗充满了奇幻的想象,诗人在梦中能“旁日挟月超昆仑”,进入玄都门见到仙尊,与众仙人交流等,构建出一个神秘莫测的神仙世界,极大地拓展了诗歌的意境。 虚实结合 :以梦境为依托,实写梦中的所见所闻,如玄都门的绛气、众仙人的形象等,但整个梦境又是虚的,通过虚实结合,使诗歌既富有奇幻色彩又有一定的真实感。 语言特色 :运用了丰富的道家文化词...